Tradução de "vista para o mar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :
Palavras-chave : Home Look Into Down Come Sight View Take

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha casa tem vista para o mar.
My house looks toward the sea.
Este hotel tem uma vista magnífica para o mar.
This hotel has a magnificent view of the sea.
Agora eu moro numa casa com vista para o mar eu vou ter o mar na porta.
I live in a view house now I'm going to have waterfront.
Vista para o mar, praia localizado no leste, próximo à Turquia florestas de carvalho e faia 3 rios, pesca.
Parcel 1 160 680 dka view of the sea, beach located in the east in proximity to Turkey oak and beech forests 3 rivers, fishing.
Olha para o mar para ver tudo que vê no mar
You see to sea to see all that you can see is sea
Geografia Belmopan fica a 80 quilômetros do mar do Caribe e 76 metros acima do nível do mar, localizado próximo ao vale do rio Belize, com vista para o sopé da montanha Pine Ridge.
Geographic setting Belmopan is inland from the Caribbean and above sea level, located near the Belize River Valley with a view of the Mountain Pine Ridge foothills.
Eu saltei para o mar.
I jumped overboard.
E ele aponta para o mar.
And he points out there.
Ele queria ir para o mar.
He wanted to go to sea.
Eu nunca vou para o mar.
I never go to the sea.
Ele estava de frente para o mar.
He faced toward the sea.
Uma profecia semelhante é indicada em , que diz que ...águas vivas sairão de Jerusalém, metade delas para o mar oriental (provavelmente o Mar Morto) e metade para o mar ocidental (do Mediterrâneo)... .
A similar prophecy is stated in , which says that Living waters will go out from Jerusalem, half of them to the eastern sea (likely the Dead Sea) and half to the western sea (the Mediterranean)... Greek and Roman period Aristotle wrote about the remarkable waters.
Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar.
He accidentally fell through the ice into the sea.
E entreguei para o mar os meus medos.
And I gave my fears to the sea.
Minha casa fica de frente para o mar.
My house faces the sea.
No ano que vem, vou para o mar.
Next year I'll go to the sea.
Conviria regulamentar a utilização de pavilhões de conveniência, exigir casco duplo para o transporte de matérias poluentes ou perigosas, inovar do ponto de vista tecnológico para conseguir tratar ou recolher os hidrocarbonetos no mar.
We must regulate the use of flags of convenience, make double hulls mandatory for the transport of polluting or dangerous materials, work on technological innovations in order to be able to process or recover hydrocarbons at sea.
É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários.
It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water.
Então imagine que o animal está andando para o mar.
So imagine that the animal is walking towards the sea.
O mar Branco e o mar Báltico estão conectados pelo canal Mar Branco Mar Báltico (em Belomorsk há a junção do canal e do mar Branco).
Kandalaksha Gulf lies in the western part of the White Sea it is the deepest part of the sea, reaching 340 metres (1,115 feet).
As bóias não foram feitas para o mar aberto.
The booms are absolutely not made for open water.
Entramos em seu carro e fomos para o mar.
We got into his car and went to the sea.
Você já pulou de uma ponte para o mar?
Have you ever jumped from a bridge into the sea?
A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior.
Hiroshima Bay opens on the Inland Sea.
Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ).
In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ).
Exemplos destes são o Grande Lago Salgado, o Mar Cáspio, o Mar de Aral e o Mar Morto.
Examples of salt lakes include Great Salt Lake, the Aral Sea and the Dead Sea.
Olhe para a vista.
Look at the view.
Um camelo está para o deserto como um barco está para o mar.
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
Separando Curitiba do litoral paranaense está presente a Serra do Mar, que pode ser vista da cidade em dias claros.
During summertime, the average temperature is around at daytime, but it can get above on the hottest days.
No verão vou para o mar, no inverno vou para a montanha.
On summer I go to the sea, on winter I go to the mountain.
No verão eu vou para o mar, no inverno para as montanhas.
In summer I go to the sea, in winter to the mountains.
Você tem uma mesa com vista para o oceano?
Do you have a table with a view of the ocean?
Este quarto tem uma vista bonita para o monte.
This room has fine view of the mountain.
O Mar Egeu fica a leste do continente, o Mar Jônico a oeste e o Mar Mediterrâneo ao sul.
The Aegean Sea lies to the east of the mainland, the Ionian Sea to the west, and the Mediterranean Sea to the south.
Monções de Inverno da terra (mais fria) para o mar.
The cold air from the sea meets the warmer air from the land and creates a boundary like a shallow cold front.
O nome deriva de pro (antes) e pont (mar) os gregos navegavam frequentemente pela Propôntida para alcançar o mar Negro (o Pontus Euxinus ).
The sea's ancient Greek name Propontis derives from pro (before) and pont (sea), deriving from the fact that the Greeks sailed through it to reach the Black Sea.
Saia do ponto de vista que você está agora e volte para o seu ponto de vista normal.
Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.
Era o mar.
It was the sea.
O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.
O Mar Siberiano Oriental é um mar do Oceano Ártico.
The East Siberian Sea (Russian ) is a marginal sea in the Arctic Ocean.
Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista.
Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare.
Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.
I don't have enough money to pay for the product in cash.
Os pescadores vão para o mar e levam os seus celulares.
Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones.
Os navios de Alfredo imediatamente se moveram para bloquear sua fuga para o mar.
Alfred's ships immediately moved to block their escape to the sea.
O mar Negro também liga o mar de Azov ao estreito de Kerch.
The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch.

 

Pesquisas relacionadas : Vista Lateral Para O Mar - Com Vista Para O Mar - Vista Mar - Vista Mar - Para O Mar - Duplo Vista Mar - Vista Panorâmica Mar - Com Vista Mar - Quarto Vista Mar - Vista Parcial Mar - Parcialmente Vista Mar - Vista Do Mar - Vista Mar Limitado