Translation of "anchorage system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anchorage - translation :

Ancoragem

Anchorage system - translation :

Sistema de ancoragem

System - translation :

Sistema

Keywords : Ancoradouro Ragnar Anchorage âncora Baia Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Anchorage	AnchorageCity in Alaska USA
Anchorage, berth and berthing services	B. Serviços de informática e serviços conexos, exclusivamente
Anchorage (officially called the Municipality of Anchorage) is a unified home rule municipality in the U.S. State of Alaska.	Anchorage (oficialmente Município de Anchorage) é a mais setentrional grande cidade e também a mais populosa do Alasca.
Geography Anchorage is located in Southcentral Alaska.	Geografia Anchorage está localizada no Centro Sul do Alasca.
There's no anchorage, no place to land.	Näo há lugar para atracar.
Plan was to go back to Anchorage.	Vou casar para o mês que vem. O plano era regressar a Anchorage.
Most farms are in either the Matanuska Valley, about northeast of Anchorage, or on the Kenai Peninsula, about southwest of Anchorage.	A primeira instituição de educação superior do Alasca o Agricultural School of Mines foi fundada em 1917, em Anchorage.
East Timor' s regional anchorage will add an additional foundation.	A inserção regional de Timor Leste proporcionará um fundamento adicional.
When he was seven years old, the family moved to Anchorage, Alaska.	Foi criado em Anchorage, no Alasca, nos Estados Unidos.
As a result, the French selected an alternative anchorage at Aboukir Bay, northeast of Alexandria.	Como alternativa, dirigiram se para a baía de Abukir, a 32 km a nordeste de Alexandria.
In vitro studies have revealed no evidence of anchorage independent growth indicative of tumorigenic potential.	Os estudos in vitro não revelam crescimento com perda de inibição por contacto suscetível de indicar potencial carcinogénico.
Yakutat City, Sitka, Juneau, and Anchorage are the four largest cities in the U.S. by area.	Anchorage é o principal centro aeroportuário do Alasca, e a maior linha aérea operando na região é a Alaska Airlines.
In the middle of this anchorage a great river valley falls from the cliffs to sea.	No meio deste ancoradouro cai da rocha no mar, a pique, uma grande ribeira .
We must therefore set up a true system of ports of refuge and safe ports of anchorage where damage can be limited. We welcome this proposal, although we have tightened it up slightly.	Por consequência, terá de haver um verdadeiro sistema de portos de refúgio e de fundeadouros seguros onde os prejuízos possam ser circunscritos.
Third, they constitute an organisational constraint for companies (management of PPE, need for compatibility between the PPE and the anchorage system). This constraint can lead to malfunctions, which in turn can lead to accidents.	Por último, constituem um condicionalismo organizacional para as empresas (gestão dos EPI, imperativo de compatibilidade entre os EPI e o sistema de fixação) capaz de induzir avarias e, consequentemente, a ocorrência de acidentes.
There are many radio stations in Anchorage see List of radio stations in Alaska for more information.	Há muitas estações de rádio em Anchorage, como o KAFC e o KAKL.
Leaving him after a short time, Salazar and Gonzalo de Mendoza descended the river, stopping at a fine anchorage.	Então, Salazar e Gonzalo de Mendoza desceram o rio de regresso ao recém fundado Forte de Assunção.
Fairbanks is the largest city in the Interior region of Alaska, and second largest in the state, after Anchorage.	É a maior cidade do interior do estado e a , atrás apenas de Anchorage.
Anchorage, unlike every other large town in Alaska south of the Brooks Range, was neither a fishing nor mining camp.	Anchorage, ao contrário de todas as outras cidades grandes no Alasca ao sul da Faixa de Brooks, não era nem pesqueira, nem um campo de mineração.
All three metabolites exhibited activity that was 5 that of bosutinib in a Src transformed fibroblast anchorage independent proliferation assay.	Os três metabolitos apresentaram uma atividade 5 da atividade do bosutinib num ensaio de proliferação, independente da fixação, dos fibroblastos transformados em Src.
This provides an appropriate bioresorbable scaffold for the anchorage dependent cell proliferation and differentiation processes induced by the active substance.	Esta proporciona uma armação bioabsorvível adequada para a ancoragem da qual dependem os processos de proliferação e diferenciação celular induzidos pela substância activa.
This provides an appropriate bioresorbable scaffold for the anchorage dependent cell proliferation and differentiation processes induced by the active substance.	Esta proporciona uma armação bioabsorvível adequada para a ancoragem de que dependem os processos de proliferação e diferenciação de células induzidos pelo princípio activo.
Anchorage has been named an All America City four times, in 1956, 1965, 1984 85, and 2002, by the National Civic League.	Anchorage foi nomeada uma All America City quatro vezes, em 1956, 1965, 1984 85, e 2002, pela National Civic League.
Barrow is served by Alaska Airlines with passenger jet service at the Wiley Post Will Rogers Memorial Airport from Anchorage and Fairbanks.	Barrow é servido pela Alaska Airlines no Wiley Post Will Rogers Memorial Airport com voos para Anchorage e Fairbanks.
DC 8 flights to Europe via Anchorage started in 1961 flights to Europe via India started in 1962, initially with Convair 880s.	Os voos para a Europa via Índia começaram em 1962, inicialmente com aeronaves Convair 880.
Additional antiaircraft batteries were installed around the fjord, as were anti torpedo nets and heavy booms in the entrance to the anchorage.	Outras baterias antiaéreas foram instaladas no fiorde, além de redes antitorpedo e barras pesadas na entrada da ancoragem.
And he said embark therein in the name of Allah be its course and its anchorage, verily my Lord is Forgiving, Merciful.	E (Noé) disse Embarcai nela que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de Deus, porque meu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo.
And the next thing I know, she's making for my anchorage with his stuff under her arm, and she's saying to me	Depois, dirigese a mim com a prenda dele sob o braço e dizme,
Noah said ' Embark in it. In the name of Allah is its sailing and its anchorage. My Lord is Ever Forgiving, Most Merciful.	E (Noé) disse Embarcai nela que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de Deus, porque meu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo.
And Noah said, Embark therein in the name of Allah is its course and its anchorage. Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful.	E (Noé) disse Embarcai nela que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de Deus, porque meu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo.
He said, Embark in it. In the name of God shall be its sailing and its anchorage. My Lord is indeed Forgiving and Merciful.	E (Noé) disse Embarcai nela que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de Deus, porque meu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo.
A draft proposal for a Community legislation is now nearly ready on the technical standards of anchorage and fitting of safety belts in minibuses and coaches.	Presentemente, encontra se quase pronto um projecto de proposta de legislação comunitária sobre normas técnicas de encaixe e adaptação dos cintos de segurança para carrinhas e autocarros.
By Matthews' account in his book, he claims that he was so drunk that he could not remember the incident and woke up in a cell in Anchorage, Alaska.	Segundo a autobiografia de Matthews, ele estava tão bêbado que não se lembra do ocorrido, tendo acordado em uma cela em Anchorage, Alaska.
I talked via the Internet with Cody Woodward in Anchorage, Alaska, who uses Khan's lessons at college. It has helped me immensely, and the grades for my math classes.	Conversei, pela internet, em Anchorage, Alaska, com Cody Woodward que usa as aulas de Khan na faculdade.
At the end of 1961 JAL had transpolar flights from Tokyo to Seattle, Copenhagen, London and Paris via Anchorage, Alaska and to Los Angeles and San Francisco via Honolulu, Hawaii.	No final de 1961, a JAL tinha voos transpolares de Tóquio para Seattle, Copenhagen, Londres e paris, via Anchorage (Alasca) e para Los Angeles e San Francisco via Honolulu, Havaí.
The further development of the Community will not throw up new walls in Europe but represents a safe anchorage for the peoples of Eastern Europe who wish to escape from their dictators.	Quarto Por que forma hão de as instituições res ponsáveis pela união económica e monetária assumir responsabilidade políticas de harmonia com os princípios democráticos, sendo claro que o sistema bancário central será independente e deverá garantir a estabilidade da moeda?
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
Examples include London System, Colle System, Stonewall Attack, Réti System, Barcza System, and Hedgehog System.	Exemplos incluem o Sistema Réti, Sistema Barcza, Sistema Colle e o Sistema porco espinho.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
1956), former European amateur boxing champion Sister cities Anchorage, United States (1991) Tonghua, Jilin, China (1992) Jelgava, Latvia (2006) Zlatitsa, Bulgaria (2012) Shuangyashan, China (2013) References Notes Sources McGregor, E Boorman, C Long Way Round.	Cidades irmãs Anchorage, Estados Unidos (1991) Tonghua, China (1992) Jelgava, Letónia (2006) Ligações externas
Body system Immune system disorders	Doenças do sistema imunitário
Body System Immune system disorders	Sistemas de Órgãos Doenças do sistema imunitário
Body System Immune system disorders	Sistemas de Órgãos
And he Nuh (Noah) said Embark therein, in the Name of Allah will be its moving course and its resting anchorage. Surely, my Lord is Oft Forgiving, Most Merciful. (Tafsir At Tabari, Vol. 12, Page 43)	E (Noé) disse Embarcai nela que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de Deus, porque meu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Concerning vehicles transporting passengers which weight exceeds 3.5 tonnes (buses and coaches), there is not yet a Community technical legislation on anchorage and fitting of safety belts as to permit a proposal for their compulsory use.	No que se refere a veículos de transporte de passageiros cujo peso exceda 3,5 toneladas (carrinhas e autocarros), ainda não existe legislação técnica comunitária sobre o encaixe e a adaptação dos cintos de segurança de modo a permitir a proposta do seu uso compulsivo.

Exibir esta página em português