Tradução de "pedir a correção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Correção - tradução : Correção - tradução : Correção - tradução : Pedir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado pela correção. | Thank you for the correction. |
| Obrigada pela correção. | Thank you for the correction. |
| Obrigado pela correção. | Thanks for the correction. |
| Obrigada pela correção. | Thanks for the correction. |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| Eu fiz uma correção. | I've made a correction. |
| A descentralização criou um sistema de auto correção. | Decentralisation creates a system of auto correction. |
| Você gostaria desta correção, não? | Do you want that patch, right? |
| Esta é uma correção extremamente importante. | This is an extremely important correction. |
| A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas). | The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres). |
| E se for uma correção de segurança? | What if it was a security patch? |
| Ver também Acarretamento Consequência lógica Correção Tautologia Referências | Validities A Political Science Perspective , Social Epistemology 7, 1 (1993) 85 105. |
| Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| Cidadãos a pedir Paz | Citizens calling for Peace |
| Deixei de lado a correção de erros e um punhado de outras coisas. | I've left out error correction and a bunch of other things. |
| De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores. | Women's correctional institutes are somewhat better. |
| Capacitores também são usados na correção de fator de potência. | Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. |
| Em 8 de Dezembro a Progress 11 realizou uma correção de órbita no complexo. | On 8 December, Progress 11 carried out an orbital correction for the complex. |
| Não tinha como falar alguma coisa, eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | There was no way I could say anything, I was just crying, saying I was sorry, asking for forgiveness, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| Pedir a minha palavra passe quando | Require my password when |
| Não tenho muito a pedir lhes. | I don't have much to ask of you. |
| Você deveria pedir conselhos a ele. | You ought to ask him for advice. |
| Melhor pedir conselhos a seu advogado. | Better to get advice from your lawyer. |
| Não quero pedir a sua mão! | I don't want to propose to you! |
| Não adianta pedir ajuda a ele. | It's no use asking him for help. |
| Tom está a pedir o impossível. | Tom is asking for the impossible. |
| Você deve pedir desculpas a ele. | You've got to apologize to him. |
| Eu queria pedir desculpas a ele. | I wanted to apologize to him. |
| Talvez você devesse pedir a ela. | Maybe you should ask her. |
| O que estás a pedir a Deus? | What are you asking God? |
| O que descobrimos foi o movimento de correção mais rápido do mundo. | What we discovered was the world's fastest air righting response. |
| Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som. | For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement. |
| Eu fui a Carnegie pedir uma bolsa. | I walked into the Carnegie asking for a grant. |
| Eu não sei a quem pedir conselhos. | I don't know who to ask for advice. |
| Ele não se rebaixaria a pedir desculpas. | He wouldn't lower himself to apologize. |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| Decidi pedir a Tom que me perdoe. | I've made up my mind to ask Tom to forgive me. |
| Tom vai pedir a mão de Mary. | Tom is going to propose to Mary. |
| Você tem que pedir a eles primeiro. | You have to ask them first. |
| É melhor você pedir permissão a Tom. | You'd better ask Tom for permission. |
| Seria conveniente pedir a Tom fazer isso? | Would it be OK to ask Tom to do that? |
| Vamos pedir reforços. | Let's call for backup. |
| Vou pedir ajuda. | I'll get some help. |
| Preferi pedir demissão. | I chose to resign. |
Pesquisas relacionadas : Pedir A Prova - Apenas A Pedir - Pedir A Identificação - Pedir A Considerar - Pedir A Restituição - Pedir A Alguém - Pedir A Senha - Pedir A Cooperação - Pedir A Prorrogação - Vindo A Pedir - Pedir - Pedir - Pedir
