Translation of "acute risk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acute - translation :

Agudo

Acute risk - translation :

Risco agudo

Risk - translation :

Risco

Keywords : Aguda Agudo Leucemia Agudos Apurado Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

Risk of acute pancreatitis (an inflamed pancreas)	Risco de pancreatite aguda (uma inflamação do pâncreas)
The risk of acute injection related reactions	O risco de reações agudas relacionadas com a injeção
The risk of acute injection related reactions	Risco de reacções agudas relacionadas com a injecção
The risk of acute infusion related reactions and delayed hypersensitivity reactions.	Do risco de reacções agudas relacionadas com a perfusão e de reacções de hipersensibilidade retardada.
The risk of acute infusion related reactions and delayed hypersensitivity reactions.	Do risco de reacções agudas relacionadas com a perfusão e de reacções de hipersensibilidade retardada.
It places the lives of 1.3 million people at acute risk.	É por causa desta carência que está em grande perigo a vida de 1,3 milhões de pessoas.
In these patients, Pergoveris may increase the risk of an acute attack.	Nestas doentes, Pergoveris pode aumentar o risco de uma crise aguda.
Patients with severe hypertriglyceridaemia are at increased risk of developing acute pancreatitis.	Os doentes com hipertrigliceridemia grave estão em maior risco de desenvolverem pancreatite aguda.
Progression to acute myeloid leukaemia in low and intermediate 1 risk MDS	Progressão para leucemia mieloide aguda em doentes com SMD de baixo risco e risco intermédio 1
These patients are at increased risk for acute pancreatitis (see section 4.4).	Estes doentes têm um risco acrescido de pancreatite aguda (ver secção 4.4).
Use of vildagliptin has been associated with a risk of acute pancreatitis.	A utilização de vildagliptina tem sido associada a risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
Patients at risk of cardiac or cerebral ischemia in case of acute hypotension	Doentes com risco de isquemia cardíaca ou cerebral em caso de hipotensão aguda
Patients at risk of cardiac or cerebral ischemia in case of acute hypotension	Doentes em risco de isquemia cardíaca ou cerebral em caso de hipotensão aguda
The risk of acute hypersensitivity reactions (including anaphylactic shock) and delayed hypersensitivity reactions.	Do risco de reações de hipersensibilidade agudas (incluindo choque anafilático) e reações de hipersensibilidade tardias.
The risk of acute hypersensitivity reactions (including anaphylactic shock) and delayed hypersensitivity reactions.	Do risco de reações de hipersensibilidade retardada agudas (incluindo choque anafilático) e reações de hipersensibilidade tardias.
The risk of acute hypersensitivity reactions (including anaphylactic shock) and delayed hypersensitivity reactions.	O risco de reações de hipersensibilidade aguda (incluindo choque anafilático) e de reações de hipersensibilidade retardada.
Use of vildagliptin has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de vildagliptina tem sido associada a risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
Use of vildagliptin has beenassociated with a risk of developing of acute pancreatitis.	A utilização de vildagliptina tem sido associada a risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
The situation was so acute that there was an increased risk of war.	A situação foi de tal modo aguda que aumentou o risco de guerra entre as partes.
High risk haematological malignancies treated with Zalmoxis included acute myeloid leukaemia (AML), secondary AML, acute lymphoblastic leukaemia, myelodysplastic syndrome and non Hodgkin lymphoma.	As malignidades hematológicas de alto risco tratadas com Zalmoxis incluíram leucemia mieloide aguda (LMA), LMA secundária, leucemia linfoblástica aguda, síndrome mielodisplásica e linfoma não Hodgkin.
Alcohol Increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication, particularly in case of	Álcool Aumento do risco de acidose láctica no caso de intoxicação alcoólica aguda, especialmente em situações de
An elevated risk of acute dystonia is observed in males and younger age groups.	Observa se um risco elevado de distonia aguda em grupos de indivíduos do sexo masculino e de idades mais jovens.
An elevated risk of acute dystonia is observed in males and younger age groups.	É observado um risco elevado de distonia aguda em homens e em grupos etários mais jovens.
An elevated risk of acute dystonia is observed in males and younger age groups.	É observado um risco elevado de distonia aguda nos indivíduos do sexo masculino e em grupos etários mais jovens.
Use of DPP4 inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de inibidores DPP4 tem sido associada ao risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
Use of DPP 4 inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de inibidores da DPP 4 tem sido associada a um risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
Use of DPP 4 inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de inibidores da DPP 4 tem sido associada ao risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
Use of DPP 4 inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de inibidores da DPP 4 tem sido associada com o risco de desenvolver pancreatite aguda.
Use of GLP 1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de agonistas dos recetores GLP 1 foi associada a risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
During intercurrent illness, there should be high awareness of the risk of developing acute adrenal insufficiency.	Durante uma doença intercorrente, deve ter se altamente em conta o risco de desenvolvimento de compromisso suprarrenal agudo.
The risk of acute kidney injury may increase with an increased dose of the contrast agent.	O risco de lesão renal aguda pode aumentar com uma dose aumentada de meio de contraste.
Use of GLP 1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de agonistas do recetor de GLP 1 pode estar associada ao risco de desenvolver pancreatite aguda.
Use of GLP 1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de agonistas do recetor do peptídeo 1 similar ao glucagon (GLP 1) tem sido associada ao risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
Use of GLP 1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.	A utilização de agonistas dos recetores GLP 1 tem sido associada com o risco de desenvolvimento de pancreatite aguda.
Risk factors for developing acute angle closure glaucoma may include a history of sulphonamide or penicillin allergy.	Os factores de risco para o desenvolvimento de glaucoma agudo de ângulo fechado poderão incluir história de alergia a penicilina ou sulfonamida.
Risk factors for developing acute angle closure glaucoma may include a history of sulphonamide or penicillin allergy.	Os fatores de risco para o desenvolvimento de glaucoma agudo de ângulo fechado poderão incluir história de alergia a penicilina ou sulfonamida.
Risk factors for developing acute angle closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy.	Os fatores de risco para o desenvolvimento de glaucoma agudo de ângulo fechado podem incluir história de alergia às sulfonamidas ou à penicilina.
Risk factors for developing acute angle closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy.	Os fatores de risco para o desenvolvimento do glaucoma de ângulo fechado agudo podem incluir antecedentes de alergia às sulfonamidas ou às penicilinas.
Risk factors for developing acute angle closure glaucoma may include a history of sulphonamide or penicillin allergy.	Os factores de risco para o desenvolvimento de glaucoma agudo de ângulo fechado poderão incluir história de alergia a penicilina ou sulfonamida.
Risk factors for developing acute angle closure glaucoma may include a history of sulphonamide or penicillin allergy.	Os fatores de risco para o desenvolvimento de glaucoma agudo de ângulo fechado poderão incluir história de alergia a penicilina ou sulfonamida.
Eptifibatide appeared to increase the risk of bleeding when administered with streptokinase in an acute myocardial infarction study.	A eptifibatida pareceu aumentar o risco de hemorragia quando administrado com estreptoquinase, num estudo sobre o enfarte agudo do miocárdio.
Hypotension In Acute Myocardial Infarction Treatment with Zestril must not be initiated in acute myocardial infarction patients who are at risk of further serious haemodynamic deterioration after treatment with a vasodilator.	Hipotensão no Enfarte Agudo do Miocárdio O tratamento com Zestril não deve ser iniciado em doentes com enfarte agudo do miocárdio que se encontrem em risco de deterioração hemodinâmica grave após tratamento com um vasodilatador.
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in medical patients who are judged to be at high risk for VTE and who are immobilised due to acute illness such as cardiac insufficiency and or acute respiratory disorders, and or acute infectious or inflammatory disease.	Profilaxia da Doença Tromboembólica Venosa (DTV) em doentes não cirúrgicos que se julga poderem ter um elevado risco para DTV e que encontram imobilizados devido a doença aguda tal como insuficiência cardíaca e ou infecções respiratórias agudas, e ou infecções agudas ou doença inflamatória.
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in medical patients who are judged to be at high risk for VTE and who are immobilised due to acute illness such as cardiac insufficiency and or acute respiratory disorders, and or acute infectious or inflammatory disease.	Profilaxia da Doença Tromboembólica Venosa (DTV) em doentes não cirúrgicos que se julga poderem ter um elevado risco para DTV e que encontram imobilizados devido a doença aguda tal como insuficiência cardíaca e ou infecções respiratórias agudas, e ou infecções agudas ou doença inflamatória.
In patients with porphyria or a family history of porphyria Luveris may increase the risk of an acute attack.	Em doentes com porfiria ou um historial familiar de porfiria, Luveris pode aumentar o risco de uma crise aguda.

Exibir esta página em português