Tradução de "você poderia sugerir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada. | Each phenomenon would hint at widespread vegetative death. |
| Você não é o primeiro a sugerir isso. | You're not the first to suggest that. |
| Você não é a primeiro a sugerir isso. | You're not the first to suggest that. |
| Eu posso lhe sugerir alguns ótimos sites para que você estude. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
| Eu posso sugerir para você alguns websites muito bons para seus estudos. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Você poderia ajudar? | Could you help? |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Você poderia morrer. | You could die. |
| Você poderia vencer. | You might win. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Isto poderia sugerir que Cornélio não veio de uma família extremamente rica e, portanto, não foi lhe foi dada uma educação sofisticada. | This suggests that Cornelius did not come from an extremely wealthy family and thus was not given a sophisticated education as a child. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
| Você poderia me ajudar? | Could you help me? |
| Você poderia contatá lo? | Could you get in touch with him? |
| Você poderia me contar? | Could you tell me? |
| Você poderia me dizer? | Could you tell me? |
| Você poderia me adicionar? | Could you add me? |
| Você poderia ir devagar? | Would you slow down? |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Você poderia fazê lo? | Could you do it? |
| Você poderia me encaixar? | Can you squeeze me in? |
| Você poderia nos ajudar. | You could help us. |
| Você poderia experimentar aquilo. | You might try that. |
| Você poderia me ajudar. | You could help me. |
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| Você poderia fazer melhor. | You could do better. |
| Você poderia consertar isso? | Could you please fix this? |
| No entanto, apesar do que tal notícia poderia sugerir, o governo britânico imediatamente soltou um comunicado para esclarecer o porque do envio do navio. | However, despite what such news might suggest, the British government immediately released a statement to clarify why it had sent the vessel. |
| Ninguém conseguiu sugerir uma solução. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Você poderia resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você poderia regenerar um membro? | Could you regenerate a limb? |
| Você poderia elaborar sobre isso? | Could you elaborate on this? |
| Você poderia dirigir mais devagar? | Could you drive more slowly? |
| Você poderia repetir, por favor? | Could you repeat that, please? |
| Você poderia fechar a porta? | Would you mind shutting the door? |
| Você poderia trancar a porta? | Would you please lock the door? |
| Você poderia revisar meu relatório? | Will you look over my report? |
Pesquisas relacionadas : Poderia Sugerir - Poderia Sugerir - Eu Poderia Sugerir - Isto Poderia Sugerir - I Poderia Sugerir - I Poderia Sugerir - Você Pode Sugerir - Você Pode Sugerir - Se Você Sugerir - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia
