Tradução de "você não pode mover" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mover - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Você - tradução :
Yo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.
Você pode ver, ela pode se mover.
You can see, she can move around.
Agora você pode tentar mover seus resultados.
Now you can try to move your outcomes around.
Você pode mover um pouco a cadeira?
Could you move the chair a bit?
Você pode vê lo a mover se?
Can you see him moving?
enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo.
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
A fé pode mover montanhas.
Faith can move mountains.
A crença pode mover montanhas.
Belief can move mountains.
Você chama sua amiga, ela coloca seu fone num robô e, pronto! Você é um MeBot você pode fazer contato visual, você pode conversar com seus amigos, você pode se mover, você pode gesticular talvez melhor do que isso seria realmente estar ali, não é?
You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam! You're a MeBot you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture maybe the next best thing to really being there, or is it?
Você consegue mover as pernas?
Can you move your legs?
Você tem de se mover.
You have to move.
E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se.
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving.
A questão é que uma pessoa que não pode se mover pode,ainda assim, infectar muitos outros indivíduos.
The whole point is that a person who can't move can still infect many other individuals.
A máquina é neste caso, uma aproximação real disso, porque obviamente você não pode mover matéria física infinitamente com velocidade infinita e pará la instantaneamente.
Now, the machine is in this case, it's a real approximation of that, because obviously you can't move physical matter infinitely with infinite speed and have it stop instantaneously.
Você pode dirigir, não pode?
You can drive a car, can't you?
Não consigo mover minha perna.
I can't move my leg.
A fé pode mover montanhas, mas eu prefiro a dinamite.
Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
Você não pode me ajudar, pode?
You can't help me, can you?
Você pode me ver, não pode?
You can see me, can't you?
Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide.
But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid.
Você não pode dizer não .
You can't say no.
Você não pode dizer não.
You can't say no.
Se você não trabalhar, você não pode comer.
If you don't work, you can't eat.
E você não conseguirá mover um músculo na cidade até Barack e a Fera irem embora.
And you won t be able to move a muscle in town until Barack and the Beast ride out again.
Você pode dirigir um carro, não pode?
You can drive a car, can't you?
Você não pode parar.
You can't quite stop.
Você não pode discriminar.
You cannot discriminate.
Bem, você não pode.
Well, you can't.
Você não pode perder.
You cannot lose.
Você não pode perder.
You can't lose.
Você não pode entrar.
You can't come in.
Você não pode reclamar.
You can't complain.
Você não pode ir.
You can't go.
Você não pode partir.
You can't leave.
Você não pode ganhar.
You can't win.
Você não pode fugir.
You can't get away.
Você não pode fugir.
You can't run away.
Você não pode vir.
You cannot come over.
Não diga que você não pode fazê lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê lo?
Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it?
você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar.
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.
Não consigo mover minha perna direita.
I can't move my right leg.
Você não pode contar o que você não vê.
You can't count what you don't see.
Você não pode gastar o que você não tem.
You can't spend what you don't have.
Você não pode perder aquilo que você não tem.
You can't lose what you don't have.

 

Pesquisas relacionadas : Não Pode Se Mover - Você Não Pode - Você Não Pode - Pode Mover-se - Você Não Pode Escapar - Você Não Pode Dizer - Você Não Pode Imaginar - Você Não Pode Comprar - Você Não Pode Negar - Você Não Pode Ignorar - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Não Pode Não Pode - Você Pode