Tradução de "vidro moldada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vidro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo.
solidifying into surface, molded by fire.
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310
2310 2310 2310 2310 2310 2391
A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante.
The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante.
Vidro quebra facilmente.
Glass breaks easily.
Bem, voltando ao vidro.
So what I did, like I said, come back to the glass.
Não toque o vidro.
Don't touch the glass.
O vidro é quebradiço.
Glass is breakable.
Tom quebrou um vidro.
Tom broke a glass.
Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico.
So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.
Peguei esses fragmentos de vidro
I found these little bits of glass.
Ferro fundido, aço e vidro.
Cast iron, steel and glass.
Tijolos , vidro , metal e betão
Bricks , glass , metal , concrete
Não pise no vidro quebrado.
Don't step on the broken glass.
Tenho um olho de vidro.
I have a glass eye.
Tom pisou em vidro quebrado.
Tom stepped on some broken glass.
Fibra de vidro não enferruja.
Fiberglass doesn't rust.
Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.
Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado.
Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass.
É um bonito painel de vidro.
It's a pretty panel of glass.
Fachada em vidro do arranha céus
Glass facade of the high rise
O vidro se quebra com facilidade.
Glass breaks easily.
Havia cacos de vidro no chão.
There were bits of broken glass on the floor.
Havia cacos de vidro no chão.
There was broken glass on the floor.
A ONE, originalmente em contrapartida ao Make Poverty History , foi moldada por seus esforços e visão.
The ONE Campaign, originally the US counterpart of Make Poverty History, was shaped by his efforts and vision.
A edição final apresenta um acabamento de carbono verde, uma vez mais moldada com alumínio polido.
The final edition features a green carbon finish, once again framed with polished aluminium.
Cada uma dessas formas também é moldada à emoção da cena em que o personagem ocupa.
Each of these forms is also moulded and matched to the emotion of the scene the character occupies.
Quero que examine o caco de vidro.
I want you to examine the shard of glass.
Depois empurrava o vidro dentro da ranhura.
And then pushing the glass in with its own friction.
Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
Arches with stained glass even more glamorous.
Aqui está o vidro facetado no Bronx.
Here it's faceted glass in the Bronx.
Ela cortou o dedo no vidro quebrado.
She cut her finger on the broken glass.
O vidro blindado já salvou muitas vidas.
Bulletproof glass has already saved many lives.
Papel, vidro e plástico são materiais recicláveis.
Paper, glass and plastic are recyclable materials.
Havia vidro quebrado em todo o chão.
There was broken glass all over the floor.
Depois, temos de dar a forma final ao pão, modelagem colocar a massa moldada em uma forma.
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.
Então experimentamos com minúsculas partículas de água atomizadas para criar uma névoa seca que é moldada pelo vento. E com os testes descobrimos que ela pode ser moldada por pessoas que interagem e se movem através dela sem se molharem.
So we experimented with tiny atomized water particles to create a dry mist that is shaped by the wind and in testing, discovered that it can be shaped by people who can interact and move through it without getting wet.
Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ
All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary.
Agora, tenho um caco de vidro aqui, OK.
Now, I've got a shard of glass here, OK.
Passei dois anos vendo as pessoas pelo vidro.
For two years I'd been seeing people through the glass.
Vidro não é biodegradável, mas é 100 reciclável .
Glass is not biodegradable, but it is 100 percent recyclable.
As garrafas de cerveja são feitas de vidro.
Beer bottles are made of glass.
Os frascos são de vidro ou de plástico?
Are the flasks made of glass or plastic?
Garrafas de vidro não são mais tão usadas.
Glass bottles aren't used much anymore.
Isso não é um diamante. É só vidro.
This isn't a diamond. It's just plain glass.
O rosto do Tom está refletido no vidro.
Tom's face is reflected in the glass.

 

Pesquisas relacionadas : Moldada - Pe Moldada - Caixa Moldada - Integralmente Moldada - Caixa Moldada - Inserir Moldada - Espuma Moldada - Salada Moldada - Projecto Moldada - Lente Moldada - Ser Moldada - Lama Moldada