Tradução de "você esta matriculado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1921, Fleming foi matriculado no Eton College. | In 1921 Fleming enrolled at Eton College. |
| Por insistência da madrasta, o menino foi matriculado na escola pública. | Through the stepmother's persistence, Francisco was enrolled in a public school. |
| Ele voltou, e me disse, OK John, agora que você está matriculado, tome a chave de um escritório, você pode se matricular para poder usar a biblioteca. | He came back he said to me, OK John, now that you've registered for that one credit, you can have a key to an office, you can matriculate you re matriculating, so you can use the library. |
| Aos 18 anos de idade, Bell mudou se para Los Angeles, Califórnia, matriculado no G.I.T. | At the age of 18, Bell moved to Los Angeles, California, and enrolled at G.I.T. |
| Divulgamos a aula no dia 29 de julho, e em duas semanas, 50.000 pessoas tinham se matriculado. | We announced the class on July 29th, and within two weeks, 50,000 people had signed up for it. |
| Iniciou seus estudos de latim, francês e filosofia em 1835, quando foi matriculado em uma escola particular. | After completing his studies in Latin, French and Philosophy, he went in 1838 to Portugal to earn a degree in Law at the University of Coimbra. |
| Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
| Você quer esta camiseta? | Do you want this shirt? |
| Você quer esta camisa? | Do you want this shirt? |
| Você conhece esta música? | Do you know this song? |
| Você conhece esta caricatura? | Do you know this cartoon? |
| Você experimentou esta chave? | Did you try this key? |
| Você experimentou esta água? | Have you tried this water? |
| Estabeleceram se brevemente em Inglaterra, onde Vladimir foi matriculado no Trinity College, em Cambridge, e estudou línguas eslavas e latinas. | They settled briefly in England and Vladimir enrolled in Trinity College, Cambridge, first studying zoology, then Slavic and Romance languages. |
| Então, você sabe, quando você fixa esta idéia | So you know, when you stick this idea ... |
| Você trabalhou muito esta semana. | You worked a lot this week. |
| Você me concede esta dança? | May I have this dance? |
| Você quer ler esta revista? | Do you want to read this magazine? |
| Você precisa lavar esta camisa. | You need to wash this shirt. |
| Onde você esteve esta semana? | Where have you been this week? |
| Você está livre esta noite? | Are you free this evening? |
| Onde você viu esta mulher? | Where did you see this woman? |
| Onde você vai esta tarde? | Where are you going this afternoon? |
| Aonde você vai esta tarde? | Where are you going this afternoon? |
| Você sabe cantar esta canção? | Can you sing the song? |
| Dedico esta música a você. | I dedicate this song to you. |
| Dedico esta canção a você. | I dedicate this song to you. |
| Você já viu esta bandeira? | Have you ever seen this flag? |
| Onde você escreveu esta carta? | Where did you write this letter? |
| Quando você traduziu esta carta? | When did you translate this letter? |
| Onde você estava esta tarde? | Where were you this afternoon? |
| Como conseguiu você esta fotografia? | How did you get this picture? |
| Esta aqui é para você. | This one's for you. |
| Esta cerveja é para você. | This beer is for you. |
| Como você teve esta ideia? | How did you get that idea? |
| Quando você tirou esta foto? | When did you take this picture? |
| Quando você comprou esta bicicleta? | When did you buy this bicycle? |
| Você sabe dirigir esta coisa? | Do you know how to drive this thing? |
| Onde você encomendou esta pintura? | Where did you commission this painting? |
| E sua comunicação e interação social melhoraram tanto que ele foi matriculado em uma escola normal e até virou campeão de caratê. | And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ. |
| De 1987 a 1993, esteve matriculado na Universidade Lusíada de Lisboa, uma universidade privada, a cursar em Direito, mas abandonou o curso. | From 1987 to 1993, he attended Universidade Lusíada , a private university in Lisbon, enrolling in law, but dropped out. |
| Você pode perceber esta distribuição irregular. | You can hear this distribution under that complaint. |
| Então você tem esta parte garantida. | So you ve got that covered. |
| Você fica numa posição como esta. | You take a position like that. |
| Você sabe como abrir esta caixa? | Do you know how to open this box? |
Pesquisas relacionadas : Aluno Matriculado - Aluno Matriculado - Estar Matriculado - Estar Matriculado - Você Esta Confuso - Você Esta Fazendo - Você Esta Autorizado - Matriculado Como Estudante - Matriculado Em Universidade - Você Deixar Cair Esta - Você Está Vindo Esta Noite? - Você Está Livre Esta Noite? - Você Gosta De Sair Esta Noite?
