Translation of "already sent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Already sent - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Examples (External sources, not reviewed)

I already sent an email to the support team.	Já mandei um e mail para o suporte.
I've already sent an email to the support department.	Já mandei um e mail para o suporte.
I already sent an email to the Support department.	Já enviei um e mail para a seção de suporte.
I had already sent you the letter when you called.	Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
I've sent an email already to quite a few of you.	Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês.
When the Valar became aware of this they sent Tulkas to arrest him, but Melkor had already fled.	Quando os Valar se tornaram cientes disto mandaram Tulkas prendê lo, mas Melkor já tinha fugido.
The Valar then learned that Melkor was manipulating Fëanor, and sent Tulkas to capture Melkor, but he had already escaped.	Apesar de ter percebido as artimanhas de Melkor, Fëanor permaneceu desconfiado dos Valar e tornou se excessivamente orgulhoso das Silmarilli.
When they eventually reached Silko, they were sent away, for the Nobatae had already adopted the Monophysite creed of Theodosius.	Quando eles eventualmente chegaram até Silko, foram enviados de volta, pois a Nobatia já havia adotado o credo miafisita de Teodósio oficialmente.
By December 2, 1640, John had already sent a letter to the Municipal Chamber of Évora as sovereign of the country.	A 2 de dezembro de 1640, João já tinha enviado uma carta à Câmara Municipal de Évora como soberano do país.
Already in the summer following his Gothic settlement, Valens sent his general Arinthaeus to re impose Papas on the Armenian throne.	Valente enviou o general Arinteu voltar a colocar Papas no trono arménio já no verão seguinte na primeira ação contra os godos.
And when it is said to them believe in what God has sent down, they say We believe what was sent to us, and do not believe what has come thereafter, although it affirms the truth they possess already.	Dizem Cremos no que nos foi revelado. E rejeitam o que está alémdisso (Alcorão), embora seja a verdade corroborante da que já tinham.
If the money is moving south, that means it's intended to pay for drugs that have already been sent or are going to be purchased.	Se o dinheiro se desloca em direção ao sul, significa que ele é destinado para pagar por drogas que já foram enviadas ou que irão ser compradas.
Who sent this?	Quem enviou isso?
The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison.	O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local.
Carmona, already President of the Republic and of the Council of Ministers, sent him to exile in the Azores Islands, and made him a Marshal of the Portuguese Army.	Carmona, agora presidente do Ministério, enviou o para o exílio nos Açores, e fê lo Marechal do Exército Português.
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Tom sent Mary home.	Tom mandou Mary para casa.
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
Who sent you here?	Quem te mandou aqui?
Tom sent Mary away.	Tom mandou Mary para longe.
Who sent you that?	Quem te mandou isso?
Who sent you that?	Quem te enviou isso?
Who sent the flowers?	Quem mandou as flores?
Who sent this message?	Quem enviou essa mensagem?
Who sent this letter?	Quem enviou esta carta?
Were my letters sent?	As minhas cartas foram enviadas?
Was my letter sent?	A minha carta foi enviada?
I was sent home.	Eu fui mandado para casa.
By 2 December 1640, the day following the coup, John IV, acting in his capacity as sovereign of the country, had already sent a letter to the Municipal Chamber of Évora.	A 2 de Dezembro de 1640 D. João IV já se dirigia como soberano por carta régia datada de Vila Viçosa, à Câmara de Évora.
The gods sent the storm.	Os deuses enviaram a tempestade.
And it sent me back.	E fui enviado de volta.
They sent me an SOS.	Elas me enviaram um pedido de socorro.
We sent for a doctor.	Nós chamamos um médico.
He was sent to prison.	Ele foi mandado à prisão.
She sent me a letter.	Ela me enviou uma carta.
I sent her a doll.	Eu mandei uma boneca para ela.
I sent her a doll.	Mandei uma boneca a ela.
He sent her a message.	Ele enviou uma mensagem para ela.
She sent him a message.	Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a postcard.	Ela lhe mandou um cartão postal.
The file has been sent.	O ficheiro foi enviado.
The file has been sent.	O arquivo foi enviado.
Tom sent Mary some flowers.	Tom mandou umas flores para Maria.
Tom sent Mary a message.	Tom mandou uma mensagem a Mary.

Exibir esta página em português