Tradução de "voluntário bombeiros" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chame os bombeiros! | Call the fire department! |
| Greve de Bombeiros no Rio de Janeiro SOS Bombeiros pior salário do país. | Firefighters on strike in Rio de Janeiro SOS Firefighters worst salary in the country. |
| Uau, um voluntário! | Wow, a volunteer, yay! |
| Chefe Barry Burns, Corpo de Bombeiros de Esparto, teve vários bombeiros a mão para a explosão. | Chief Barry Burns, of Esparto Fire Department, had several firefighters on hand for the explosion. |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting |
| Reporte voluntário de informação | Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting 96 |
| Seu erro foi voluntário. | His mistake was intentional. |
| Precisamos de um voluntário. | We need a volunteer. |
| Ninguém quer ser voluntário. | No one wants to volunteer. |
| Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas. | The firemen quickly extinguished the blaze. |
| Reporte voluntário de informação ( 1 ) | Voluntary reporting ( 1 ) |
| Ninguém se apresentou como voluntário. | Nobody volunteered. |
| Eu preciso de um voluntário. | I need a volunteer. |
| O Tom é um voluntário. | Tom's a volunteer. |
| Nós estamos procurando um voluntário. | We're looking for a volunteer. |
| Eu ia pedir um voluntário. | I was going to ask for a volunteer. |
| O Tom é um voluntário. | Tom is a volunteer. |
| Dois bombeiros morreram ao tentarem salvá los. | Two firefighters died as they attempted to rescue them. |
| Nossa cidade não tem corpo de bombeiros. | Our town does not have a corps of firemen. |
| Os bombeiros estão tentando extinguir as chamas. | The firefighters are trying to put out the flames. |
| Os bombeiros estão tentando controlar o incêndio. | The firefighters are trying to bring the flames under control. |
| Mas o mais importante, é voluntário. | But most importantly, it's voluntary. |
| Você já fez algum trabalho voluntário? | Have you ever done any volunteer work? |
| Vocês já fizerem algum trabalho voluntário? | Have you ever done any volunteer work? |
| Quem for voluntário, sai e forma. | Quem for voluntário, sai e forma. |
| Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio. | Firefighter planes drone on over our building. |
| Os bombeiros arrombaram a porta com um machado. | The firemen broke down the door with an ax. |
| O corpo de bombeiros pôde retirar se cedo. | The fire department was able to retire early. |
| As pessoas que morreram eram todos bombeiros voluntários. | The people that died were all volunteer firefighters. |
| Corpo de Bombeiros MilitarO 22º Grupamento de Bombeiros Militar (22º GBM) está localizado no bairro Aterrado e é subordinado ao Comando de Bombeiros de Área Sul (CBA SUL) localizado em Ribeirão das Lages no município de Piraí. | The city borders with the municipalities of Barra Mansa (north, northwest, west and southwest), Barra do Piraí (northeast), Pinheiral, Piraí (south and east), and Rio Claro (south) and is 130 km from the city of Rio de Janeiro. |
| Desde 1999, o serviço militar é voluntário. | From 2005, military service is entirely voluntary. |
| A maioria dos bombeiros deste país trabalha de graça. | Most firemen in this country do it for free. |
| Os bombeiros correram para dentro da casa em chamas. | The firemen rushed into the burning house. |
| O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia. | The fire station is next to the police station. |
| Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos. | The firefighters put out the fire in the blink of an eye. |
| Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio. | Five fire engines rushed to the scene of the fire. |
| O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram. | The fire had already gone out by the time the firemen arrived. |
| Você faz serviço voluntário num hospital para veteranos? | Are you volunteering at a VA? |
| No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário. | The next day, I enrolled as a volunteer translator. |
| Eu tenho um amigo que trabalha como voluntário. | I have a friend who works as a volunteer. |
| O prazo para se oferecer como voluntário acabou. | The deadline to volunteer has passed. |
| O Tom se ofereceu como voluntário para a missão. | Tom volunteered for the mission. |
| O pessoal que conheço dos bombeiros disse que isso não é incomum. | People I know who are firemen told me that this is not uncommon. |
| Em 2007 e 2009, eu fiz histórias sobre o Corpo de Bombeiros de Nova Délhi o qual, durante o verão, é provavelmente o corpo de bombeiros mais ativo do mundo. | In 2007 and 2009 I did stories on the Delhi Fire Service, the DFS, which, during the summer, is probably the world's most active fire department. |
Pesquisas relacionadas : Bombeiros - Bombeiros Pública - Encargos Bombeiros - Lei Bombeiros - Bombeiros Locais - Bombeiros Planta - Uso Bombeiros - Bombeiros Voluntários - Funciona Bombeiros - Acesso Bombeiros - Caminhão De Bombeiros - Chefe Dos Bombeiros
