Tradução de "vontade e confiança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pois essa boa vontade é inconscientemente percebida por outros, e isso cria confiança, e a confiança cria boas relações de trabalho. | Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships. |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Este aspecto, no entanto, exige uma compreensão adequada desses interesses e uma vontade de cooperar com base na confiança mútua, que deveria ser uma dádiva no seio da família europeia. | This, however, requires an adequate understanding of those interests and a willingness to cooperate on the basis of mutual trust, which should be a given within the European family. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| Há vontade. | The will is there. |
| Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| E ele falou, Confiança nele mesmo. | And he said, A belief in themselves. |
| O mundo como vontade e como representação . | The World as Will and Representation . |
| Fique à vontade. | Make yourself at home. |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fiquem à vontade! | Stand at ease! |
| Fique à vontade. | Please make yourself at home. |
| Fique à vontade. | Suit yourself. |
| Há figos e todo o resto à vontade. | There's figs and everything else there for the taking. |
| Sente se no sofá e fique à vontade. | Sit on the sofa and make yourself comfortable. |
| Tire o seu casaco e fique à vontade. | Take off your coat and make yourself at home. |
| 1819 Schopenhauer O mundo como vontade e representação . | , Schopenhauer A Very Short introduction . |
| E nesse momento de vontade e foco, ele pode ganhar. | And in that moment of desire and focus, he can win. |
| Mas temos a vontade? | Do we have the will? |
| Eu não tenho vontade. | I don't feel like it. |
| Tenho vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| Tenho vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Fique à vontade, Tom. | Take your time, Tom. |
| Tom parecia à vontade. | Tom seemed at ease. |
| Tom ficou à vontade. | Tom made himself at home. |
| Nos sentimos à vontade. | We feel at ease. |
| Fiquem à vontade, pessoal. | Take your time, folks. |
| Mas e se os investidores perderem confiança na capacidade ou vontade do governo dos EUA em domar o seu problema da dívida de longo prazo e começarem a recear um incumprimento (quer explícito ou por via de uma rápida inflação)? | But what if investors lose confidence in the US government s ability or willingness to tackle its long term debt problem and begin to fear a default (either explicit or through rapid inflation)? |
| É um bom dia e sinto vontade de pescar. | It is a fine day and I feel like going fishing. |
| Ele me deu isso de livre e espontânea vontade. | He gave it to me willingly. |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
| E eu também tinha que construir a confiança deles. | And I also have to build their faith. |
| Isso leva ao desenvolvimento da autoestima e da confiança. | All this leads to the development of self esteem and confidence. |
| E nós queremos um intervalo de confiança de 95 . | And we want a 95 confidence interval. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like vomiting. |
| Não tenho vontade de sair. | I don't feel like going out. |
| Estou com vontade de beber. | I feel like having a drink. |
| Fique à vontade, por favor. | Please make yourself comfortable. |
Pesquisas relacionadas : E Vontade - Vontade E Capacidade - Vontade E Habilidade - Capacidade E Vontade - Capacidade E Vontade - Vontade E Deve - De Confiança E De Confiança - Facilidade E Confiança - Confiança E Crença - Força E Confiança - Confiança E Apoio - Liberdade E Confiança - Crença E Confiança
