Zoom	Zoom In
Zoom	Zoom
Zoom	Zoom
Zoom	Zoom
Zoom	Zoom
Zoom 20.	Zoom 20.
Aumentar o Zoom	Zoom In
Reduzir o Zoom	Zoom Out
Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco.	So we're zooming in here just to show you a little bit of it.
Operações de zoom do editor	Editor zoom operations
Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar.	Double click the map to zoom in on a place.
Se eu der um zoom na região do baixo Manhattan vocês podem ver qual era a extensão da cidade de Nova York no final da Guerra da Independência.	And if I zoom in to lower Manhattan you can see the extent of New York City as it was, right at the end of the American Revolution.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte	Zoom out Decrease font size
Eu gostaria de dar um zoom na lua.	I would like to kind of zoom in on the moon.
O zoom digital é um software que multiplica a quantidade de pixels para ampliar uma imagem.	Some digital cameras though, do exhibit a pattern in the digital noise that is not found on film.
Uma lente zoom muito rápida vai ser constantemente f 2,8 o que quer dizer que a abertura permanecerá a mesma dentro dos limites do zoom.	High end lenses will have a constant aperture, such as 2.8 or 4, which means that the relative aperture will stay the same throughout the zoom range.
Estes são os pedaços, e aqui está um zoom deles.	These are the pieces, and here's a little of that blown up.
E é possível dar um zoom. Aqui estamos vendo Atlanta.	And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta.
Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3.	Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range.
Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar.	Let's zoom out to what that could mean.
E nós agora estamos dando um zoom na entrada da casa.	And we're now zoomed in over the entrance to the house.
E quando damos um zoom nisto, é como um verdadeiro universo.	And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe.
Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado.	In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Google MoonFerramenta que permite visualização da Lua em 8 opções de zoom.	Google Moon NASA imagery of the moon through the Google Maps interface.
Se eu der um zoom nesta foto, eu posso mostrar o que significa.	So if I zoom into that picture, I can just show you what it means.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Bem, vamos clicar no zoom uma ordem de magnitude e observar na escala de século.	Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale.
E é ao vivo. Não é uma imagem. Então você clica nele, aumenta o zoom, se quiser, até a vista para a rua.	And it's live. It's not an image. So you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.

Pesquisas relacionadas : Zoom - Toque Para Zoom - Arraste Para Zoom - Zoom Para Caber - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Zoom ótico - Zoom Em - Zoom Out - Vista Zoom - Zoom Imagem - Zoom Imagem

Display this page in English