Tradução de "você não pode dizer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :
Say

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Você - tradução :
Yo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não pode dizer não .
You can't say no.
Você não pode dizer não.
You can't say no.
O que você pode dizer ou não dizer?
What are you allowed to say or not say?
Você não pode dizer Por favor me ame.
You can't say, Please love me.
Você deveria dizer ao Tom que você não pode fazer isso.
You should tell Tom you can't do that.
Você não pode dizer, aqui está a parte ruim.
You can't say, here's the bad stuff.
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Não diga que você não pode fazê lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê lo?
Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it?
Quero dizer, você não pode queimá los, isto é ilegal.
I mean, you can't burn it that's illegal.
Você não pode dizer uma palavra sobre isso para ninguém.
You can't say a word about this to anyone.
Você pode dizer a Tom.
You can tell Tom.
Você pode me dizer honestamente que você não sabia que isso iria acontecer?
Can you honestly tell me you didn't know this was going to happen?
Dentro de quanto tempo você pode pousar? Não sei dizer. Pode me dizer, eu sou médico. Não é isso, quero dizer que não tenho certeza! Não pode dar um palpite? Só daqui a umas duas horas. Vocêpode ter uma ideia daqui a umas duas horas?
How soon can you land? I can't tell. You can tell me. I'm a doctor. No, I mean I'm just not sure! Can't you take a guess? Well, not for another two hours. You can't take a guess for another two hours?
Lamento dizer que o Tom não pode falar com você agora.
I'm afraid to say that Tom can't talk to you now.
Por exemplo, nós dissemos a alguns, Olha, você pode comprar este suéter, mas você não pode dizer a ninguém que você o tem e você não pode revendê lo.
So for instance, we told some people, Look, you can buy the sweater, but you can't tell anybody you own it, and you can't resell it.
Você pode nos dizer como funcionava?
Can you tell us how it worked?
Você pode dizer que milagres acontecem.
You can say a miracle occurs.
Você pode dizer isso de novo?
Could you say that again?
Você pode dizer o que quiser.
You can say whatever you want.
X é o desconhecido porque você não pode dizer sh em espanhol.
X is the unknown because you can't say sh in Spanish.
Você não pode dizer, Olha, sou muito íntegro invista em mim Certo?
You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right?
Eu lamento dizer que o Tom não pode falar com você agora.
I'm afraid to say that Tom can't talk to you now.
Você pode me dizer por que você gosta dela?
Will you tell me why you like her?
Você pode me dizer por que você gosta dele?
Can you tell me why you like him?
Você pode não saber como escrever e você ainda pode tirar fotos que podem dizer tanto quanto um artigo escrito.
You may not know how to write and yet you can take photos that can say as much as a written article.
Você pode dizer, bem isso é natural.
Now you might say, well, this is just natural.
O que mais você pode nos dizer?
What else can you tell us?
Você pode me dizer como isso aconteceu?
Can you tell me how this happened?
Mas você não pode me dizer, não, eu não posso ser Mogli, porque sabe o que?
But you can't tell me, no, I can't be Mowgli, because guess what?
E eu não sou patologista, mas você pode dizer muito a partir disso.
And I'm no pathologist, but you can't tell much from this.
E enquato criança, ninguém pode dizer que isso não pode acontecer porque você é muito estúpido para perceber que você não poderia resolvê lo.
And as a young kid, nobody can say it can't happen because you're too dumb to realize that you couldn't figure it out.
Você pode comunicar em inglês o que você quer dizer?
Can you communicate in English what you want to say?
Quero dizer, se você pode falar, um sabiá pode piar isso.
I mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it.
Quero dizer, você pode contar uma centena deles.
I mean, I could tell you hundreds of them.
Você pode me dizer o que é isto?
Can you tell me what this is?
Você pode me dizer o que está acontecendo?
Can you tell me what is happening?
Você pode me dizer que dia é hoje?
Can you tell me what day it is today?
Você pode me dizer aonde o Tom foi?
Can you tell me where Tom went?
Você pode nos dizer o que está acontecendo?
Can you tell us what's going on?
Você pode me dizer onde fica o zoológico?
Can you tell me where the zoo is?
Você pode nos dizer o que está fazendo?
Can you tell us what you're doing?
Você pode me dizer por que fez isso?
Can you tell me why you did that?
Você pode me dizer quem vem esta noite?
Can you tell me who is going to come tonight?
Você pode me dizer quem vem esta noite?
Can you tell me who's going to come tonight?
Você pode me dizer o preço da entrada?
Can you tell me how much a ticket costs?

 

Pesquisas relacionadas : Você Pode Dizer - Pode Dizer - Pode Dizer - Não Se Pode Dizer - Não Pode Dizer Se - Você Não Pode - Você Não Pode - Não Dizer - Não Dizer - Como Você Pode Dizer Aquilo? - Pode-se Dizer - Pode Sempre Dizer - Pode-se Dizer - Homem Pode Dizer