Tradução de "voos reservados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No caso de voos combinados, os chamados voos cosharing, creio ser aceitável uma menção dupla no ecrã principal, na condição de haver alguns lugares reservados no voo seguinte. Para estes casos, costuma utilizar se o termo blocked space arrangements. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, it was a good initiative on the Commission's part to come up with a proposal to amend the regulation on computerized reservation systems in air transport. |
| Direitos reservados S_L | Copyright S_L |
| Nós somos reservados. | We're reserved. |
| Pixels Pré Reservados | Preallocated Pixels |
| Todos direitos reservados. | All Rights Reserved. |
| Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| Todos os dereitos reservados . | All rights reserved . |
| Todos os direitos reservados . | Printed by All rights reserved . |
| ) Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| Todos os Direitos Reservados. | All Rights Reserved. |
| Todos os direitos reservados. | All rights reserved. |
| Traduzir os caracteres reservados | Translate reserved characters |
| Todos os direitos reservados. | All Rights Reserved. |
| Os ingleses são reservados. | like, The British are reserved. (Laughter) |
| Estes lugares estão reservados? | Driver, are these seats reserved? |
| Aqui vemos voos ascendentes contra voos decententes. | This is looking at ascending versus descending flights. |
| Os voos relacionados com buscas e salvamentos, os voos de combate a incêndios, os voos humanitários e os voos de emergência médica | Military, customs and police flights. |
| eu Todos os direitos reservados . | eu All rights reserved . |
| Sem direitos reservados, domínio público) | No Rights Reserved, public domain) |
| Contratos reservados para determinados serviços | Reserved contracts for certain services |
| Artigo 20. o Contratos reservados | Ukraine may approximate these elements within the time frame set in Annex XXI B |
| Artigo 38. o Contratos reservados | The further elements of Directive 2014 25 EU set out in this Annex are not mandatory but recommended for approximation. |
| Odeio voos demorados. | I hate long flights. |
| As diferenças existentes entre voos charter e voos regulares são as seguintes | The differences between charter flights and scheduled flights are set out as follows |
| Os voos foram testemunhados por quatro salva vidas e um menino da vila, fazendo destes voos os primeiros voos semi públicos, e também os primeiros voos documentados de um motoplanador. | The flights were witnessed by three coastal lifesaving crewmen, a local businessman, and a boy from the village, making these the first public flights and the first well documented ones. |
| Não seríamos tão reservados, envergonhados e difíceis. | Not so withdrawn and shy and difficult. |
| Ficam reservados para vinhos originários da Suíça | shall be reserved for wines originating in Switzerland |
| Existirão, neste caso, duas áreas depois de 1992 uma parte para voos internos, até agora voos nacionais, e uma parte para voos externos, isto é, voos para fora da Comunidade Europeia. | But this revenue goes not to the EC budget but to the budgets of the countries concerned, i.e. the Federal Republic and Luxembourg. That is why we also believe that from the point of view of the Community all that is necessary is a rearrangement of taxes, e.g. reducing other taxes by equivalent amounts. |
| Os que até agora eram considerados voos domésticos passarão a ser voos intracomunitários. | It is not enough because it has not enough basis and it has not been thoroughly thought through. |
| Tom e Mary são muito reservados, não são? | Tom and Mary are very conceited, aren't they? |
| Normalmente, os fundos não são reservados desta forma. | Normally, funds are not earmarked in such a way. |
| Estes bancos estão reservados para os meus amigos. | These stools are reserved for my friends. |
| Artigo 77. o Contratos reservados para determinados serviços | Article 37 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies |
| Artigo 94. o Contratos reservados para determinados serviços | Article 2 Definitions points 10 to 12 |
| pontos em aberto e reservados declarados na ETI, | open and reserved points declared in the TSI, |
| Os voos foram cancelados. | The flights were cancelled. |
| Eu odeio voos demorados. | I hate long flights. |
| Dois voos a regressar. | Two flights returning. |
| Voos regulares da Transavia | Transavia's scheduled operations |
| Em 2004, só existiram dois voos dois voos russos Soyuz para a estação internacional. | In 2004, there were only two flights two Russian Soyuz flights to the international manned station. |
| Recusa de embarque contra sua vontade b) Cancelamento de voos c) Atraso de voos. | They are denied boarding against their will (b) their flight is cancelled (c) their flight is delayed. |
| Telex 411 144 ecb d Todos os direitos reservados . | Telex 411 144 ecb d All rights reserved . |
| Fundos reservados para a realização de campanhas de informação | Forum gave notice of other projects, namely a series of information brochures and dossiers aimed a promoting a new line of thinking based on the principle of respect for the particulari of each member of society. |
| Deveres reservados exclusivamente às populações europeias, como é óbvio. | Duties that are, of course, reserved exclusively for the people of Europe. |
| Os voos ainda não partiram. | The flights haven't left yet. |
Pesquisas relacionadas : Voos São Reservados - Procurar Voos - Voos Baratos - Procurando Voos - Voos Frequentes - Dois Voos - Voos Elegíveis - Opera Voos - Operam Voos - Voos Intercontinentais - Estes Voos - Voos Seleccionados - Voos Adicionais - Voos Recreativos
