Tradução de "Como você pode dizer aquilo " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode me dizer como descobriu que Tom fez aquilo? | Can you tell me how you found out that Tom did that? |
| Você não precisava me dizer aquilo. | You didn't need to tell me that. |
| Você pensou antes de dizer aquilo? | Did you think before you said that? |
| Você pode nos dizer como funcionava? | Can you tell us how it worked? |
| Por que você tinha que dizer aquilo? | Why did you have to say that? |
| Você pode identificar aquilo? | Can you identify that? |
| Você pode me dizer como isso aconteceu? | Can you tell me how this happened? |
| Você entendeu o que eu quis dizer com aquilo? | Did you understand what I meant by that? |
| E você pode dizer, Bem, como você sabe que estão felizes? | And you can say, Well how do you know they're happy? |
| Você pode me dizer como chegar à Embaixada Americana? | Can you tell me how you get to the American Embassy? |
| Você pode me dizer? | Can you tell me? |
| Você não pode perder aquilo que você não tem. | You can't lose what you don't have. |
| Você pode me dizer como descobriu o que Tom fez? | Can you tell me how you found out what Tom did? |
| Você pode me ajudar a consertar aquilo? | Can you help me fix that? |
| O que você pode dizer ou não dizer? | What are you allowed to say or not say? |
| Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética. | Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. |
| Você não pode dizer não . | You can't say no. |
| Você pode dizer a Tom. | You can tell Tom. |
| Você não pode dizer não. | You can't say no. |
| Espere um pouco, você pode dizer, como você pode simplesmente 'ir controlando' o cérebro sem antes, entendê lo? | Now wait a minute, you may say, how can you go straight to controlling the brain without understanding it first? |
| Todo poema pode ser considerado de duas maneiras como aquilo que o poeta tem a dizer, e como uma coisa que ele faz. | Every poem can be considered in two ways as what the poet has to say, and as a thing which he makes. |
| Pode nos mostrar como se faz aquilo? | Can you show us how to do that? |
| Você pode dizer que milagres acontecem. | You can say a miracle occurs. |
| Você pode dizer isso de novo? | Could you say that again? |
| Você pode dizer o que quiser. | You can say whatever you want. |
| Como você vai acabar fazendo aquilo? | How are you going to end up doing that? |
| Ele realmente quis dizer aquilo. | He really meant it. |
| Foi muito difícil dizer aquilo. | It was very hard to say that. |
| Você pode não saber como escrever e você ainda pode tirar fotos que podem dizer tanto quanto um artigo escrito. | You may not know how to write and yet you can take photos that can say as much as a written article. |
| Não diga que você não pode fazê lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê lo? | Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it? |
| Você pode me dizer por que você gosta dela? | Will you tell me why you like her? |
| Você pode me dizer por que você gosta dele? | Can you tell me why you like him? |
| Você pode dizer, bem isso é natural. | Now you might say, well, this is just natural. |
| O que mais você pode nos dizer? | What else can you tell us? |
| Como você se sentiu quando aquilo aconteceu? | How did you feel when that happened? |
| Você pode comunicar em inglês o que você quer dizer? | Can you communicate in English what you want to say? |
| Quero dizer, se você pode falar, um sabiá pode piar isso. | I mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it. |
| Quero dizer, você pode contar uma centena deles. | I mean, I could tell you hundreds of them. |
| Você não pode dizer Por favor me ame. | You can't say, Please love me. |
| Você pode me dizer o que é isto? | Can you tell me what this is? |
| Você pode me dizer o que está acontecendo? | Can you tell me what is happening? |
| Você pode me dizer que dia é hoje? | Can you tell me what day it is today? |
| Você pode me dizer aonde o Tom foi? | Can you tell me where Tom went? |
| Você pode nos dizer o que está acontecendo? | Can you tell us what's going on? |
| Você pode me dizer onde fica o zoológico? | Can you tell me where the zoo is? |
Pesquisas relacionadas : Como Você Pode Dizer Aquilo? - Você Pode Dizer - Como Aquilo - Você Não Pode Dizer - Como Você Quer Dizer - Como Você Quer Dizer - Você Sente Aquilo - Você Disse Aquilo - Você Entende Aquilo - Como Você Pode - Como Você Pode - Como Você Pode - Como Você Pode - Como Você Pode - Pode Dizer