Tradução de "volta entregues" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Volta - tradução : Entregues - tradução : Volta - tradução : Volta entregues - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não me entregues, ok?
Give me a break will you?
entregues ao Capitão Roc.
delivered to Captain Roc.
Os produtos entregues devem
The delivered products must
Para serem entregues quando chamado.
To be left till called for.
Estavam entregues a si próprios.
They were on their own.
Pacotes financeiros entregues ao CNASEA
Budget assigned to the CNASEA
Quando os livros lhe foram entregues?
When were your books delivered?
Senhora, estas rosas lhe foram entregues.
Miss, these roses have been delivered to you.
Podem ser comprados? Entregues a outro?
Can they be bought, reassigned, what?
Séneca, peçote que entregues esta carta.
Seneca, I entrust to you the delivery of this letter.
Os castelos restantes foram entregues ao rei.
The remaining castles were then surrendered to the king.
Com os seus corações entregues à divagação.
diverted their hearts.
Com os seus corações entregues à divagação.
In sport being their hearts.
Com os seus corações entregues à divagação.
their hearts being set on other concerns.
Com os seus corações entregues à divagação.
With hearts preoccupied. And they confer in secret.
Com os seus corações entregues à divagação.
their hearts set on diversions.
Com os seus corações entregues à divagação.
their hearts are diverted.
Com os seus corações entregues à divagação.
With their hearts distracted.
Com os seus corações entregues à divagação.
and their hearts are preoccupied with trivial matters.
Com os seus corações entregues à divagação.
their hearts are distracted and forgetful.
Com os seus corações entregues à divagação.
Their hearts toying as with trifles.
As provisões foram entregues na semana passada.
The supplies were delivered Last week.
Serlheão entregues um cavalo e um salvoconduto...
You will be given a horse and safe Your Highness.
Foramme entregues há menos de uma hora.
Yes. They were delivered to me less than an hour ago.
Até estes selvagens entregues aos meus cuidados.
I have a license.
Eles chamaram por você e foram entregues.
They called unto you and were delivered.
ENTREGUES SEM PAGAMENTO COMPENSATÓRIO À RESERVA NACIONAL
RETURNED WITHOUT COMPENSATORY PAYMENT TO THE NATIONAL RESERVE
Volta! Volta!
Get back.
Tarzan, volta! Volta!
Tarzan, go back!
Volta, Sheba. Volta.
Come, Little Sheba, come back.
A próxima forma são munições entregues em aeronaves.
The next form are aircraft delivered munitions.
Os nove comboios foram todos entregues até 1998.
The entire fleet of nine sets was delivered by 1998.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Say, Allah then leave them playing in their indecency.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Then leave them alone, playing their game of plunging.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Say thou Allah, and let them alone, sporting in their vain discourse.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
(Tafsir Al Qurtubi, Vol. 7, Page 37).
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Say, God then leave them toying away in their speculation.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Then leave them to their play of cavilling.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Then leave them to play around in their impious gossip.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Say, Allah revealed it . Then leave them in their empty discourse, amusing themselves.
E deixa os, então, entregues às suas cismas.
Say Allah then leave them sporting in their vain discourses.
Estas serão entregues, portanto, no decorrer da tarde.
This will be put to the House in the course of the afternoon.
Não obstante, os relatórios não lhes foram entregues.
Still we have not received them.
A retirar de Atlanta? Deixamnos entregues aos Ianques?
Pulling out and leaving us to the Yankees?
Volta e não volta.
Oh, from time to time.

 

Pesquisas relacionadas : Bens Entregues - Já Entregues - Devidamente Entregues - São Entregues - Devidamente Entregues - Entregues Pessoalmente - Entregues Além - Lucro Entregues - Plana Entregues - Parcialmente Entregues - I Entregues - Dever Entregues - Entregues Separadamente