Translation of "and alike" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You and I don't think alike. | Não pensamos da mesma forma. |
| We think alike. | Nós pensamos igual. |
| They're all alike. | Eles são todos iguais. |
| The future and the past are alike. | O futuro e o passado são indistinguíveis. |
| Ken and his brother are very alike. | Ken e seu irmão são muito parecidos. |
| They are all alike. | Eles são todos iguais. |
| Great minds think alike. | As grandes mentes pensam da mesma maneira. |
| Great minds think alike. | Grandes mentes pensam iguais. |
| No two are alike. | Não existem dois iguais. |
| We're a lot alike. | Nós somos muito parecidos. |
| The father and his son were very alike. | Pai e filho eram muito parecidos. |
| Bill and his younger brother are nothing alike. | Bill e seu irmão mais novo não são parecidos. |
| The twins look exactly alike. | Os gêmeos são realmente parecidos. |
| The sisters are quite alike. | As irmãs são bem parecidas. |
| All those flowers look alike. | Todas essas flores parecem iguais. |
| Why you and I are alike, why the Iraqis and the Japanese and the Australian Aborigines and the people of the Amazon River are all alike. | O porquê de eu e você sermos semelhantes, o porquê dos iraquianos e dos japoneses, os aborígenes australianos e os povos do Rio Amazonas serem todos semelhantes. |
| (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0) | (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0) |
| But we, immigrants and citizens alike, share the same problems. | Mas nós, imigrantes e cidadãos, partilhamos os mesmos problemas. |
| It honours the tables of the rich and poor alike. | Ele honra tanto as mesas dos ricos, quanto a dos pobres. |
| Of course all happy families aren't alike. | Claro que todas as família felizes não são parecidas. |
| Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International |
| The two brothers are very much alike. | Os dois irmãos são muito parecidos. |
| Many species of skippers look frustratingly alike. | Muitas espécies de Hesperiidae são frustrantemente semelhantes. |
| Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development. | Tanto Democratas como Republicanos foram responsáveis por este desenvolvimento. |
| It is a massive learning laboratory for students and educators alike. | É um enorme laboratório de aprendizagem tanto para os estudantes como para os educadores. |
| Subsidies, monopolies and barriers to competition are still impeding markets and development alike. | Subsídios, monopólios e obstáculos à concorrência continuam a prejudicar tanto os mercados como o desenvolvimento. |
| The far left and far right are more alike than you'd think. | A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina. |
| For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy. | Tanto aos seus admiradores como aos seus críticos, Meles deixa um potente legado político. |
| His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike. | Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos. |
| Nobody noticed the gnarly stuff sort of looked alike. | Ninguém reparou que as coisas rugosas pareciam iguais. |
| Wikipedia Commons (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported). | Wikipedia Commons (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada). |
| And say How can a blind man and a man who can see, be alike? | Dize mais Poderão, acaso, equiparar se o cego e o vidente? |
| Nevertheless, he will be praised and congratulated for his decision by friends and enemies alike. | Nevertheless, he will be praised and congratulated for his decision by friends and enemies alike. |
| Few legislators Democrats and Republicans alike care to take on the National Rifle Association. | Poucos legisladores tanto democratas como republicanos preocupam se em levar a cabo a National Rifle Association. |
| Its legislation is to apply equally to all, to large and small countries alike. | A sua legislação deve aplicar se a todos do mesmo modo, países grandes ou pequenos. |
| It offers its authors and its readers alike a chance to do something profound. | It offers its authors and its readers alike a chance to do something profound. |
| His appointment has been praised by international diplomats and Guinean civil society organisations alike. | A sua nomeação tem sido elogiada tanto por diplomatas internacionais como por organizações da sociedade civil guineense. |
| Since 2012, it has welcomed deportees who roam the border and homeless people alike. | Desde 2012, o espaço acolhe deportados que perambulam ao longo da fronteira e pessoas sem lar. |
| Maeda treated experienced and inexperienced students alike, throwing them as if in real combat. | Maeda tratava alunos experientes e inexperientes, da mesma forma, tratando os como se fosse um combate real. |
| The museum also has an art library, open to the public and academics alike. | Para além disso o Museu Nacional alberga uma boa biblioteca de arte. |
| There is no reason why these portraits should look alike. | Não há motivos para semelhança entre esses retratos |
| They may look alike, but they have a different history. | Eles podem parecer iguais, mas têm histórias diferentes. |
| I mistook her for Minako. They look so much alike. | Eu achei que ela fosse Minako. Elas se parecem tanto. |
| These pencils might look alike but they're not the same. | Estes lápis talvez se pareçam, mas não são iguais. |
| Póvoa de Varzim's waterfront is a beach and nightlife area popular with tourists and locals alike. | A orla costeira é uma área de praia e de vida nocturna popular entre visitantes e locais. |
Related searches : Are Alike - Keyed Alike - Is Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - Alike As - All Alike - Not Alike
