Tradução de "você me enviou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela me enviou uma carta. | She sent me a letter. |
| Tom me enviou um presente. | Tom sent me a present. |
| Você enviou seu relatório? | Have you sent in your report? |
| George me enviou um cartão de aniversário. | George sent me a birthday card. |
| Ela me enviou uma solicitação de amizade. | She sent me a friend request. |
| Ela me enviou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Você já enviou algum postal? | Have you ever sent yourself a postcard? |
| A Boeing me enviou um 747 em containers. | Boeing sent me a 747 in containers. |
| As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas. | The apples which he sent to me were delicious. |
| Você enviou uma carta da Argélia. | You sent a letter from Algeria. |
| Você enviou o pacote de avião. | You sent the package by plane. |
| E uma colega minha me enviou isto de Londres. | And a colleague of mine sent me this one from London. |
| Eu queimei todas as cartas que Tom me enviou. | I burned all the letters that Tom sent me. |
| Isso me enviou para o Raio X, e depois ressonância. | That sent me to an X ray, then to an MRI. |
| Outro dia, meu colega de Berkeley, Gibor Basri, enviou me um e mail com um espectro muito interessante, me perguntando, Você pode dar uma olhada nisto? | The other day, my colleague from Berkeley, Gibor Basri, emailed me a very interesting spectrum, asking me, Can you have a look at this? |
| Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não. | One person sent me a very detailed description the other person didn't. |
| Apenas um momento atrás, minha filha Rebecca me enviou um sms de boa sorte. | Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck. |
| Oldenburg fez um incrível binóculo quando ele me enviou o primeiro modelo da proposta real. | Oldenburg made the binoculars incredible when he sent me the first model of the real proposal. |
| Isto me enviou a esta busca em pânico pelo método de aprendizado de linguagem perfeito. | And that set me on this panic driven search for the perfect language method. |
| Concluíndo, aqui temos a primulácea que Bjorn Rorslett da Noruéga me enviou um padrão escondido fantástico. | Finally, there's one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me fantastic hidden pattern. |
| Você está me ouvindo? Você está me ouvindo? | Do you hear me? Do you hear me? |
| Você não me ama. Você nunca me amou! | You don't love me. You never have! |
| Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo. | If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. |
| Ele me enviou um poema original que ele havia criado após nosso encontro da manhã de terça feira. | He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together. |
| Você não pode me forçar a me casar com você. | You can't force me to marry you. |
| Quem enviou isso? | Who sent this? |
| Não me toque, você me sujaria! | Don't you touch me, you'd make me dirty! |
| Você me enganou e me insultou. | You fooled and insulted me. |
| Não vou me arriscar por você porque você nunca me ajudou. | I'm not going out on a limb for you because you never helped me before. |
| Agora, pois, não vos entristeçais, nem vos aborreçais por me haverdes vendido para cá porque para preservar vida é que Deus me enviou adiante de vós. | Now don't be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life. |
| Você me irrita! | You piss me off! |
| Você me conhece? | Do you know me? |
| Você me ajuda? | Will you help me? |
| Você me diverte. | You amuse me. |
| Você me ouve? | Do you hear me? |
| Você me entende? | Do you understand me? |
| Você me decepcionou. | You disappointed me. |
| Você me decepcionou. | You let me down. |
| Você me deve. | You owe me. |
| Você me envergonha. | I'm ashamed of you. |
| Você me ajuda? | Do you help me? |
| Você me entendeu? | Did you understand me? |
| Você me compreende? | Do you get me? |
| Você me decepcionou. | You've let me down. |
| Você me decepciona. | You've let me down. |
Pesquisas relacionadas : Você Enviou - Você Enviou - Você Enviou - Me Enviou Ontem - Que Você Enviou - Ele Enviou Você - Você Nos Enviou - Você Enviou Antes - Enviou-me De Volta - Enviou - Enviou - Você Me - Depois Que Você Enviou
