Tradução de "vote sobre assuntos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants. | The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. |
| Vote em Tom. | Vote for Tom. |
| Vote em mim! | Vote for me! |
| Vote a meu favor! | Vote for me! |
| Eles estão falando sobre vários assuntos. | They are talking about this and that. |
| Don t give away your voice, VOTE. | Don't give away your voice, VOTE. |
| Por favor, não vote em Tom. | Please don't vote for Tom. |
| São públicas as reuniões do Conselho em que este delibere e vote sobre um projecto de acto legislativo. | The Council shall meet in public when it deliberates and votes on a draft legislative act. |
| São públicas as reuniões do Conselho em que este delibere e vote sobre um projecto de acto legislativo . | These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly . |
| Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos. | NURBS surfaces are just an application of this. |
| A Vote Report India pediu aos cidadãos que enviassem relatos sobre as eleições através de SMS, emails, fotos, vídeos, etc. | Vote Report India asked citizens to send reports on election through SMSs, emails, photos, videos etc. |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| John Hodgman Uma breve divagação sobre assuntos de tempo perdido | John Hodgman Aliens, love where are they? |
| I didn t vote, and I hear that there was rigging. | I didn t vote, and I hear that there was rigging. |
| Como membros do Rock the Vote e Vote for Change, a banda tem encorajado o recenseamento eleitoral e a participação nas eleições presidenciais nos Estados Unidos. | As members of Rock the Vote and Vote for Change, the band has encouraged voter registration and participation in United States elections. |
| era porque eles não tinham a menor idéia sobre esses assuntos. | Because they had no idea. |
| Alguns assuntos são tão sérios que só podemos brincar sobre eles. | Some subjects are so serious that one can only joke about them. |
| Os ingleses mantiveram o controle efetivo sobre assuntos estrangeiros de Cabul. | The British retained effective control over Kabul's foreign affairs. |
| Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério. | Not to permit her to talk about matters of his ministry. |
| Goldman escrevia frequentemente sobre anarquismo, política, assuntos laborais, sexualidade e feminismo. | Goldman wrote frequently about anarchism, politics, labor issues, atheism, sexuality, and feminism. |
| O Presidente então anuncia o resultado da Voice Vote , mas dois ou mais senadores podem desafiar a decisão do Presidente, assim, forçando uma Recorded Vote (votação anotada). | The presiding officer then announces the result of the voice vote, but two or more senators may challenge his or her assessment, thereby forcing a recorded vote (known as a division). |
| Você pode aprender mais sobre o site a partir da entrevista de Rebekah com Fareed Zein que lidera o projeto Sudan Vote Monitor. | You can learn more about the site from Rebekah's interview with Fareed Zein who heads Sudan Vote Monitor Project. |
| Estas duas editoras irão expandir nossa cobertura sobre ambos assuntos no mundo. | These two editors will be expanding our coverage on both subjects worldwide. |
| É raro encontrar bloguers dentro do Ruanda que escrevam sobre estes assuntos. | Its rare to find bloggers within Rwanda blogging on these issues. |
| Não posso responder a esta pergunta. Não sei nada sobre estes assuntos. | I can't answer this question. I don't know anything about those issues. |
| As sessões do Parlamento Europeu são públicas, assim como as reuniões do Conselho em que este delibere e vote sobre um projecto de acto legislativo. | The European Parliament shall meet in public, as shall the Council when considering and voting on a draft legislative act. |
| As sessões do Parlamento Europeu são públicas , assim como as reuniões do Conselho em que este delibere e vote sobre um projecto de acto legislativo . | The European Parliament shall meet in public , as shall the Council when considering and voting on a draft legislative act . |
| Você conscientemente decide blogar sobre a sua vida e entra em assuntos pessoais. | You consciously decide to blog about your life and go into personal details. |
| Nathalia, uma blogueira novata de apenas 16 anos, reflete sobre os três assuntos | Nathalia , a very young newbie blogger of just 16, reflects on the three issues |
| Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses. | In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs. |
| Então, você tem um terceiro partido dizendo, Vote em nós, estabeleceremos uma teocracia. | And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. |
| Como Philip Roth, que disse E então, o que faremos sobre esses importantes assuntos, sobre a vida dos outros? | Like Philip Roth, who said, And yet, what are we to do about this terribly significant business of other people? |
| Leitores podem deixar comentários, e portanto, é um espaço de debate sobre muitos assuntos. | Readers can leave comments, and so it is also a space to debate about many subjects. |
| Ele respondeu questões de assuntos variados, sobre as eleições, política internacional, e da internet. | He answered questions on different topics such as the election, foreign policy and the internet. |
| Esta autonomia permite ao parlamento de Åland legislar sobre assuntos internos e orçamentos locais. | Politics The Åland Islands are governed according to the Act on the Autonomy of Åland and international treaties. |
| Eduardo crescia e passava a entender cada vez mais sobre os assuntos de governo. | As Edward was growing up, he was able to understand more and more government business. |
| E por consequência, eu quero dizer o mesmo sobre tecnologia, sobre entretenimento, e sobre design, porque acredito que estes assuntos são muito parecidos. | And by parallel summary, I want to say the same thing about technology, about entertainment and design, because I think the issues are very similar. |
| Rapidamente se tornou um trending topic (ou seja, um dos assuntos mais mencionados) no Twitter, com muitos a indagar o Primeiro Ministro sobre uma variedade de assuntos. | It has quickly become a trending topic on Twitter, with many citizens asking the Prime Minister questions on a range of issues. |
| Artigos sobre assuntos controversos são editados bastante, mas eles não geram muita controvérsia na comunidade. | Articles on controversial topics are edited a lot, but they don't cause much controversy within the community. |
| Hitler falava sempre sobre os mesmos assuntos o Tratado de Versalhes e a questão judaica. | Hitler always spoke about the same subjects the Treaty of Versailles and the Jewish question. |
| Green Vote também tweetou que Mohammad Ali Tarekh, um estudante ativista, foi preso em Shiraz. | Green Vote also tweeted that Mohammad Ali Tarekh, a student activist, was arrested in Shiraz. |
| Os projetos Vote na Web e Cidade Democrática possuíam, aproximadamente, 3000 e 1233 usuários registrados. | Vote on the Web and Democratic City have, respectively, approximately 3000 and 1233 registered users. |
| 2004 , que retrata o tempo gasto pela banda na turnê Vote for Change, de 2004. | 2004 , which follows the band's time spent on the 2004 Vote for Change tour. |
| Muito feliz por estar aqui e falar sobre um assuntos que eu adoro, que é beleza. | Delighted to be here and to talk to you about a subject dear to my heart, which is beauty. |
| Sabei que Deuspossui total controle sobre os Seus assuntos porém, a maioria dos humanos o ignora. | God dominated in his affairs, though most men do not know. |
Pesquisas relacionadas : Vote - Assuntos Sobre - Vote Agora - Vote Para - Parlamento Vote - Sobre Outros Assuntos - Fale Sobre Assuntos - Decidir Sobre Assuntos - Sobre Estes Assuntos - Por Favor Vote - Sobre Todos Os Assuntos - Sobre Todos Os Assuntos - Assuntos - Vote Por Favor Para
