Translation of "a key element" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
This is also a key element. | Este é também um elemento fundamental. |
That was a key element for our Parliament. | Este foi um elemento particularmente importante para o nosso Parlamento. |
This is a key element of our model. | Este é um dos elementos fundamentais do nosso modelo. |
Risk communication will also be a key element. | A comunicação de riscos será outro elemento fundamental. |
It would weaken a key element of European policy. | Dá se assim o enfraquecimento de um elemento nuclear da política europeia. |
That's a key element of making that report card. | Isso é um elemento chave no tal boletim de notas. |
This is a key element in the Presidency package. | Este é um elemento chave no pacote da Presidência. |
Experience was also a key element to learning for Montaigne. | Montaigne apresenta se nos em toda a sua complexidade e variedade humanas. |
Risk communication will be a key element of the FA. | A comunicação dos riscos será um dos principais elementos da autoridade alimentar. |
Theocentrism was a key element of the Christology of Saint Augustine. | O teocentrismo foi um elemento chave da cristologia de Santo Agostinho. |
For instance, mutual recognition of expulsion decisions is a key element. | Por exemplo, o reconhecimento mútuo de decisões de afastamento constitui um elemento fundamental. |
I believe transparency itself is a key element of the reform. | Acredito que a transparência, em si mesma, constitui um elemento chave da reforma. |
The second key element is the SMP definition. | O segundo elemento chave reside na definição de poder de mercado significativo. |
Another key element of this reform is modulation. | Outro elemento fundamental desta reforma é a modulação. |
The Union's relations with Asia are a key element of our agenda. | As relações da União com a Ásia são um elemento fundamental da nossa agenda de trabalhos. |
Trade for Development constitutes a key element of the Partnership Priorities Compact. | A UE e a Jordânia permanecem empenhadas no lançamento das negociações para a ZCLAA, nomeadamente a abordar todos os problemas de acesso ao mercado para produtos jordanos para exportação para a UE. |
Remove element with the given key from the array. | Remove o elemento com a chave indicada da lista. |
Removes element with the given key from the array. | Remove o elemento com a chave dada da lista. |
Social inclusion seems to be a key element to many of the changes. | A inclusão social parece ser um elemento chave para muitas destas transformações. |
A third key element is of course the functioning of the structural funds. | Senhor presidente, nesta conjuntura específica do de senvolvimento económico mundial, a Comissão devia também, na minha opinião, analisar em pormenor o significado da sua abordagem às negociações na reunião do GATT que se avizinha e da qual pode depender, em última análise, tanto da nossa prosperidade futura. |
Comparable measures and methodologies are a key element of industry consensus and collaboration. | B. É constituído por igual número de participantes designados pela FAA e pela Comissão. |
The establishment of a Financial Conglomerates Committee is therefore a key element of the proposal . | A criaçª o de um ComitØ dos Conglomerados Financeiros constitui , portanto , um elemento chave da proposta . |
A key element in this connection is that food is a basic necessity of life. | Crucial deve ser, além disso, o facto de a alimentação constituir uma necessidade vital de primeira ordem. |
It is a key element in the transfer of resources from North to South. | O turismo é um elemento essencial de transferência de recursos do Norte para o Sul. |
The Commission made this subject a key element of its mid term review proposals. | A Comissão adoptou precisamente este tema como elemento chave das propostas da sua revisão intercalar. |
The Growth Initiative introduced research and innovation as a key element of European growth. | A iniciativa do desenvolvimento introduziu a investigação e a inovação como elementos chave do desenvolvimento europeu. |
The DSB has grown organically and represents a key element of BE s business strategy. | O DSB tem vindo a aumentar a sua importância e representa um elemento essencial da estratégia comercial da BE. |
Lifelong learning is a key element in developing and promoting a skilled, trained and adaptable workforce. | A aprendizagem ao longo da vida é um elemento crucial para desenvolver e promover uma mão de obra qualificada, com formação e flexível. |
Adds element with the given key and value to the array | Adiciona o elemento com a dada chave e valor à lista |
A key element of the offer is the promised occupancy rate of at least 90 . | Um dos elementos chave da oferta é a promessa de uma ocupação mínima de 90 . |
In the Netherlands methadone has long been con sidered a key element in assistance for addicts. | Nos Países Baixos, a metadona é considerada desde há muito tempo como um elemento chave na ajuda aos toxicodependentes. |
Conservation is a key element for the future, since otherwise the sea will be unforgiving. | A política de conservação é um elemento fundamental para o futuro, porque, de contrário, o mar não vai perdoar. |
Partnership with third countries also constitutes a key element in the success of this policy. | A parceria com países terceiros constitui igualmente um elemento chave para o êxito dessa política. |
Firstly, in Lisbon we focussed on the knowledge economy as a key and fundamental element. | Em primeiro lugar, em Lisboa, pôs se a tónica na economia do conhecimento, um dos elementos fundamentais. |
At the moment this is a missing element and yet it is supposed to be a key element of the spring summits as decided at Göteborg? | Neste momento, a sustentabilidade é uma componente que falta e, no entanto, pretende se que seja uma componente fundamental nas cimeiras da Primavera, tal como se decidiu em Gotemburgo. |
These are a privileged framework for the citizen's participation as a key element of the democratic system. | Estas são um quadro privilegiado de participação dos cidadãos como elementos chave do sistema democrático. |
third , LTROs are a key element of credit institutions contingency plans for times of market stress | terceiro , as operações de refinanciamento de prazo alargado são um elemento chave nos planos de contingência das instituições de crédito para as situações de tensão nos mercados |
BEUMER (PPE). (NL) Mr President, we are speaking today about a key element of European integration. | A Comunidade tem de dispor de meios financeiros e legislativos para seguir uma política de conjuntura. |
This is a key element in the area of eliminating checks on individuals at internal frontiers. | É um elemento chave no domínio da abolição dos controlos das pessoas nas fronteiras internas. |
There is another key element in favour of implementing the programme as a matter of urgency. | Há outro elemento a favor da implementação urgente do projecto. |
The ESAs will be Community bodies with a legal personality and a key element of the proposed ESFS . | As AES serão organismos comunitários com personalidade jurídica e constituirão uma componente fundamental do SESF , cuja criação é proposta . |
These have been developed over time, but remain a key element to effective infantry development and deployment. | Estas têm vindo a ser desenvolvidas ao longo dos tempos, mas continuam a ser a peça chave no emprego da Infantaria. |
Another important aspect is the Ewe Premium which represents a key element in the income of producers. | Outro aspecto importante é o prémio à ovelha, que representa um elemento chave do rendimento dos produtores. |
This is a key and non negotiable element in the process of restructuring the Spanish steel industry. | Neste ponto, seja me permitido defender, em nome do meu grupo, e também em nome de um partido irmão, o Partido Nacionalista Basco, que se ponha em funcionamento a mini siderurgia de Sestao. |
Measures to curb money laundering constitute a further key element in any effective action in this field. | Para além disso, a luta contra o branqueamento de capitais é um elemento essencial de qualquer acção eficaz neste domínio. |
Related searches : Key Element - Key Element For - As Key Element - Key Course Element - A Core Element - Tap A Key - A Key Consideration - Provide A Key - Create A Key - A Key Contributor - A Key Priority - A Key Ingredient - A Key Of