Tradução de "você me faz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você me faz sonhar. | You make me dream. |
| Você me faz feliz. | You make me happy. |
| Você me faz rir. | You make me laugh. |
| Você me faz sorrir. | You make me smile. |
| Você me faz um café? | Will you make coffee for me? |
| Você me faz sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Estar com você me faz feliz. | Being with you makes me feel happy. |
| Me ensine como é que você faz. | Teach me how you do it. |
| Você faz eu me sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Não me importa o que você faz. | I don't care what you do. |
| Você pode me mostrar como se faz isto? | Can you show me how to do this? |
| Você me faz querer ser uma pessoa melhor. | You make me want to be a better person. |
| Eu não me importo em como você os faz. | I don't care how you make 'em. |
| Eu não me importo com qual escolha você faz. | I don't care which choice you make. |
| Pensar em você só me faz te odiar mais. | Thinking about you makes me only hate you more. |
| Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz. | Maybe one day you could show me how it's done. |
| Você não faz ideia do quanto me dói dizer isso. | You have no idea how painful it is to say this. |
| Você estaria disposto a me mostrar como se faz isso? | Would you be willing to show me how to do that? |
| Não me importa o que você faz com seu dinheiro. | I don't care what you do with your money. |
| Por que você me faz perguntas se já sabe as respostas? | Why are you asking if you know it all? |
| Tudo ao meu redor faz que eu me lembre de você. | Everything around me reminds me of you. |
| Você está me dizendo que o Tom não faz mais isso? | Are you telling me Tom doesn't do that anymore? |
| Ele me parabenizou, e eu respondi Obrigado, o que você faz aqui? | He says, Nice talk. And I said, Thank you, what do you do here? |
| e diz apenas Dinheiro . Se você olhar da rua lateral, você vê não me faz feliz. | It just says Money, and if you look down the side street, it says, does not make me happy. |
| E Jack Nicholson simplesmente responde Você me faz querer ser um homem melhor . | And Jack Nicholson just says, You make me want to be a better man. |
| E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido. | And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. |
| Eu geralmente falo para as pessoas, quando me perguntam O que você faz? , | I usually say to people, when they say, What do you do? |
| Você faz isso, você me dá uma rápida introdução de 15 ou 30 segundos, consegue minha atenção. | You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. |
| dizendo O dinheiro me faz faz feliz. | It said, Money does does make me happy. |
| Não me importo se você é de esquerda, de direita, de centro, tanto faz. | I don't care if you're on the left, on the right, up the middle, wherever. |
| Bem, deixe me perguntar lhe o que acontece se você está parado no meio da estrada e um carro vem em sua direção? O que você faz? Você faz isto. | Well, let me ask you, what happens if you're standing in the middle of the road and a car's headed for you? What do you do? You do this. |
| Ela me faz feliz. | She makes me happy. |
| Isso me faz lembrar. | That reminds me. |
| Isso me faz bem. | This does me good. |
| Tom me faz rir. | Tom makes me laugh. |
| Sorrir me faz feliz. | Smiling makes me happy. |
| Faz me lembrar dele. | It reminds me of him. |
| Faz me lembrar dela. | It reminds me of her. |
| Arte me faz feliz. | Art makes me happy. |
| Free Bird faz me lembrar que se você Se você escutar Free Bird para trás, isto é o que você pode ouvir. | Free Bird kind of reminds me that if you if you listen to Free Bird backwards, this is what you might hear. |
| Faz fronteira com Bronte, Cesarò (ME), Longi (ME). | Demographic evolution References |
| Foi então que me dei conta, isto me faz lembrar o Google Earth, em que você pode voar em qualquer direção. | And then I realized it reminded me of Google Earth, where you can fly to any address. |
| O que lhe faz feliz, me faz feliz também. | Whatever makes you happy makes me happy. |
| Você faz assim porque, 27 anos antes, um sargento pára quedista ensinou me a fazer assim. | You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that. |
| Isso me faz odiar guerras. | It makes me hate war. |
Pesquisas relacionadas : Você Me Faz Feliz - Faz-me - Me Faz - Me Faz - Você Faz - Faz Você - Você Faz - Faz Me Pergunta - Me Faz Afiado - Me Faz Lembrar - Me Faz Certeza - Faz-me Cansado - Faz-me Ansioso - Me Faz Desconfiar
