Tradução de "você se manter informado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tento me manter informado. | I try to stay informed. |
| Tom manterá você informado. | Tom will keep you informed. |
| Você está informado corretamente. | You heard correctly. |
| Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado . | I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.' |
| Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble. | Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities. |
| Você deve se manter longe de má companhia. | You should keep away from bad company. |
| Você parece estar muito bem informado sobre isso. | You seem very knowledgeable about that. |
| Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith. | You should keep in touch with Mr. Smith. |
| O Presidente do BCE tem de manter informado o Conselho Geral sobre as decisões tomadas pelo Conselho do BCE . | The President of the ECB has to keep the General Council informed of decisions taken by the Governing Council . |
| Guilherme fez todos os esforços para se manter informado da crise por telegrama e quando a Áustria entregou o seu ultimato à Sérvia, voltou rapidamente a Berlim. | Wilhelm made erratic attempts to stay on top of the crisis via telegram, and when the Austro Hungarian ultimatum was delivered to Serbia, he hurried back to Berlin. |
| Você deve manter a promessa. | You must keep your promise. |
| Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. | You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. |
| Você pode manter o barulho baixo? | Can you keep the noise down? |
| Você deveria manter a boca fechada. | You should keep your mouth shut. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Você pode manter o Tom aí? | Can you keep Tom there? |
| Você não pode nos manter aqui. | You can't keep us here. |
| Espero poder manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Se os mísseis móveis do Irão se dispersarem, Israel quer ser informado imediatamente. | If Iran s mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately. |
| Mantenha me informado. | Keep me posted. |
| Mantenha me informado. | Keep me informed. |
| Mantenha me informado. | Keep me updated. |
| Você deve manter meu conselho em mente. | You must bear my advice in mind. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| Você tem que manter a sua promessa. | You have to keep your promise. |
| O jogador não informado não sabe, mas eles sabem que o jogador informado sabe. | The uninformed player doesn't know, but they know that the informed player knows. |
| E você tem que manter o consumo baixo. | And you have to keep the maintenance down. |
| Você tem de manter o seu quarto limpo. | You must keep your room clean. |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada. | You should keep this machine clean and lubed. |
| Espero que eu possa manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você pode manter o seu memorando finamente formulado. | You may keep your finely phrased memorandum. |
| E claro, quando se fala dos efeitos cognitivos, use ou atrofia se aplica, então você vai querer manter se mentalmente estimulado. | And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Como pode se manter saudável? | How can it remain healthy? |
| Acredita se que Jagger nunca tenha sido informado da suposta tentativa de assassinato. | ... His sense of pitch and melody is really sophisticated. |
| Democracia depende do consentimento informado. | Democracy depends on informed consent. |
| O Parlamento Europeu é informado. | The European Parliament shall be informed. |
| O Parlamento Europeu é informado . | The European Parliament shall be informed . |
| Por favor, mantenha me informado. | Please keep me updated. |
| Tom é incrivelmente bem informado. | Tom is amazingly well informed. |
| Sami foi informado pela polícia. | Sami was briefed by police. |
| Então você precisa da novidade para manter a excitação. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
Pesquisas relacionadas : Manter-se Informado - Manter-se Informado - Manter-se Informado - Manter-se Informado - Manter Informado - Manter-se Informado Sobre - Manter-se Informado Sobre - Manter-se Bem Informado - Irá Manter-se Informado - Deve Manter-se Informado - Se Você Manter - Manter-me Informado - Manter-me Informado - Manter Informado Sobre
