Translation of "abandoned land" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abandoned - translation :

Abandonado

Abandoned land - translation :

Terras abandonadas

Land - translation :

Terra

Keywords : Abandonado Abandonada Abandonou Abandonados Abandonaram Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

Villages depopulated, the land abandoned.	As aldeias despovoaramse... e os campos foram abandonados.
protection and conservation of soils and sustainable land management, including rehabilitation of mined out abandoned mines	Promoção de padrões de produção e consumo sustentáveis nas respectivas economias.
Abandoned	Abandonado
Agricultural land is being abandoned, all kinds of restrictions are being imposed and the number of farmers is constantly falling.	São abandonados terrenos agrícolas e impostas medidas de todos os géneros, enquanto que o número de agricultores diminui cada vez mais, exactamente num momento em que os incentivos para aumento da produção não podem deixar de resultar numa descida inevitável dos preços.
Abandoned TV.	Televisão abandonada.
The fort on Presidio Hill was gradually abandoned, while the town of San Diego grew up on the level land below Presidio Hill.	O Forte no Presidio Hill foi gradualmente abandonado, enquanto a cidade de San Diego crescia em um nível de terra abaixo do Forte Presidio Hill.
He abandoned socialism.	Ele abandonou o socialismo.
Tom abandoned Mary.	Tom abandonou Mary.
Tom abandoned them.	Tom os abandonou.
Tom abandoned them.	Tom as abandonou.
Was Tom abandoned?	Tom foi abandonado?
They abandoned Tom.	Eles abandonaram o Tom.
Father abandoned us.	O pai nos abandonou.
We've been abandoned.	Fomos abandonados.
She was abandoned.	Ela foi abandonada.
Hi. abandoned me.	Oi. Me abandonou.
I once met an abandoned crew on a ship abandoned in Marseilles.	Eu encontrei uma tripulação abandonada a bordo de um navio abandonado em Marselha.
There is also evidence to suggest that elephants were briefly utilized in the Late Period, but largely abandoned due to lack of grazing land.	Há também evidências que sugerem que os elefantes foram brevemente utilizados na Época Baixa, mas praticamente foram abandonados devido à falta de pastagens.
It will prevent the erosion of abandoned land and will help to reduce dramatically the effects of erosion in the countries of southern Europe.	O nosso relator, pelo contrário, elaborou propostas que merecem aprovação, tendo sido muito cuidadosamente analisadas por todos os grupos.
He abandoned all hope.	Ele abandonou toda esperança.
He abandoned the plan.	Ele abandonou o plano.
He abandoned the idea.	Ele abandonou a ideia.
He abandoned his family.	Ele abandonou a família.
They abandoned their country.	Abandonaram seu país.
She abandoned her children.	Ela abandonou seus filhos.
She abandoned her children.	Ela abandonou os filhos.
They abandoned their homeland.	Eles abandonaram a sua terra natal.
She abandoned her sons.	Ela abandonou os filhos.
He likes abandoned buildings.	Ele gosta de prédios abandonados.
I abandoned my plans.	Abandonei meus planos.
He abandoned athletics in1961.	Abandonou o atletismo em 1961.
He abandoned his people	O qual fugiu num navio carregado.
Who then abandoned them ?	Quem, depois, os abandonou?
Why was Brubaker abandoned?	Por que abandonaram o Brubaker?
On the streets of Latin America, there are more abandoned children than abandoned dogs.	Portanto, só candidatos aprovados e percentagens que nos fariam inveja a todos nós.
This land is increasingly being abandoned and the European Union' s vast expenditure does not go far enough towards meeting the needs of the farmers.	Esses terrenos são constantemente abandonados e a grande despesa agrícola da União Europeia não vai suficientemente ao encontro das necessidades dos agricultores.
And then it was abandoned.	E então foi abandonada.
Girl Child Abandoned in Delhi	Menina abandonada em Nova Délhi
The company abandoned that project.	A companhia abandonou aquele projeto.
The crew abandoned the ship.	A tripulação abandonou o navio.
She abandoned herself to drinking.	Ela se entregou à bebida.
She abandoned herself to pleasure.	Ela se entregou ao prazer.
The properties have been abandoned.	As propriedades foram sendo abandonadas.
Nana abandoned the baby (Attis).	Nana abandonado o bebê ( Átis ) .
The idea was later abandoned.	A idéia foi posteriormente abandonada.

Exibir esta página em português