Tradução de "voltar para casa a partir de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução : Casa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Voltar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso voltar para casa.
I need to get back home.
Vamos voltar para casa.
Let's head back home.
Tom acabou de voltar para casa.
Tom just came home.
Eu preciso voltar para casa.
I need to get back home.
Eu quero voltar para casa.
I want to go back home.
Meu pai acaba de voltar para casa.
My father has just come home.
Avise me quando voltar para casa.
Let me know when you'll return home.
Voltar para casa? Prefiro ficar aqui!
Return home?! I prefer to stay here!
Eu não quero voltar para casa.
I don't want to go back home.
É melhor eu voltar para casa.
I'd better get back home.
Eu não vou voltar para casa.
I'm not coming back home.
Você tem que voltar para casa.
You have to go back home.
Vocês têm que voltar para casa.
You have to go back home.
Quando Tom vai voltar para casa?
When will Tom get back home?
Você tem que voltar para casa.
You got back home.
Vocês têm que voltar para casa.
You got back home.
Eu não queria voltar para casa.
I didn't want to go back home.
Tom deveria voltar para casa hoje.
Tom should get back home today.
Devo voltar para casa dentro de uma semana.
I must return home within a week.
Você deve voltar para casa antes de escurecer.
You should come back home before it gets dark.
Pedi para o Tom voltar para casa antes de segunda.
I asked Tom get home before Monday.
Você pode voltar para casa se quiser.
You may go home if you want to.
É melhor você voltar para casa agora.
You'd better go back home now.
Que hora você costuma voltar para casa?
What time do you usually return home?
Quando seus pais vão voltar para casa?
When are your parents coming home?
Tive a sorte de voltar para minha casa em Mumbai, de férias.
I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation.
Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana.
Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends.
Eu pedi para o Tom voltar para casa antes de segunda.
I asked Tom get home before Monday.
Ele prometeu voltar cedo para casa esta noite.
He promised to come home early tonight.
Ele disse voltar para casa o dia seguinte.
He said that he was going home the following day.
Eu deveria voltar para casa no dia seguinte.
I should be back home the next day.
Ela pretende voltar para casa na segunda feira?
Does she plan on coming back home on Monday?
Tom nunca vai voltar para casa, não é?
Tom is never coming home again, is he?
Ao invés de voltar para a casa de Charlotte, Humbert leva Lolita para um hotel.
Rather than return to Charlotte's home, Humbert takes Lolita to a hotel.
Tom não tinha dinheiro o suficiente para voltar para casa de ônibus.
Tom didn't have enough money to go home by bus.
O Tom terminou todos os deveres de casa antes da sua mãe voltar para casa.
Tom had his homework all done by the time his mother got home.
Isso porque o triatlon apache era correr 80 km através do deserto, partir para o combate homem a homem, roubar um bando de cavalos e atirar para voltar para casa.
That's because an Apache triathlon used to be you'd run 50 miles across the desert, engage in hand to hand combat, steal a bunch of horses and slap leather for home.
Ele vai voltar para casa logo? Receio que não.
Will he come home soon? I'm afraid not.
Quero voltar para casa, onde meu pai me espera.
I want to go back home, where my father is waiting for me.
Será que Tom vai voltar para casa algum dia?
I wonder whether Tom will ever come home.
Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas.
I have to be back home by seven.
Decidi esperar algum tempo no parque antes de voltar para casa.
I decided to wait a while in the park before returning home.
E quando Last of Iraqis finalmente conseguiu voltar para casa
And when Last of Iraqis finally managed to return home
Então decidi que era hora de parar tudo e voltar para casa.
So, I decided it was time to end and go back home.
Tom me disse que não queria voltar para casa de mãos vazias.
Tom told me that he didn't want to come home empty handed.

 

Pesquisas relacionadas : Voltar Para Casa - Voltar Para Casa - Voltar Para Casa - Voltar Para Casa De - Voltar A Partir De - I Voltar Para Casa - Após Voltar Para Casa - Ao Voltar Para Casa - A Partir De Casa - A Partir De Casa - Voltar Para - Voltar Para Casa Com Segurança - Voltar Para Casa Com Segurança - Voltar A