Tradução de "viver a verdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A verdade é que nós humanos não podemos viver sem ar. | The truth is that we can't live without air. |
| Para falar a verdade, não me agrada seu modo de viver. | To tell the truth, I don't like his way of living. |
| Viver em verdade não é limitar se a ter acesso à informação completa. | Living in truth cannot be reduced to having access to full information. |
| As pessoas trabalham para viver, mas na verdade, esta gente trabalha para morrer. | Some people work to live, but here, people work to die. |
| Na verdade, tenho a sorte de viver na História, porque sem inteligência e memória não há História. | Indeed, I am lucky to live in history at all, because without intelligence and memory there is no history. |
| Todos temos, na verdade, que viver a nossa história, mas é importante que as empresas gozem de segurança jurídica. | We all have, as it were, our histories to live with, but it is important that business has legal certainty. |
| E eu tento viver o meu sonho bem, na verdade nunca foi meu sonho, mas soa bem. | And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good. |
| Há uma verdade que todo ser humano deve alcançar para ter paz, se não quiser viver como um hipócrita. | There is a truth to which every human being must reach to find peace, if they don t want to live like a hypocrite. |
| Na verdade, com 40 da sua população a viver nas cidades, África é mais urbanizada do que a Índia (30 ) e quase tão urbanizada quanto a China (45 ). | Indeed, with 40 of its population living in cities, Africa is more urbanized than India (30 ), and nearly as urbanized as China (45 ). |
| Estou acostumado a viver sozinho. | I am accustomed to living alone. |
| Estou acostumada a viver sozinha. | I am accustomed to living alone. |
| Estou acostumado a viver sozinho. | I am used to living alone. |
| Estou acostumada a viver sozinha. | I am used to living alone. |
| Vamos viver a vida juntos! | Let's live life together! |
| meus filhos voltaram a viver conosco. | My children came back to live with us. |
| Eu aprendi a viver sem ela. | I learned to live without her. |
| Eu estou acostumado a viver sozinho. | I am accustomed to living alone. |
| Ela está acostumada a viver sozinha. | She is used to living alone. |
| Tom está acostumado a viver sozinho. | Tom is used to living alone. |
| Eu estou acostumado a viver sozinho. | I am used to living alone. |
| Irão viver. | One will live. |
| Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. | We can't live with it we can't live without it. |
| A questão não é viver sem arrependimentos. | The point isn't to live without any regrets. |
| As velhas estrelas. Elas voltam a viver. | The old stars, they come to life. |
| A mulher não pode viver sem casamento. | Woman cannot live without marriage |
| A ela não agradava viver na cidade. | She didn't like living in the city. |
| Nunca mais voltarei a viver com ela. | I will never get back together with her. |
| Me pergunto se vale a pena viver. | I wonder if my life is worth living. |
| Ele foi convidado a viver no Iraque. | He refrained from taking part in Iraqi politics. |
| Era forçados a viver até uma honra . | I was forced to live up to such an honour . |
| Pode viver entre 3 a 4 anos. | Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years. |
| Todos queremos viver. | We all want to live. |
| Todos desejamos viver. | We all desire to live. |
| Eu quero viver. | I want to live. |
| Ele vai viver? | Will he live? |
| Tom queria viver. | Tom wanted to live. |
| Não quero viver. | I don't want to live. |
| Eu vou viver. | I'll live. |
| Viver significa lutar. | To live is to fight. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| Para muitas pessoas, essas são escolhas que valem a pena fazer, não para viver mais, mas para viver melhor. | For many people, those are choices worth making not to live longer, but to live better. |
| Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| Você logo vai se acostumar a viver aqui. | You will soon get accustomed to living here. |
| Um ditador não pode viver sem a força. | A dictator cannot live without the force. |
| A mulher não pode viver sem um marido. | Woman cannot live without a man |
Pesquisas relacionadas : A Verdade - Verdade Verdade - Aprenda A Viver - Continuar A Viver - Continue A Viver - Viver A Marca - Começar A Viver - Imaginar A Viver - Continuar A Viver - Continuar A Viver - Tendem A Viver - Viver A Vida - Forçado A Viver
