Tradução de "votação indicativa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( 1 ) Esta remissão é meramente indicativa . | ( 1 ) These references are merely indicative . |
| A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa | The grant should be awarded on the following indicative basis |
| A música indicativa do seu som inicial, influenciou blues rock e heavy metal. | The song is indicative of their very earliest sound, influenced by blues rock and heavy metal. |
| Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação . | A more puzzle based approach to voting is ballot theory. |
| Chapa indicativa da mina de rubi em Montepuez _BAR_ Foto Tomás Queface (usada com permissão) | Sign for the ruby mine in Montepuez. Photo by Tomás Queface. Used with permission. |
| Cédulas de votação | Voting cards |
| Cédulas de votação. | Ballot paper. |
| Local de votação. | Polling Station. |
| GoldenEye foi editado para conseguir uma classificação indicativa PG 13 da MPAA e uma 12 da BBFC. | GoldenEye was edited in order to be guaranteed a PG 13 rating from the MPAA and a 12 rating from the BBFC. |
| Procedemos seguidamente à votação. | We then put it to a vote. |
| Artigo 4 Votação 4.1 . | Article 4 Voting 4.1 . |
| Artigo 7 Votação 7.1 . | Article 7 Voting 7.1 . |
| Nós decidimos por votação. | We decided by vote. |
| As nomeações para a Lista de Património Mundial são apenas aceitas se o local já esteve na lista indicativa. | Nominations for the World Heritage list are only accepted if the site was previously listed on the tentative list. |
| Solicito a sua votação favorável. | I would urge you to endorse this. |
| Artigo 4.o Votação 1 . | Article 4 Voting 1 . |
| Artigo 4.o Votação 4.1 . | Article 4 Voting 4.1 . |
| Artigo 7.o Votação 7.1 . | Article 7 Voting 7.1 . |
| Pressão fez votação ser cancelada. | Their pressure made the vote to be canceled. |
| Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. | Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. |
| Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior. | Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system. |
| Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato. | However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more. |
| O presidente não participa na votação . | The chairman shall not vote . |
| B Artigo 4.o Votação 4.1 . | B Article 4 Voting 4.1 . |
| Como marcar a cédula de votação. | How to mark the ballot in the referendum |
| Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal. | That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call. |
| O local de votação foi num bar. | Voting location was set up in a bar. |
| Eles foram a primeira dupla na votação. | They were the first pair voted out. |
| A votação cumulativa não é totalmente proporcional porque sofre do mesmo efeito spoiler da votação plural sem um segundo turno. | Cumulative voting is not fully proportional because it suffers from the same spoiler effect of the plurality voting system without a run off process. |
| A força do crescimento real do PIB no quarto trimestre é , assim , indicativa da continuação de um crescimento robusto na área do euro . | The strength of real GDP growth in the fourth quarter is thus indicative of ongoing robust growth in the euro area . |
| Espero que sejam numerosos na altura da votação. | I hope to see many hands raised when the time comes to vote. |
| As regras de votação constam do artigo 330 . | A blocking minority must include at least four Council members , failing which the qualified majority shall be deemed attained . |
| o , determinando simultaneamente as correspondentes condições de votação . | establish a research , documentation and statistical network on cross border crime . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 4º Votação | Official Journal of the European Communities Article 4 Voting |
| Um pouco antes da votação, Dima Khatib observou | Just before the vote, Dima Khatib notes |
| Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres. | The dramatic vote divided men and women lawmakers. |
| A proposta mexicana nunca foi posta em votação. | The Mexican proposal was never put to a vote. |
| A diminuição do crédito de curto prazo poderá ser indicativa de uma redução da procura de empréstimos em virtude do enfraquecimento da actividade económica . | The decline in short term lending may be indicative of a reduction in loan demand related to the weakening of economic activity . |
| Comentários anônimos não foram permitidos no dia de votação. | Anonymous comments were not allowed on the voting day. |
| Eu acho que esta votação está ocorrendo exatamente agora. | I think that vote is occurring right now. |
| Ok, quero uma votação. Vamos lá, vamos. Não, não. | OK, I want a vote. Come on, come on. No, no. |
| Então, a votação começou e nós realmente nos envolvemos. | So, the voting started and we actually got behind it ourselves. |
| Houve intimidações nos locais de votação, urnas foram roubadas. | There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen. |
| Teve lugar uma votação em relação a este ponto. | There was a vote on this matter. |
| O Conselho procederá à votação a pedido do presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
Pesquisas relacionadas : Votação - Valorização Indicativa - Oferta Indicativa - Não Indicativa - Citação Indicativa - Quantidade Indicativa - Data Indicativa - Taxa Indicativa - Classificação Indicativa - Cotação Indicativa - Quantidade Indicativa - Abordagem Indicativa
