Virar à Esquerda	Turn Left
Virar à Direita	Turn Right
Virar à Direita	Turn Right
Virar à Esquerda	Turn Left
Virar à esquerda.	Face left.
Virar à esquerda.	Turn left Dada dadada de
Virar à direita!	By the left. Quick! Eat!
Virar à direita.	Right turn.
Virar à direita!	Right wheel!
Virar à esquerda.	Left full rudder.
O computador indica como conduzir virar à esquerda, virar à direita, acelerar, parar.	The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.
Coluna, virar à esquerda.	Troop, column left!
Preparar, virar à esquerda.	Sections... left! Wheel!
Vamos virar à esquerda.	We'll give you a turn to the left.
Virar à direita, zerotrêscinco.	Turn right, zerothreefive.
R Orientação Virar à Direita	R Orientation Turn Right
L Orientação Virar à Esquerda	L Orientation Turn Left
Virar à esquerda, 290 graus.	Come left and steady up on 290.
Virar 90 graus à direita.	Turn right 90 degrees.
Mandeio virar à esquerda, rápido.	I told you to come left, and fast.
Dê sinal para virar à esquerda.	Left turn signal on.
Virou à direita ao invés de virar à esquerda.	He turned to the right instead of turning to the left.
Agora o esquerdo para virar à esquerda.	Now blink left to turn back left.
Virar à esquerda, a 290 graus, senhor.	Come left and steady up on 290, sir.
Não sei se devo virar à esquerda ou à direita.	I don't know whether to turn left or right.
O Queeg queria virar à esquerda, o Maryk à direita.	Queeg said to come left, Maryk said right.
E depois, ele tem que virar à esquerda.	And then he has to turn left.
Você não pode virar à esquerda nessa rua.	You are not allowed to turn left on this street.
Distância 1400 jardas. Virar tudo à esquerda, contramestre.	Distance, 1,400 yards.
Então vamos virar à esquerda em direção ao Fórum.	So let's make a left turn and move towards the forum.
Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.	You're telling each unit if it should turn right or left.
Virar	Turn over
Virar!	About... turn!
Virar.	Make a turn.
Eu fiz a Pâte à Choux, que ainda virar Bomba.	I made the Pâte à Choux, which will become Eclair.
vão virar à esquerda e acabar no Polo Norte. (Risos)	(Laughter)
Assim cada cadeia ou cada elemento quer virar à direita ou à esquerda.	So each chain, or each element, wants to turn right or left.
Cerca de 800 metros à frente , virar à esquerda e entrar na Kaiserstraße .	After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .
Vou virar.	I'll turn around.
Vou virar.	I'm turning.
Virar 40.	Get the Quartermaster below.
Virar, rosto.	MAN Right, face.
Formação, virar.	Formation, turn.
Estamos a dizer a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.	You're telling each unit if it should turn right or left.
Virar o cartão	Flip card

Pesquisas relacionadas : Virar à Direita - Virar à Esquerda - Acesso à água - Exposição à água - Sensibilidade à água - Impermeabilidade à água - Expor à água - Acesso à água

Display this page in English