Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .	A more puzzle based approach to voting is ballot theory.
Cédulas de votação	Voting cards
Cédulas de votação.	Ballot paper.
Local de votação.	Polling Station.
O quorum mínimo da Câmara dos Lordes é de apenas três membros para uma votação geral ou de procedimento, e 30 membros para uma votação de legislação.	The quorum of the House of Lords is just three members for a general or procedural vote, and 30 members for a vote on legislation.
As opiniões dentro da organização eram divididos entre o tradicional abstencionismo, luz verde ao deixar a votação para os trabalhadores, ou diretamente para pedir a votação para a Frente Popular.	Opinions inside the organization were split among the supporters of abstentionism, those who wanted to allow the workers to choose whether or not to vote, or those directly advocating a vote for the Popular Front.
No entanto, em termos, Esparta adotou esse sistema de votação por causa da sua simplicidade e para evitar qualquer tipo de viés de votação.	Sparta adopted it because of its simplicity, and to prevent any bias voting, buying, or cheating that was predominant in the early democratic elections.
Procedemos seguidamente à votação.	We then put it to a vote.
Artigo 4 Votação 4.1 .	Article 4 Voting 4.1 .
Artigo 7 Votação 7.1 .	Article 7 Voting 7.1 .
Nós decidimos por votação.	We decided by vote.
Antes da votação, houve pedidos para as leis serem separadas na Dieta.	Before the vote, there were calls for the bills to be separated at the Diet.
Solicito a sua votação favorável.	I would urge you to endorse this.
Artigo 4.o Votação 1 .	Article 4 Voting 1 .
Artigo 4.o Votação 4.1 .	Article 4 Voting 4.1 .
Artigo 7.o Votação 7.1 .	Article 7 Voting 7.1 .
Pressão fez votação ser cancelada.	Their pressure made the vote to be canceled.
Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.	Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.
Ele tirou fotos de funcionários preenchendo os cartões de votação para os eleitores.	He took pictures for the employees filling in the voting cards on behalf of the voters.
O exemplo que eu tenho aqui é uma página de Votação para Exclusão.	The example I've got up here is a Votes For Deletion page.
Cédula de votação que os sudaneses do sul usaram para registrar seus votos.	Voting card that Southern Sudanese use to cast votes.
Uma votação foi realizada na conferência USENIX 1982 para escolher um novo nome.	A vote was taken at the 1982 USENIX conference to choose a new name.
Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior.	Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system.
Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato.	However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more.
O presidente não participa na votação .	The chairman shall not vote .
B Artigo 4.o Votação 4.1 .	B Article 4 Voting 4.1 .
Como marcar a cédula de votação.	How to mark the ballot in the referendum
Para comparar esses sistemas honestamente e independentemente de ideologias políticas, os teóricos em votações usam critérios de sistemas de votação , que definem matematicamente propriedades desejáveis de sistemas de votação.	Mathematical criteria To compare systems fairly and independently of political ideologies, voting theorists use voting system criteria , which define potentially desirable properties of voting systems mathematically.
Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal.	That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call.
A votação cumulativa também é usada como método para múltiplos vencedores, como em eleições para um conselho corporativo.	Cumulative voting is also used as a multiple winner method, such as in elections for a corporate board.
O Parlamento ainda não marcou uma data para a votação na primeira leitura da lei.	The Parliament has not yet set a date for a vote on the law s first reading.
Eusébio ficou em sétimo lugar na votação online para o Jubileu de Ouro da UEFA.	He was seventh in the online poll for UEFA Golden Jubilee Poll.
Se tal moção é aprovada, o debate termina imediatamente, e o Senado procede para votação.	If such a motion carries, debate ends immediately, and the Senate proceeds to vote.
O local de votação foi num bar.	Voting location was set up in a bar.
Eles foram a primeira dupla na votação.	They were the first pair voted out.
A votação cumulativa não é totalmente proporcional porque sofre do mesmo efeito spoiler da votação plural sem um segundo turno.	Cumulative voting is not fully proportional because it suffers from the same spoiler effect of the plurality voting system without a run off process.
16Jul assim se encontra o centro de votação em Santiago de Chile para a consulta popular	Long lines as thousands of Venezuelans head to the polling station for PopularConsultation16J on the corner of 125b St and the Highway in Bogotá. This is what the voting station for the popular consultation looks like in Santiago de Chile. From the farthest places, Venezuelans participate in the PopularConsultation Chipre, Kenya, Granada
Espero que sejam numerosos na altura da votação.	I hope to see many hands raised when the time comes to vote.
As regras de votação constam do artigo 330 .	A blocking minority must include at least four Council members , failing which the qualified majority shall be deemed attained .
o , determinando simultaneamente as correspondentes condições de votação .	establish a research , documentation and statistical network on cross border crime .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 4º Votação	Official Journal of the European Communities Article 4 Voting
Um pouco antes da votação, Dima Khatib observou	Just before the vote, Dima Khatib notes
Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres.	The dramatic vote divided men and women lawmakers.
A proposta mexicana nunca foi posta em votação.	The Mexican proposal was never put to a vote.
Por exemplo, você chega a seção eleitoral, um mesário pede seu RG antes de lhe dar a cédula de votação e pede que você se dirija à cabine de votação para preencher seu voto.	So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.

Pesquisas relacionadas : Para A Votação - Para A Votação - Votação - Chamar Para A Votação - Votação Formal - Votação Pública - Votação Nominal - Votação Crucial - Votação Final - Votação Nominal - Votação Secreta - Votação Online

Display this page in English