Tradução de "você disse aquilo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Por que você disse aquilo? | Why do you say that? |
Você foi quem me disse aquilo. | You're the one who told me that. |
Você é aquilo que eu disse. | You are what I said. |
Sobre o que você disse, olhe para aquilo. | Look at that. |
Você é tudo aquilo que ele disse sobre si? | You are all that he said about you ? |
E ele disse, Bem, como você vai ouvir isto? Como você vai ouvir aquilo? | And he said, Well, how are you going to hear this? How are you going to hear that? |
E disse a ele, Você sabe, Cody, as vespas realmente fizeram aquilo. | And I told him, You know, Cody, the wasps actually made that. |
Em qualquer ponto, o que você disse a você mesma em relação a aquilo que você tinha feito? | At any point, what did you say to yourself about what you had done? |
O professor não nos disse tipo você tem que fazer isso, e você tem que fazer aquilo | The Teacher didn't tell us like you have to do this, and you have to do this |
Eu não disse aquilo ao Tony. Eu não disse aquilo aos pilotos. | I didn't tell Tony that. I didn't tell the pilots that. |
Sei qu aquilo que eu disse sobre você e o meu pai era falso. | I know what I thought about you and Father wasn't true. |
O Tom disse aquilo? | Did Tom say that? |
Mantenho aquilo que disse. | . (EL) I stand by what I said. |
Disse quem fez aquilo? | Did she tell you who did it. |
Aquilo que eu disse! | There, 1 ,260. |
Ele disse aquilo com dignidade. | He said that with dignity. |
Ninguém disse nada sobre aquilo. | No one said anything about that. |
Faça aquilo que lhe disse. | Just do what I told you. |
Pregue aquilo que você faz e faça aquilo que você prega. | Preach what you do, and do what you preach. |
digamos, alguma vez você fez algo que depois pensou não acredito que disse aquilo, que fiz aquilo, foi tão estúpido Quem já viveu isso? | So if you had a time you did something, and after you did it you thought to yourself, I can't believe I said that, I can't believe I did that, that was so stupid who's been there? |
Você viu aquilo? | Did you see that thing? |
Você fez aquilo? | Did you do that? |
Você fez aquilo? | Did you do that? |
Ninguém disse coisa alguma sobre aquilo. | No one said anything about that. |
Tom riu quando Mary disse aquilo. | Tom laughed when Mary said that. |
Tom disse como ele fez aquilo? | Did Tom say how he did that? |
Repetirei aquilo que disse já anteriormente. | I would repeat the point I made earlier. |
Você pareceu curtir aquilo | You seemed to like that. |
Você pode identificar aquilo? | Can you identify that? |
Você poderia experimentar aquilo. | You might try that. |
Você deveria conferir aquilo. | You should get that checked. |
Você acha aquilo engraçado? | Do you find that funny? |
Porque você É aquilo! | Q |
Você ouviu tudo aquilo? | Did you hear all that? |
Ela disse sim, e ele nega que ele disse aquilo, agora . | 'Yes, he's denying that he said that now.' |
Eu só estava brincando quando disse aquilo. | I was just kidding when I said that. |
Tom disse que ele vai fazer aquilo. | Tom said he's going to do that. |
O Tom disse como ele fez aquilo? | Did Tom say how he did that? |
Caro colega, registo aquilo que nos disse. | I note what you have said, Mr Ribeiro e Castro. |
Disse aquilo porque estava um bocado ansioso. | I wouldn't have said what I had if I hadn't been a bit punchy. |
Quem lhe disse aquilo que ele é? | Who told you what he is? Freud? |
Ele humilhou para fazer isso e isso e aquilo eu disse isso a luz da manhã você faz acupuntura | It humiliated him to do this and this and that I said this morning light you do acupuncture |
Para que você fez aquilo? | What did you do that for? |
Por que você fez aquilo? | What did you do that for? |
Por que você fez aquilo? | Why did you do that? |
Pesquisas relacionadas : Você Disse - Você Disse - Você Disse - Você Sente Aquilo - Você Entende Aquilo - Como Você Disse - Você Me Disse - Como Você Disse - Você Nos Disse - Como Você Disse - Você Disse Isso - Você Sempre Disse - Observe Aquilo - Tema Aquilo