Tradução de "você vai segurar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BF Ei, você não vai querer segurar, acredite.
BF You don't want to hold these, trust me.
Este nó não vai segurar.
This knot will not hold.
Determinação é assim, você vai se segurar naquele touro, mesmo que você esteja montado de cabeça para baixo.
Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down.
Você quer segurar minha mão?
Do you want to hold my hand?
Você deveria aprender a se segurar.
You should learn to restrain yourself.
Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?
Você se importaria de segurar isto?
Would you mind holding this?
Você pode segurar isso para mim?
Can you hold this for me?
Essas são na verdade você quer segurar isso?
These are do you want to hold that actually?
Você poderia segurar esta foto por um tempo?
Could you hold this picture straight for a while?
Dan costumava segurar, mas agora ele tem você como proteção.
Dan used to actually hold them but now he's got you for protection.
Se você não gosta do assunto ou o desempenho, você pode segurar a vermelha.
If you don't like the subject or the performance, you can hold the red.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você poderia, por favor , Pedimos desculpas por segurar você , Sentimos muito que você tenha que passar por isso .
Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
Você vai morrer! Você vai morrer!
Various Voices You will die! You will die!
E se você reclina muito, você tem que fazer força no músculo para segurar sua cabeça aqui.
Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there.
Você vai trapacear, você vai permitir prepotência.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
Você vai ficar bem. Você vai viver.
You're going to be okay. You're going to live.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Você não vai, vai?
You won't go, will you?
Você não vai, vai?
You're not going, are you?
Você vai ouvir falar, e você vai amar.
You will hear about it, and you will love it.
RW Consigo segurar esses?
RW Do I get to hold them?
Manifestantes a segurar cartazes.
Protesters holding posters.
Posso segurar sua mão?
May I hold your hand?
Você vai ou não vai?
Are you going or not?
Você vai ou vai ficar?
Are you going or not?
Você vai voltar, não vai?
You'll come back, won't you?
Você vai ajudar, não vai?
You'll help, won't you?
Você vai comigo, não vai?
You're going with me, aren't you?
Você vai?
Will you go?
Você vai me ajudar, não vai?
You'll help me, won't you?
Você não vai me deixar, vai?
You aren't going to leave me, are you?
Você vai estar lá, não vai?
You'll be there, won't you?
Você vai responder honestamente, não vai?
You will answer truthfully, won't you?
Você não vai vestida assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
Você não vai vestido assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Por favor segurar a cinta.
Please hold on to the strap.

 

Pesquisas relacionadas : Segurar Você - Não Vai Segurar - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Segurar - Como Vai Você? - Seguinte Você Vai - Portanto, Você Vai - Você Vai Usar - Você Vai Perder - Você Vai Aumentar - Vai Deixar Você - Você Vai Embora