Tradução de "voce pode sentir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voce pode ajudar o Ubuntu Studio | Ubuntu Studio You can help |
| Então isso é audacioso, voce pode dizer. Eu concordo. | So that is audacious, you say. I agree. |
| E voce pode ter certeza que Chris lhe responderá Obrigado . | And you know that Chris would say, Thank you. |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Você não pode sentir isso? | Can't you sense it? |
| Voce pode queimar cobustível do foguete para chegar lá, ou você pode fazer algo realmente incrível. | You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible. |
| Voce pode imaginar como era o pleno inverno a 3.000 metros de altura. | You can imagine what it was like in the winter at 10,000 feet. |
| Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar. | In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. |
| Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir. | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| Como alguém pode se sentir seguro aqui? | How can one feel safe here? |
| Você pode sentir o cheiro de alguma coisa? | Can you smell anything? |
| Voce tem duas opções. | You got two choices. |
| E voce pode ver algo de venenoso que emana da bomba só de olhar de relance. | And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto? | How can somebody like that make you feel smart? |
| Se você faz algum barulho, pode sentir o efeito. | If you make some noise you can feel the effect. |
| O Tom pode se sentir tentado a fazer isso. | Tom may be tempted to do that. |
| voce precisa arejar sua 'gatinha'. | You need to air out your pussy cat. |
| Queria dizer que você pode ver o céu e que pode sentir o sol. | He meant that you can see the sky and that you can experience the sun. |
| E você pode sentir porque está mais largo naquela borda. | And you can feel that because it's thicker at that edge. |
| ' Você quase pode sentir todos se mexendo em suas cadeiras. | ' You can almost feel everybody moving in their seats. |
| Ninguem consegue entender nada do que esotu dizendo, o que é muito frustrante para mim, como voce pode imaginar | Nobody can understand nothing I'm saying, which is very frustrating for me, as you can imagine. |
| OK, e quando sentir pode demorar um pouco jogue no vidro. | OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass. |
| Como é que você pode sentir que foi enganado por isso? | How do you feel that you have been wronged by this? |
| Se voce tirar o vermelho, fica assim. | This is what it looks like if you take out the red. |
| Ele não pode sentir nem mesmo que está com fome ou cansado. | He can't feel even that he's hungry or tired. |
| Se você tiver um bom nariz, você pode sentir o cheiro deles. | If you have a good nose, you can smell the Jews. |
| Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa. | You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , | You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. |
| Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis. | Well done lad! You did it! You did it Lewis! |
| É chamada de febre quebra ossos , porque é assim que você pode sentir. | It's called breakbone fever, because that's how you can feel. |
| Sério, o que pode ter um estudante de Harvard para sentir se infeliz? | Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about? |
| Mas na maioria aplicada a estrutura numérica, então pode se sentir mais confortável. | But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. |
| E ai voce diz, como, deveriamos recompensar estas pessoas... | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
| E na verdade voce o usa, é realmente útil. | And actually you use it and it's actually useful. |
| Por que ela faz isso? Voce está me perguntando. | Now why does it do this, I hear you ask. |
| Esse aqui não tem vídeo mas dá para sentir o que ele pode fazer. | This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do. |
| Ele pode ir dentro, pressionar o coração, e sentir como as válvulas estão se movendo. | He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving. |
| Como pode voce ir feliz ao encontro de Deus Todo Poderoso carregando o fardo dessas centenas de milhares ou milhões vítimas em sua volta? | Will you be happy to meet God Almighty carrying the burden of these hundreds of thousands or millions victims on your back? |
| Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? | So what happens when you put these things together? |
| Voce está se intrometendo nos assuntos internos dos paises parceiros. | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| E ela disse, porque voce não me manda suas pinturas? | She said, Why don't you send me your paintings? |
| Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. | You pass it around. You pass his words around. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
Pesquisas relacionadas : Voce Pode Registrar - Voce Pode Tambem - Como Voce Pode - Pode Sentir - Voce Pode Lidar Com - Pode-se Sentir - Pode Sentir-se - Você Pode Sentir - Você Pode Sentir - Pode Sentir Como - Para Voce - Esperando Voce - Em Voce - Voce Entende
