Tradução de "vindo a pedir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| Cidadãos a pedir Paz | Citizens calling for Peace |
| Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
| Bem vindo a casa. | Welcome home. |
| Bem vindo a casa! | Welcome home. |
| A polícia está vindo! | The police is coming! |
| Bem vindo a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Bem vindo a Tatoeba! | Welcome to Tatoeba! |
| Bem vindo a Boston. | Welcome to Boston. |
| Bem vindo a casa! | Welcome home! |
| Bem vindo a Marte! | Welcome to Mars! |
| Bem vindo a Aracaju. | Welcome to Aracaju. |
| Não tinha como falar alguma coisa, eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | There was no way I could say anything, I was just crying, saying I was sorry, asking for forgiveness, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. | Voice 1 It's coming in. It's coming again. |
| Bem vindo a São Francisco. | Welcome to San Francisco. |
| A primavera está vindo logo. | Spring is coming soon. |
| Bem vindo a Boston, Tom. | Welcome to Boston, Tom. |
| Pedir a minha palavra passe quando | Require my password when |
| Não tenho muito a pedir lhes. | I don't have much to ask of you. |
| Você deveria pedir conselhos a ele. | You ought to ask him for advice. |
| Melhor pedir conselhos a seu advogado. | Better to get advice from your lawyer. |
| Não quero pedir a sua mão! | I don't want to propose to you! |
| Não adianta pedir ajuda a ele. | It's no use asking him for help. |
| Tom está a pedir o impossível. | Tom is asking for the impossible. |
| Você deve pedir desculpas a ele. | You've got to apologize to him. |
| Eu queria pedir desculpas a ele. | I wanted to apologize to him. |
| Talvez você devesse pedir a ela. | Maybe you should ask her. |
| O que estás a pedir a Deus? | What are you asking God? |
| Bem vindo. | Welcome! |
| Estou vindo. | I'm coming. |
| Estou vindo. | I am coming. |
| Bem vindo! | Welcome. |
| Estou vindo. | Here I come. |
| Estão vindo. | They're on their way. |
| Boas novas a carruagem está vindo. | Good news Chariot's coming. |
| Boas novas a carruagem está vindo | Good news Chariot's coming. |
| Bem vindo a sua casa, irmãozinho. | Welcome home, little brother! |
| Bem vindo a sua nova casa. | Welcome to your new home. |
| De onde a luz está vindo? | Where is the light coming from? |
| Eu fui a Carnegie pedir uma bolsa. | I walked into the Carnegie asking for a grant. |
| Eu não sei a quem pedir conselhos. | I don't know who to ask for advice. |
| Ele não se rebaixaria a pedir desculpas. | He wouldn't lower himself to apologize. |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| Decidi pedir a Tom que me perdoe. | I've made up my mind to ask Tom to forgive me. |
| Tom vai pedir a mão de Mary. | Tom is going to propose to Mary. |
Pesquisas relacionadas : Têm Vindo A Pedir - Vindo (a) - Pedir A Prova - Apenas A Pedir - Pedir A Identificação - Pedir A Considerar - Pedir A Restituição - Pedir A Alguém - Pedir A Senha - Pedir A Correção - Pedir A Cooperação - Pedir A Prorrogação - Pedir - Pedir
