Translation of "abilities and skills" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abilities and skills - translation :

Keywords : Habilidades Capacidades Desenvolver Habilidade Capacidade Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Examples (External sources, not reviewed)

In all skills and abilities there is timing...	Conhecer muitas artes, não só a arte militar.
The position of air traffic controller is one that requires highly specialized knowledge, skills, and abilities.	Os controladores de tráfego aéreo necessitam de diversas habilidades para exercer, de maneira eficiente, o seu trabalho.
Skills and abilities Xena has many skills that she acquired during her extensive travels to many parts of the ancient world over a period of many years.	Habilidades e Dons Estilos de Combate Xena executou muitos feitos que foram considerados fora da escala humana normal e limitados ao poder de semideuses.
Abilities are talents (such as brawling and dodging), skills (such as firearms and melee) and knowledge (such as computers and investigation).	Pouco depois da transformação, tanto o jogador quanto seu senhor são capturados por outros vampiros, que servem à Camarilla (organização que controla as leis vampíricas).
That's all another way of saying that our individual skills and abilities are very much shaped by our environments.	Isto é outra maneira de dizer que nossas capacidades e habilidades são na maior parte moldadas pelo ambiente
Problems can arise when technical and craft skills are inadequately supplemented by planning and managerial abilities required in the new post.	Podem se levantar problemas quando as aptidões técnicas não têm um complemento adequado a nível das capacidades de planeamento e gestão exigidas pelo novo posto.
Acquiring enough XP allows a PC to advance a level, which grants the character improved class features, abilities and skills.	Adquirindo XP suficiente, o personagem pode avançar um nível, o que garante mais habilidades e perícias.
By this age the brain controls very refined perceptual abilities. And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.	Nesta idade o cérebro controla capacidades percetivas muito refinadas, e possui um repertório crescente de aptidões cognitivas.
Because what we've done in our personal evolutions is build up a large repertoire of specific skills and abilities that are specific to our own individual histories.	Porque o que fizemos em nossa evolução pessoal é construir um largo repertório de habilidades específicas que são particulares de nossas histórias individuais
Speaking very generally about the characteristics of people living with Aspergers, they have some super abilities, such as high degree of rationality, analytical skills, logic and intuition.	Em termos muito genéricos, pessoas que vivem com Asperger têm super habilidades, tais como alto grau de racionalidade, capacidade de análise, lógica e intuição.
Council suffered a stroke in the late 1960s which partially paralyzed his throat muscles and slowed his motor skills, but did not significantly damage his cognitive abilities.	Nos anos 60, Floyd sofreu um derrame cerebral que lhe paralisou parcialmente os músculos da garganta e diminuiu a actividade motora, continuando no entanto, bastante lúcido.
Because what we've done in our personal evolutions is build up a large repertoire of specific skills and abilities that are specific to our own individual histories.	Pois o que fizemos nas nossas evoluções pessoais foi construir um grande repertório de aptidões específicas que são específicas para as nossas histórias individuais.
Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity, the adaptability of this really remarkable adaptive machine.	Cada um de nós tem uma série diferente de capacidades e habilidades adquiridas que derivam da plasticidade, a adaptabilidade dessa máquina realmente adaptativa
Essentially an application to help you improve your skills in calculating percentages. Different exercises are included, and there are varying difficulty levels to target persons with varying abilities.	É essencialmente uma aplicação para o ajudar a melhorar as suas aptidões a calcular percentagens. Estão incluídos vários exercícios e existem vários níveis de dificuldade orientados para pessoas com diferentes capacidades.
Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity, the adaptability of this really remarkable adaptive machine.	Cada um de nós tem um conjunto diferente de aptidões adquiridas que derivam da plasticidade, da adaptabilidade desta notável máquina adaptativa.
Abilities Piccolo has shown many unique abilities throughout the series.	Habilidades Piccolo demonstra diversas habilidades durante a série.
Reduces your abilities and your hopes	Reduz suas habilidades e suas esperanças
In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities.	Na próxima grande época da vida, que é a maioria da vida O cérebro está na verdade redefinindo a maquinaria enquanto domina um vasto repertório de habilidades e destrezas
In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities.	Na grande época seguinte da vida, que se aplica para a maior parte dela, o cérebro está a refinar a sua maquinaria enquanto domina um grande repertório de aptidões.
Breakthrough Online Abilities	Habilidades Online Inovadoras
We must also encourage those more mature people who wish to improve their higher educational abilities and to retrain in new skills and ensure that they are given every opportunity to do so.	Sob condição de não lhe pedirmos o que ele não pode dar, porque não é da sua natureza. Quem confunde as coisas estraga as a todas.
All members have extraordinary abilities and equipment.	Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários.
possess consistent abilities, type, statistics and sounds.	possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes.
Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge.	colmatar as lacunas e os desajustes de competências constitui um desafio particular.
generic knowledge and skills audit principles, procedures and techniques management organisational skills,	Conhecimentos e competências gerais princípios, procedimentos e técnicas de auditoria competências em matéria de gestão e organização
We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills.	Seja como for, estamos numa nova fase, onde as competências de base não se esgotam apenas na leitura e na escrita mas se estendem também à tecnologia da sociedade da informação, à cultura tecnológica, ao desenvolvimento do espírito empresarial, às línguas estrangeiras, às aptidões no domínio da comunicação interpessoal e à participação na sociedade.
I have many abilities.	Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.	Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.	Eu tenho muito talento.
He has enhanced abilities.	Ele tem mais habilidades.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
Returned powers and abilities The events involving the Sisterhood of Mutants triggered a return of her original telepathic abilities.	Telepatia retorna Os acontecimentos envolvendo a Irmandade dos Mutantes desencadeou um lento retorno do seu original habilidades telepáticas.
That's all another way of saying that our individual skills and abilities are very much shaped by our environments. That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.	Isto é outra forma de dizer que as nossas aptidões individuais são muito modeladas pelos nossos ambientes, que o ambiente se expande para a nossa cultura contemporânea, que é o que desafia o nosso cérebro.
Cognitive skills and, of course, skills for the control of emotions.	Habilidades cognitivas, certamente, e habilidades para o controle das emoções.
Just in the past couple years, we've seen digital tools display skills and abilities that they never, ever had before, and that kind of eat deeply into what we human beings do for a living.	Só nos últimos anos, vimos ferramentas digitais exibir competências e capacidades nunca vistas que alteram profundamente o modo como nós ganhamos a vida.
Her identity, abilities, and motivations were never revealed.	Sua identidade, habilidades e motivações nunca foram reveladas.
Young and old have different needs and different abilities.	Os jovens e os idosos têm diferentes necessidades e capacidades.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.	Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Abilities While 47 is not a superhuman, rather, his abilities are at the very maximum of the abilities of a human performance, if not even above.	Embora não seja um fenômeno, o Agente 47 tem capacidades físicas no pico do desempenho humano.
In an adult brain of course we've built up a large repertoire of mastered skills and abilities that we can perform more or less automatically from memory, and that define us as acting, moving, thinking creatures.	No cérebro adulto, é claro que construímos um largo repertório de habilidades e destrezas aperfeiçoadas que podemos desempenhar mais ou menos automaticamente de memória e isso nos define como criaturas agentes, pensantes e em movimento
In an adult brain of course we've built up a large repertoire of mastered skills and abilities that we can perform more or less automatically from memory, and that define us as acting, moving, thinking creatures.	Num cérebro adulto, claro, construímos um grande repertório de aptidões dominadas que podemos executar mais ou menos automaticamente de memória. Isso define nos como criaturas atuantes, móveis e pensantes.
We all have synesthetic abilities.	Nós todos temos habilidades sinestésicas.
I completely trust your abilities.	Confio completamente nas suas habilidades.
I believe in my abilities.	Eu acredito em meu talento.
We all have synesthetic abilities.	Todos temos capacidades sinestésicas.

Exibir esta página em português