Tradução de "se você manter" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve se manter longe de má companhia. | You should keep away from bad company. |
| Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith. | You should keep in touch with Mr. Smith. |
| Você deve manter a promessa. | You must keep your promise. |
| Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. | You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. |
| Você pode manter o barulho baixo? | Can you keep the noise down? |
| Você deveria manter a boca fechada. | You should keep your mouth shut. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Você pode manter o Tom aí? | Can you keep Tom there? |
| Você não pode nos manter aqui. | You can't keep us here. |
| Espero poder manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você deve manter meu conselho em mente. | You must bear my advice in mind. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| Você tem que manter a sua promessa. | You have to keep your promise. |
| E você tem que manter o consumo baixo. | And you have to keep the maintenance down. |
| Você tem de manter o seu quarto limpo. | You must keep your room clean. |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada. | You should keep this machine clean and lubed. |
| Espero que eu possa manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você pode manter o seu memorando finamente formulado. | You may keep your finely phrased memorandum. |
| E claro, quando se fala dos efeitos cognitivos, use ou atrofia se aplica, então você vai querer manter se mentalmente estimulado. | And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Como pode se manter saudável? | How can it remain healthy? |
| Então você precisa da novidade para manter a excitação. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| Não é fácil se manter atualizado. | It's not easy to keep up with the times. |
| O chão deve se manter limpo. | The floor must be kept clean. |
| Lembre se de manter a calma. | Remember to keep your mind calm. |
| Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos? | Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| Agora se você tem problemas em manter sua dieta poderia ajudar ter algumas imagens extras para lembra lo de quantas calorias você está ingerindo. | Now if you have trouble maintaining your diet, it might help to have some extra imagery to remind you how many calories are going to be coming at you. |
| Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios. | If you want to keep healthy, you should do more exercises. |
| Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| Deve manter se fresco usando roupas adequadas. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Tom quer se manter querido por Mary. | Tom wants to keep Mary on his good side. |
| Seria melhor para você manter distância de um homem como esse. | It would be better for you to stay away from such a man. |
| Se você seguir minhas sugestões você vai ter uma bastante resumida bem e bem limpa. Que é ótima para transmitir quem você é, e manter as pessoas emocionalmente envolvidas. | If you follow my suggestions, you're going to have a very spare, very Zen like presentation, which is great for conveying who you are and getting people emotionally involved. |
| P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos. | Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones. |
| Como se manter a par com a tecnologia? | How to keep up with technology? |
| Porém, esta situação não pode manter se indefinidamente. | But this cannot go on indefinitely. |
| Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Manter se calado é considerado de fato consentimento. | Being silent is regarded in effect as approval. |
| Os homens devem se manter longe da cozinha. | Men should keep out of the kitchen. |
| Esta fruta o ajudará a manter se hidratado. | This fruit will help you stay hydrated. |
| Esta fruta a ajudará a manter se hidratada. | This fruit will help you stay hydrated. |
Pesquisas relacionadas : Você Se Manter Informado - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Para Manter Você - Você Pode Manter - Você Deve Manter
