Tradução de "você poderia por gentileza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gentileza - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderia, por gentileza, abrir a porta? | Would you please open the door? |
| Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Por gentileza, o senhor poderia me trazer a conta? | Could you give me the bill, please? |
| Poderia fazer a gentileza de falar mais devagar, por favor? | Could you be so kind as to speak more slowly, please? |
| Poderia fazer a gentileza de me explicar? | Would you be kind enough to explain it to me? |
| Poderia fazer a gentileza de me oferecer um copo de água? | Would you be so kind as to give me a glass of water? |
| Você faria a gentileza de acender as luzes? | Would you be so kind as to turn the light on? |
| Quer, por gentileza, parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Podemos fazer o pedido, por gentileza? | Can we order please? |
| Você quer retribuir toda a gentileza que as pessoas têm com você. | You want to repay that kindness that all beings have shown to you. |
| Você poderia repetir, por favor? | Could you repeat that, please? |
| Por gentileza, para que lado fica a estação? | Excuse me, which way is the station? |
| Você poderia por favor levantar incompreensível . | If you could please stand up, unclear . |
| Você poderia, por favor, repetir isso? | Could you please repeat that? |
| Você poderia por favor mostrar isso? | Could you please show that? |
| Você poderia me ajudar, por favor? | Could you please help me? |
| Você poderia digitar isto, por favor? | Will you type this, please? |
| Você poderia pegar isso, por favor? | Could you take this, please? |
| Você poderia ficar quieto, por favor? | Could you please be quiet? |
| Você poderia ir embora, por favor? | Can you please go away? |
| Por gentileza, o último a sair feche a porta. | Would the last one out please close the door? |
| E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Você poderia abrir a janela, por favor? | Would you please open the window? |
| Você poderia falar mais devagar, por favor? | Could you speak more slowly, please? |
| Você poderia falar mais devagar, por favor? | Would you speak more slowly, please? |
| Você poderia preencher este formulário, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Você poderia esperar alguns minutos, por favor? | Would you please wait for a few minutes? |
| Você poderia fechar a janela, por favor? | Would you please shut the window? |
| Você poderia me mostrar outro, por favor? | Could you show me another one, please? |
| Você poderia falar mais devagar, por favor? | Can you speak a little slower? |
| Você poderia autografar este livro, por favor? | Could you please autograph this book? |
| Você poderia, por favor, assinar este documento? | Can you please sign this document? |
| Você poderia, por favor, parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Você poderia repetir a pergunta, por favor? | Could you please repeat the question? |
| Você poderia me dar licença, por favor? | Can you excuse me, please? |
| Você poderia por favor descansar um pouco? | Would you please get some rest? |
| Você poderia fechar a porta, por favor? | Could you close the door, please? |
| Você poderia abaixar a música, por favor? | Could you turn down the music, please? |
| Você poderia ligar o aquecedor, por favor? | Could you please turn on the heat? |
| Quanta gentileza sua. | How considerate of you! |
| Faz com gentileza. | Do it gently. |
| Não quer ter a gentileza de me dizer por quê? | Won't you be so kind to tell me why? |
| Você poderia, por favor, me dizer por que a ama? | Could you please tell me why you love her? |
| Você poderia me levar para casa, por favor? | Could you please drive me home? |
| Você poderia por favor me dizer o caminho? | Would you please tell me the way? |
Pesquisas relacionadas : Gentileza - Gentileza - Por Sua Gentileza - Você Poderia, Por Favor - Você Poderia Por Favor - Você Poderia Por Favor - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Gentileza Adorável - Gentileza De
