Tradução de "vulcão ativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ativo - tradução : Vulcão ativo - tradução : Vulcão - tradução : Vulcão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Psssss! Há outro vulcão ativo. | pshhh! There's another volcano going. |
O vulcão ficou ativo de novo. | The volcano has become active again. |
O monte mais importante da província é o Reventador, um vulcão ativo. | The most important elevation in the province is the Reventador, an active volcano. |
Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra). | Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z. |
O monte Tambora ou vulcão Tambora () é um estratovulcão ou vulcão composto, ativo, na ilha de Sumbawa, Indonésia, com 2850 m de altitude. | Mount Tambora (or Tamboro) is an active stratovolcano which is a peninsula of the island of Sumbawa, Indonesia. |
Em poucas linhas, Vulcão Ativo resume o escândalo, que ficou conhecido como farra das passagens | Vulcão Ativo summarizes this news of what has become known as the ticket binge in a few lines |
Mayon é o vulcão mais ativo das Filipinas, tendo eclodido 50 vezes nos últimos 400 anos. | Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years. |
Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo . | Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano. |
A 18 de julho de 1995, o vulcão anteriormente dormente das Soufrière Hills voltou a estar ativo. | On 18 July 1995, the previously dormant Soufrière Hills volcano, in the southern part of the island, became active. |
É uma ilha de origem vulcânica, cujo vulcão (Beerenberg) continua ativo, a cerca de 2400 m de altitude. | It is long (southwest northeast) and in area, partly covered by glaciers (an area of around the Beerenberg). |
O Monte Aso (1 592 metros), um grande vulcão ativo, localiza se a leste da província de Kumamoto. | Aso (1592 m), an extensive active volcano, is in the east of Kumamoto Prefecture. |
Anak Krakatoa é um vulcão extremamente ativo e quase sempre é colocado em estado de alerta nível 2. | Several videos of Krakatoa on YouTube show recent footage of eruptions and of the inside of the crater as seen from the rim of the volcano. |
É o vulcão mais ativo do país, tendo entrado em erupção pelo menos 50 vezes nos últimos quatrocentos anos. | Recorded eruptions Mayon is the most active volcano in the Philippines having erupted over 49 times in the past 400 years. |
O Etna é um vulcão ativo situado na parte oriental da Sicília (Itália), entre as províncias de Messina e Catânia. | Mount Etna (, , ) is an active stratovolcano on the east coast of Sicily, Italy, in the Province of Catania, between Messina and Catania. |
O Vesúvio é o único vulcão ativo da Europa continental e é o mais famoso pela destruição de Pompeia e Herculano. | Vesuvius is the only active volcano in mainland Europe and is most famous for the destruction of Pompeii and Herculanum. |
Vulcão | Volcano |
Situa se ao norte do Equador na bacia do rio Guayllabamba nas inclinações orientais do Pichincha (), um vulcão ativo na cordilheira dos Andes. | It is located in South America Ecuador in the Guayllabamba river basin, on the eastern slopes of Pichincha, an active stratovolcano in the Andes mountains. |
Vulcão Mayon. | Mayon Volcano. |
Mostralhe, vulcão. | Show him up, volcano. |
Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão? | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
É um vulcão. | It's a volcano. |
Conflitos Vulcão Pinatubo | Eruption of Pinatubo |
O vulcão Mayon é um vulcão nas Filipinas, situado na província de Albay. | Location Mayon Volcano is the main landmark of Albay Province, Philippines, rising from the shores of the Gulf of Albay about away. |
Temos pedacinhos de vulcão. | You have bits of a volcano. |
Houve a vulcão Tessie | There was Typhoon Tessie |
Poderá ser um vulcão? | Could it be a volcano? |
Um exemplo deste tipo de vulcão é o vulcão da Serreta no Arquipélago dos Açores. | Typical examples of this kind of volcano are Mount Etna and the volcanoes in the Pacific Ring of Fire. |
Nevado del Ruiz é um vulcão nevado (em seu cume possui neve eterna apesar de estar ativo), situado na cordilheira Central, na Colômbia, nas áreas de Caldas e Tolima. | The Nevado del Ruiz (), also known as La Mesa de Herveo (), or Kumanday in the language of the local pre Columbian indigenous people, is a volcano located on the border of the departments of Caldas and Tolima in Colombia, about west of the capital city Bogotá. |
Podem ver o vulcão, agora. | You can see the volcano now. |
O vulcão é muito perigoso. | The volcano is very dangerous. |
A cordilheira dos Barisan forma a espinha dorsal da ilha, cujo ponto culminante é o monte Kerinci, com 3 805 m um vulcão ativo, localizado na porção central da cordilheira. | The backbone of the island is the Barisan Mountain chain, with the active volcano Mount Kerinci as the highest point at 3,805 m (12,467 ft), located at about the midpoint of the range. |
As montanhas Tibesti são um grupo vulcânico composto por vulcões inativos e um vulcão potencialmente ativo no centro do deserto do Saara, na região Bourkou Ennedi Tibesti no norte do Chade. | The volcanic area of the Tibesti Mountains is located entirely in Chad it covers about a third of the total area of the Tibesti Mountains and is responsible for between of rock. |
O Eyjafjallajökull é um vulcão islandês. | The Eyjafjallajökull is an Icelandic volcano. |
Eram os aviões ou o vulcão? | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
Há um pouco de vulcão aqui. | There's a little bit of a volcano there. |
A ilha e o vulcão, também? | The island and the volcano too? |
Um vulcão cobriu tudo de lava. | A volcano covered it with lava. |
1814 Erupção do Vulcão Mayon nas Filipinas, matando cerca de 1200 pessoas foi a mais devastadora erupção deste vulcão. | 1814 Mayon Volcano in the Philippines erupts, killing around 1,200 people, the most devastating eruption of the volcano. |
É perigoso morar perto de um vulcão. | It's dangerous to live near a volcano. |
O vulcão Puyehue continua a cuspir lava. | Puyehue Volcano keeps on spewing lava. |
Um vulcão está em erupção em Vanuatu. | A volcano is erupting in Vanuatu. |
c. 5450 a.C Erupção do Vulcão Hekla. | c. 5450 BC Volcano Hekla eruption. |
Chinameca é um vulcão de El Salvador. | It lies north of San Miguel volcano and rises over the town of Chinameca. |
Daqui consegue se avistar o vulcão Hekla. | The volcano Hekla can be seen from the site. |
Os aviões em terra ou o vulcão? | So we can have a look. |
Pesquisas relacionadas : Vulcão Extinto - Antigo Vulcão - Erupção Vulcão - Vulcão Compósito - Vulcão Escudo - Vulcão Adormecido - Vulcão Inativo - Vulcão De Lama - Guia De Vulcão - Cratera Do Vulcão - Cratera De Vulcão Extinto