Tradução de "você está tentando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está tentando escapar? | Are you trying to escape? |
| Você está tentando sair? | Are you trying to get out? |
| Você está tentando me matar. | You are trying to kill me. |
| Você que está tentando fazer? | What are you trying to do? |
| Você está tentando me matar? | Are you trying to kill me? |
| Você está tentando me distrair? | Are you trying to distract me? |
| Quem você está tentando impressionar? | Who are you trying to impress? |
| Você está tentando me impressionar? | Are you trying to impress me? |
| Você está tentando me assustar? | Are you trying to scare me? |
| Você nem sequer está tentando. | You aren't even trying. |
| Você está tentando me insultar? | Are you trying to insult me? |
| Você está tentando me enganar? | Are you trying to trick me? |
| Você está tentando me provocar? | Are you trying to provoke me? |
| Onde você está tentando ir? | Where are you trying to go? |
| O que você está tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Você está tentando me fazer de besta?! | Are you freaking kidding me?! |
| 'Vejo que você está tentando inventar algo!' | 'I can see you're trying to invent something!' |
| Você está tentando comprar o meu silêncio? | Are you trying to buy my silence? |
| O que você está tentando fazer, exatamente? | What exactly are you trying to do? |
| Você está tentando fazer graça de novo? | Are you trying to be funny again? |
| JC Ainda. Mas as pessoas estão tentando. Você está entre aqueles você não vai se comprometer você está entre aqueles que estão tentando? | JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? |
| Você compreende o que ele está tentando dizer? | Can you make out what he is trying to say? |
| Sei exatamente o que você está tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| O que é que você está tentando fazer? | What's it you're trying to do? |
| Você está tentando assustar as pessoas de propósito. | You're trying to scare people on purpose. |
| Fora de brincadeira, o que você está tentando dizer? | Joking aside, what are you trying to say? |
| Eu sei exatamente o que você está tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| Eu sei que você está apenas tentando me ajudar. | I know you're just trying to help me. |
| Sentimos muito a pessoa que você está tentando contatar não está disponível. | We are sorry, the person you are trying to contact is not available. |
| Você percebe o que está borbulhando dentro de você e tentando emergir? | Do you notice what's bubbling up for you and trying to emerge? |
| Eu não consigo entender o que você está tentando dizer. | I can't make out what you are trying to say. |
| primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar. | First, use images to clarify what we're trying to communicate. |
| Sentimos muito a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível. | We are sorry, the person you are trying to contact is not available. |
| Então, qual é a verdade que você está tentando tirar de nós? | So what truth is it that you are trying to get out of us? |
| Tom está tentando. | Tom is trying. |
| O Tom está tentando, não está? | Tom is trying, isn't he? |
| Ela está tentando emagrecer. | She is trying to lose weight. |
| Tom está tentando emagrecer. | Tom is trying to lose weight. |
| Está tentando me subornar? | Are you attempting to bribe me? |
| Está tentando me chantagear? | Are you trying to blackmail me? |
| Está tentando me envenenar? | Are you trying to poison me? |
| Estas são coisas importantes para pegar alguém que está tentando se aproximar de você. | So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you. |
| Você está tentando lidar com essas coisas, e a tabela está disponível aqui, e nós queremos entendê la. | You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it. |
| Você estava tentando fugir? | Were you trying to escape? |
Pesquisas relacionadas : Está Tentando - Ainda Está Tentando - Ele Está Tentando - Você Está - Você Está - Você Está Bem? - Você Está Acordado? - Você Está Ocupado? - Você Está Confortável? - Você Está Empregado? - Você Está Bem? - Você Está Bem?
