Pode não resistir até amanhã.	She may not live till tomorrow.
Nenhum homem pode resistir ao mal!	No man can resist evil!
Você nasceu para resistir? Ou para ser abusado?	Were you born to resist or be abused?
Você nasceu para resistir ou para ser abusado?	Were you born to resist or be abused?
Quem pode resistir à tua graça... teus encantos...	Who can resist your grace? Your charm?
E quem pode resistir à quinta do teu pai.	And who can resist your father's farm?
Você acha que eu posso resistir a todo esse encanto?	Do you think I can handle all that glamour?
Você está acusado oficialmente... de pegar garotas e resistir à prisão.	You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
Ele faz um algo parecer tão atraente que você não consegue resistir.	It makes something look so attractive that you just have to go after it.
Essa é Calam, não pode resistir a um pedido de socorro.	That's Calam, just can't resist a distress signal.
A história de qualquer país pode resistir um pouco de ar fresco.	The history of any country can always stand a little fresh air.
Incapacidade de resistir ao impulso de efetuar um ato que pode ser prejudicial e que pode incluir	Inability to resist the impulse to perform an action that could be harmful, which may include
Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum?	Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects?
Cantor Não fale para mim, é tão difícil resistir quando você fala para mim	Singer..Don't speak to me, Is so hard to resist when you talk to me
e lança o seu gelo em pedaços quem pode resistir ao seu frio?	He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?
e lança o seu gelo em pedaços quem pode resistir ao seu frio?	He casteth forth his ice like morsels who can stand before his cold?
À chantagem, uma única resposta resistir, não ceder resistir sempre.	There is only one answer to blackmail, and that is to resist, not to give in, resist on every occasion.
Você não vai resistir lhe! Deus deve consertar a minha alma, Você vai fazer um motim entre os meus convidados!	You'll not endure him! God shall mend my soul, You'll make a mutiny among my guests!
Cruel é o furor, e impetuosa é a ira mas quem pode resistir inveja?	Wrath is cruel, and anger is overwhelming but who is able to stand before jealousy?
Cruel é o furor, e impetuosa é a ira mas quem pode resistir inveja?	Wrath is cruel, and anger is outrageous but who is able to stand before envy?
Toda vez que eles dizem que n?o, o rei n?o pode resistir	Every time they say there, the king can not resist
Pare de resistir!	Stop resisting!
Para de resistir!	Stop resisting!
Não pude resistir.	I couldn't resist.
Tom tentou resistir.	Tom tried to resist.
Há que resistir.	This must be resisted.
Como podemos resistir?	And can we resist him?
talvez possamos resistir.	Perhaps we don't have to go.
Temos que resistir.	We've got to make a stand.
Não pude resistir!	I couldn't resist.
Agora, não resistir.	Now don't fight me.
Não conseguiste resistir?	You couldn't take it, huh?
Quando Joseph ouviu esses nomes, e n?o pode resistir Yosef mais ! cada homem tirou	When Joseph heard those names, and can not resist more Yosef, each man took off!
Eu não pude resistir.	I couldn't resist.
Eu não posso resistir.	I cannot resist.
Fazemos bem em resistir.	It is right that we hold the line.
Não lhe pude resistir.	I couldn't resist her.
Não conseguiu resistir. Aqui!	He couldn't resist it, here...
Aconselhoo a não resistir.	I advise you not to resist.
Como lhe posso resistir?	How can I resist her?
Eu esforceime por resistir.	I tried hard. Honest, I did.
Se ele resistir, prendao.	If he resists, take him.
Um sólido pode resistir a uma força de cisalhamento devido à intensidade dessas forças intermoleculares pegajosas .	A solid can withstand a shearing force due to the strength of these sticky intermolecular forces.
tudo o que pode resistir ao fogo, fálo eis passar pelo fogo, e ficará limpo todavia será purificado com a água de purificação e tudo o que não pode resistir ao fogo, fá lo eis passar pela água.	everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water for impurity and all that doesn't withstand the fire you shall make to go through the water.
tudo o que pode resistir ao fogo, fálo eis passar pelo fogo, e ficará limpo todavia será purificado com a água de purificação e tudo o que não pode resistir ao fogo, fá lo eis passar pela água.	Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water of separation and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.

Pesquisas relacionadas : Pode Resistir - Quem Pode Resistir - Resistir A Você - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Resistir Padrão - Seco Resistir - Não Resistir

Display this page in English