Tradução de "você reconhece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Você - tradução : Você - tradução : Você reconhece - tradução : Reconhece - tradução : Você - tradução : Você reconhece - tradução : Você reconhece - tradução : Reconhece - tradução : Você reconhece - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Você reconhece isto? | Do you recognize this? |
Você não os reconhece? | Don't you recognize them? |
Você a reconhece, não? | You recognize her, don't you? |
Você o reconhece, não? | You recognize him, don't you? |
Você reconhece aquela garota? | Do you recognize that girl? |
Você reconhece aquela menina? | Do you recognize that girl? |
Você reconhece alguma dessas jóias? | Do you recognize any of this jewelry? |
Você reconhece algum desses nomes? | Do you recognize any of these names? |
Você reconhece a minha voz? | Do you recognize my voice? |
Você reconhece o outro homem? | Do you recognize the other guy? |
Assim você reconhece imediatamente o Obama. | So you recognize Obama immediately. |
Você reconhece o homem da foto? | Can you identify the man in this picture? |
O Inifels reconhece que você é o Rei. | Inifels acknowledges you to be the king. |
Quando você está tão dependente dele vergonha impedir você reconhece essa dependência | When you're so dependent on him shame prevent you acknowledge this dependence on |
E você reconhece o significado de tecnologia, ele aparece recorrentemente. | And you recognize the significance of technology, it will come up again and again. |
Então, como é que você reconhece isso e eu não? | So how is it that you recognize it and I don't? M |
É poderoso por duas razões. Você a reconhece rápido. E você a associa muito poderosamente. | It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully. |
Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça. | It also recognizes where you're looking, your head orientation. |
Como o 4 é um quadrado perfeito, você provavelmente reconhece isso. | When 4 is a perfect square, you might already recognize that. |
Você pode ver aqui, há a Península de Yucatan, se você reconhece Cozumel ali na costa leste. | You can see here, there's the Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there. |
Concretamente espero que você seja capaz de reconhece um argumento lógico que é uma prova. | Concretely I expect you to be able to recognize a logical argument that is a proof. |
Quero dizer, você sabe que é você porque você se mexe e o reflexo se mexe, e você sabe que é um espelho, mas você realmente não se reconhece como você mesmo | I mean, you know it's you because you wink and it winks, and you know it's a mirror, but you don't really recognize yourself as yourself. |
Minha questão é que eu estou lhe confrontando dizendo que você reconhece Isto, mas você tem a impressão de que não! | My question is that I am confronting you that you do, but you just have the impression that you don't. |
Mas há algo de fato interessante sobre uma máquina voadora que parece algo que você reconhece. | But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize. |
Que bom que reconhece a força desse sentimento... porque ê algo que você nunca vai conhecer. | I'm glad you understand the strength of sentiment, Miss Allen... because its beauty is something you'll never know. |
Me reconhece? | Don't you know me? |
Reconhece estes? | Do you recognize these? |
Reconhece isto? | Do you recognize those? |
Se reconhece? | Recognize yourself? |
O reconhece? | Don't you recognize it? |
Reconhece isto? | Can you recognize these? |
De fato, elas são tão bem conhecidas que você deve reconhece las de uma maneira levemente diferente. | In fact, they're so well known that you might even recognize them in a slightly or somewhat different form. |
E há um retrato dele e você pode mesmo reconhece isso como uma representação tradicional de Homero. | And there's a portrait of him and you may even recognize this as a traditional representation of Homer. |
Mas você reconhece isso através da experiência direta que é aquilo que está sendo apontado aqui, entende? | But recognize it through direct experience which is what is been pointed to here, you see? |
Alguém o reconhece? | Does anybody recognize him? |
Alguém reconhece isto? | Does anybody recognize this? |
Ninguém me reconhece. | Nobody recognizes me. |
Marius reconhece Valjean. | Marius recognizes Valjean at first sight. |
Alguém reconhece isto? | Does anyone recognize this? |
Willoughby, reconhece isto? | Willoughby, don't you recognize that? |
Reconhece essa beijoqueira? | Did you recognize this kissing bug? |
Reconhece este homem? | Konrad Meinike. |
Não me reconhece? | Don't you remember me? Don't you recognize me? |
Não me reconhece? | Don't you remember me? |
Não o reconhece? | You don't recognize him? |
Pesquisas relacionadas : Você Reconhece Que - Você Reconhece Que - Reconhece E Reconhece - Reconhece Que - Reconhece Que - Reconhece Que - Parte Reconhece - Cliente Reconhece - Não Reconhece