Tradução de "Você sente aquilo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você sente falta deles, não sente? | You miss them, don't you? |
| Você sente cócegas? | Are you ticklish? |
| Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. | They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. |
| 'Como você se sente? | 'What do you feel? |
| Você não sente frio? | Don't you feel cold? |
| Você se sente melhor? | Are you feeling better? |
| Você se sente sortudo? | Do you feel lucky? |
| Você se sente sortuda? | Do you feel lucky? |
| Você sente saudade disso? | Do you miss it? |
| Você se sente culpado? | Do you feel guilty? |
| Você se sente cansado? | Do you feel tired? |
| Você se sente entediado? | Do you feel bored? |
| Como você se sente? | How do you feel? |
| Quando você está sozinho em seu apartamento, você se sente independente. Quando você está sozinho em seu quarto você se sente livre. Quando você está sozinho na sua cama, você se sente sozinho. | When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely. |
| Você realmente sente se exposto. | You do feel a sense of exposure. |
| Você sente pena do cara. | You feel kind of sorry for the guy. |
| Você sente uma profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| Você sente o cheiro bom? | Can you smell that aroma? |
| Você sente o cheiro magnífico? | Follow your nose |
| Sei como você se sente. | I know how you feel. |
| Como você se sente hoje? | How do you feel today? |
| Como você se sente agora? | How do you feel right now? |
| Sente se. Você parece cansado. | Take a seat. You look tired. |
| Sente se. Você parece cansada. | Take a seat. You look tired. |
| Você sente saudades do Tom? | Do you miss Tom? |
| Você sente falta do Tom? | Do you miss Tom? |
| Você sente saudades, não é? | You miss it, don't you? |
| Você sente falta de Boston? | Do you miss Boston? |
| Você sente atração por Tom? | Are you attracted to Tom? |
| Pregue aquilo que você faz e faça aquilo que você prega. | Preach what you do, and do what you preach. |
| Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto. | You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong. |
| Você viu aquilo? | Did you see that thing? |
| Você fez aquilo? | Did you do that? |
| E você sente algo sobre isso. | And you feel something about this. |
| Como você se sente? , ele perguntou. | How do you feel? he inquired. |
| Como você se sente com isso? | How do you feel about it? |
| Compreendo exatamente como você se sente. | I know precisely what you are feeling. |
| Você se sente ameaçado pelos semáforos? | Do you feel threatened by the traffic lights? |
| Eu sei como você se sente. | I know how you're feeling. |
| Você não sente saudade do Tom? | Don't you miss Tom? |
| Você não sente a minha falta? | Don't you miss me? |
| Quero que você se sente aqui. | I want you to sit here. |
| Você sente alguma saudade de mim? | Do you miss me at all? |
| Você sente a onipresença de Deus? | Do you feel God's ubiquity? |
| Você se sente um pouco melhor? | Do you feel a little better? |
Pesquisas relacionadas : Você Sente - Você Sente - Você Disse Aquilo - Você Entende Aquilo - Você Se Sente - Contudo, Você Sente - Se Você Sente - Observe Aquilo - Tema Aquilo - Fazer Aquilo - Aquilo Aconteceu - Esqueça Aquilo - Exceto Aquilo - Reivindiquei Aquilo
