Tom está considerando várias possibilidades.	Tom is considering several possibilities.
Tom diz que está considerando fazer isso.	Tom says he's considering doing that.
O Tom ainda está considerando as suas opções.	Tom is still considering his options.
Nos dizeres dos meus alunos, O pensamento profundo é necessário quando você está considerando o que fazer sobre coisas que importam.	In the language of my students, Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.
Esta abordagem está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .	This is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .
Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .	This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .
Considerando que a independêncía do BCE está prevista no Tratado e nos estatutos	Whereas the independence of the ECB is provided for by the Treaty and the Statute
Após o terceiro considerando é inserido o seguinte considerando	After the third recital the following recital shall be inserted
JO Sim, você está. Você está.	JO Yes you are. You are.
O governo israelense reagiu, enviando muitos para campos de detenção e está atualmente considerando seu destino.	The Israeli government has reacted by placing many in detention camps, and is currently considering their fate.
Outros países aparecem que você, talvez, não estivesse considerando. e os americanos caem pra oitavo.	Other countries pop into view that you, perhaps, weren't considering, and American drops into eighth.
Você está me ouvindo? Você está me ouvindo?	Do you hear me? Do you hear me?
DH Como você está, Barry, você está bem?	DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
Considerando o seguinte	Whereas
Considerando o seguinte	Whereas
Considerando o seguinte	Whereas Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion .
Considerando o seguinte	Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
Considerando o seguinte	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Considerando o seguinte	HAS DECIDED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte	Whereas ( 5 ) ( 1 )
Nós dissemos que você está ok, você está normal.	We tell you that you're okay, you're normal.
Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada?	We said to her, Are you worried? Are you upset?
Você está generalizando. Está errado.	You're generalizing. It's wrong.
Você está cansado, não está?	You are tired, aren't you?
Você está mentindo, não está?	You're lying, aren't you?
Você está brincando, não está?	You're kidding, right?
Você está brincando, não está?	You're kidding, aren't you?
Você está feliz, não está?	You're happy, aren't you?
Você está disfrutando, não está?	You're enjoying this, aren't you?
Você está ocupado, não está?	You're busy, aren't you?
Você está deprimido, não está?	You're depressed, aren't you?
Você está decepcionado, não está?	You're disappointed, aren't you?
Você está preocupado, não está?	You're worried, aren't you?
Você não está deprimido, está?	You're not depressed, are you?
Você não está deprimida, está?	You're not depressed, are you?
Você não está sério, está?	You're not serious, are you?
Você está comigo, não está?	You're with me, aren't you?
Você não está brincando, está?	You're not joking, are you?
Você está triste, não está?	You're not upset, are you?
Você não está cansado, está?	You're not tired, are you?
Você não está cansada, está?	You're not tired, are you?
Você não está perdido, está?	You're not lost, are you?
Você não está ferido, está?	You're not hurt, are you?
Você está perdido, não está?	You are lost, aren't you?
Você não está ocupado, está?	You're not busy, are you?

Pesquisas relacionadas : Está Considerando - Ainda Está Considerando - Ele Está Considerando - Considerando Que Você - Você Está - Você Está - Você Está Bem? - Você Está Acordado? - Você Está Ocupado?

Display this page in English