Quando é a próxima visita guiada?	When is the next guided tour?
Temos de fazerlhe uma visita guiada.	We must show you around. Beautiful city.
(Risos) Mas fizeram me uma visita guiada.	(Laughter)
Uma Breve Visita Guiada à História do KDE	A Short Guided Tour of KDE 's History
Você pode escolher entre visita guiada ou individual.	Tours can be taken independently or with a guide.
Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.	Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.
Deixa me saber se estás pronto para começar a visita guiada.	Just let me know if you're ready to begin the tour.
Foi muito amável da sua parte ternos feito a visita guiada.	Very kind of you to show us round your place.
Este capítulo apresenta uma visita guiada pelo kstars , introduzindo muitas das suas funcionalidades importantes.	This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.
Uma Visita Guiada , e a sua função é andar por aí, a recolher latas vazias de soda.	A Guided Tour , and his job is to go around, collecting empty soda cans.
Apresentamos o Care O Bot e Casero robôs de serviço numa visita guiada ao Parkheim Berg, em Stuttgart.	Introducing 'Care O Bot' and 'Casero' service robots on a guest visit to Parkheim Berg in Stuttgart.
O Sr. Pocket estará apto para Ihe fazer uma boa visita guiada aos locais de Londres dos quais se deverá tornar familiar.	Mr. Pocket will be able to give you a good lead as to the places in London with which you should become acquainted.
INSTRUÇÃO GUIADA POR DADOS	gt gt Using the data I can break students into groups
É um espaço de diversão e aprendizagem, mostrado no final de uma visita guiada para que todos possam utilizar a sua energia e conhecimentos adquiridos.	This is a space for fun and learning, showed at the end of a guided tour so that all may use their energy and acquired knowledge.
Uma das principais maneiras em que os alunos podem ser empoderados é através do processo de investigação guiada.	One of the key ways in which students can be empowered is through the process of guided Inquiry. Kristine Adelsboell.
Os sistemas de comunicações através da rede eléctrica são redes de cabo, ou seja, meios de transmissão guiada.	Powerline communication networks are cable networks and as such they are guided media.
Uma meditação guiada com Mooji	A guided meditation with Mooji Mooji
Microscópio modificado para a ressecção guiada por fluorescência	Microscope modified for fluorescence guided resection
Microscópio modificado para a ressecção guiada por fluorescência	Microscope modified for fluorescence guided resection
O motor não tem uma configuração guiada do dispositivo	Engine does not provide a guided device setup
Sou guiada pela fidelidade, um sentimento que vocês desconhecem.	Loyalty changed my mind, a principle evidently lacking in the present generation.
Era guiada por um negro chamado Pinkie numa mula chamada Stinkie.	She were being guided by a darkie named Pinkie on a mule named Stinkie.
Julgo que, se houver receio de rapto, esse problema poderá ser resolvido através de uma visita supervisionada.	I think if there is a fear of abduction this can be handled by having supervised visitation.
A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.	The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
Mas a política não é habitualmente uma actividade guiada apenas pela razão.	The first world war is over now, but of course we still have the tax on sparkling
A prática da cirurgia com Gliolan guiada por fluorescência (incluindo a participação em, pelo menos, um caso que use a cirurgia com Gliolan guiada por fluorescência, na sala de operações, com instruções no local sobre a utilização do microscópio ou demonstração em vídeo de uma ressecção guiada por fluorescência)	The practice of Gliolan fluorescence guided surgery (including participation in at least one case using Gliolan fluorescence guided surgery in the operating room with on site instructions on the use of the microscope or demonstration of a fluorescence guided resection by video)
Ela também visita outros hospitais e considera a educação através de música como uma de suas caridades favoritas.	She also visits other children's hospitals and considers Education Through Music one of her favorite charities.
Minha vida é guiada por duas grandes paixões, e a primeira são carros.	My life is guided by two great passions, and the first is automobiles.
Experiência com cirurgia guiada por fluorescência e Gliolan em 20 casos, pelo menos.	Experience with Gliolan fluorescence guided surgery in at least 20 cases.
Experiência com cirurgia com Gliolan guiada por fluorescência em 20 casos, pelo menos.	Experience with Gliolan fluorescence guided surgery in at least 20 cases.
Enquanto não for concedida essa liberdade, é minha opinião que é errado qualquer membro deste Parlamento, por mais bem intencionado que seja, permitir que o Parlamento indonésio o utilize como instrumento seu e deixar se conduzir numa visita guiada, permi	CONDESSO (LDR) and MARQUES MENDES (LDR), in writing. (PT) We shall vote in favour of the resolution because it expresses the reality of the facts and points the way for ending the conflict.
Visita	Visit
Até 1924 a perspectiva internacional dos bolcheviques havia sido guiada pela posição de Trotsky.	Prior to 1924, the Bolsheviks' international perspective had been guided by Trotsky's position.
Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas.	But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners.
Visita Ubuntu	Ubuntu Tour
Visita virtual	Virtual tour
Visita virtual	Site Virtual tour
Visita virtual	Virtual tour
Temos visita.	We have visitors.
População Visita	Population Visit
População Visita	Rivastigmine
Visita (semanas)	Visit (weeks)
Uma visita.	Visitor. Mr. Preysing.
Uma visita.	Where?
Tenho visita.	I've got company.

Pesquisas relacionadas : Visita Guiada - Guiada Através - Visita Guiada Opcional - Uma Visita Guiada - Visita Guiada Gratuita - Visita Especial Guiada - Realizar Visita Guiada - Visita Guiada De Autocarro - Visita Guiada Pela Cidade - Prática Guiada - Cirurgia Guiada - Entrevista Guiada - Injecção Guiada - Visualmente Guiada

Display this page in English