Translation of "archaeological site" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Archaeological - translation : Archaeological site - translation : Site - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiwanaku ( or ) is a Pre Columbian archaeological site in western Bolivia, South America.
Tiwanaku (também grafado Tiahuanaco, Tiahuanacu e Tihunaco) é um importante sítio arqueológico pré colombiano situado na Bolívia.
The Archaeological Ensemble of Mérida has been a UNESCO World Heritage site since 1993.
Monumentos O conjunto arqueológico de Mérida está classificado como Património da Humanidade da UNESCO.
Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin.
Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados.
One of the main archaeological site is the Pedra Pintada, Roraima, with ancient rock art and engravings.
Destaca se por abrigar o Sítio Arqueológico da Pedra Pintada.
There were many temples built on this site so evidence is somewhat confusing and archaeological dates are uncertain.
Havia muitos templos construídos neste local mas as provas são um pouco confusas e as datas arqueológicas são incertas.
Today, the name is used only for the archaeological site now situated in the expanding suburbs of Heraklion.
Atualmente o nome é usado apenas para se referir ao sítio arqueológico em si, localizado na periferia de Heraclião.
The Giza Necropolis (, , pyramids of Giza ) is an archaeological site on the Giza Plateau, on the outskirts of Cairo, Egypt.
Necrópole de Gizé (), também chamada de Pirâmides de Gizé, Guizé ou Guiza, é um sítio arqueológico localizado no planalto de Gizé, nos arredores do Cairo, Egito.
The archaeological site of Sybaris, located near the modern town of Sibari is part of the comune of Cassano allo Ionio.
Cassano allo Ionio é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 17.930 habitantes.
Mycenae ( Greek Mykēnai or Mykēnē ) is an archaeological site in Greece, located about southwest of Athens, in the north eastern Peloponnese.
Micenas (, em grego moderno, Μυκήνες ), é um sítio arqueológico na Grécia, localizado cerca de 90 km a sudoeste de Atenas, no nordeste do Peloponeso.
The temple of Pachacamac is an archaeological site 40 km southeast of Lima, Peru in the Valley of the Lurín River.
A antiga cidade de Pachacamac é uma ruína de 40 km ao sudeste de Lima, capital do Peru.
Archaeological Museum.
Ligações externas
A group of men were making use of heavy machinery to destroy one of the eleven archaeological mounds registered on the site.
Um grupo de homens, utilizando retroescavadeiras e uma empilhadeira, destruía um dos onze montículos arqueológicos registrados no sítio.
Knossos or Cnossos ( also Knossus or Cnossus , ), is the largest Bronze Age archaeological site on Crete and is considered Europe's oldest city.
Cnossos ( ) é o maior sítio arqueológico da Idade do Bronze da ilha grega de Creta, provável centro cerimonial e político cultural da Civilização Minoica.
Such a site excavation concerns itself with a specific archaeological site or a connected series of sites, and may be conducted over as little as several weeks to over a number of years.
Uma variedade relevante é composta pelas escavações de emergência, realizadas quando se encontra um sítio arqueológico que será afectado ou destruído por uma obra.
Contribution of archaeological research Archaeological research was slow to enter the picture.
Contribuição Arqueológica A pesquisa arqueológica demorou a entrar em cena.
Copán is an archaeological site of the Maya civilization located in the Copán Department of western Honduras, not far from the border with Guatemala.
Copán é uma antiga cidade pré colombiana situada no extremo oeste de Honduras, no departamento homônimo, próximo à fronteira com a Guatemala.
See also Jerónimos Monastery Maritime Museum Carmo Archaeological Museum References and external links Official site of the Museu Nacional de Arqueologia (Portuguese and English)
Mosteiro dos Jerónimos Sítio oficial do Museu Nacional de Arqueologia Colecções dos Museus Portugueses on line (Matriznet) Archaeological Institute of America Iberian Peninsula Society
In 2009, an agreement was reached for a joint University of Pennsylvania and Iraqi team to resume archaeological work at the site of Ur.
Em 2009 foi assinado um acordo de cooperação entre uma equipe da Universidade da Pensilvânia e estudiosos locais do Iraque para dar continuidade ao trabalho arqueológico no sítio de Ur.
Morphological studies of rice phytoliths from the Diaotonghuan archaeological site clearly show the transition from the collection of wild rice to the cultivation of domesticated rice.
Estudos morfológicos de fitólitos de arroz no sítio arqueológico Diaotonghuan mostram claramente a transição da coleta de arroz selvagem para o cultivo de arroz plantado.
Rome is a major archaeological hub, and one of the world's main centres of archaeological research.
A cidade é um grande centro arqueológico e um dos principais centros mundiais de pesquisa arqueológica.
Digs in Russia at the Sungir Archaeological Site have revealed elaborate funeral clothing on a man and a pair of children buried there approximately 28,000 years ago.
Escavações na Rússia revelaram uma dupla de crianças enterradas há 35.000 anos com uma vestimenta funerária elaborada.
Using aerial photography, archaeologists were able to identify archaeological features, including 112 water features (reservoirs, artificially constructed pools and natural ponds)within the walled site of Angkor Borei.
Usando a fotografia aérea, os arqueólogos foram capazes de identificar as características arqueológicas, incluindo 112 características da água (reservatórios, piscinas construídas artificialmente e lagoas naturais) dentro do local fortificado de Angkor Borei.
An archaeological site is a place (or group of physical sites) in which evidence of past activity is preserved (either prehistoric or historic or contemporary), and which has been, or may be, investigated using the discipline of archaeology and represents a part of the archaeological record.
Sítio arqueológico, local arqueológico ou estação arqueológica é um local ou grupo de locais cujas áreas e delimitações nem sempre se podem definir com precisão onde ficaram preservados testemunhos e evidências de atividades do passado histórico, seja esse pré histórico ou não.
Apart from national institutions, such as Athens University, the Archaeological Society, several archaeological Museums, including the National Archaeological Museum, the Cycladic Museum, the Epigraphic Museum, the Byzantine Museum, as well as museums at the ancient Agora, Acropolis, Kerameikos, and Kerameikos Archaeological Museum.
Além disso, a cidade sedia várias instituições nacionais e organismos internacionais voltados para a arqueologia, como a Universidade de Atenas, a Sociedade Arqueológica, o Departamento de Cultura da Grécia e diversos museus de antiguidades, nos quais se destacam o riquíssimo Museu Arqueológico Nacional, o Museu da Acrópole de Atenas, o Museu Benaki e o Museu Bizantino e Cristão.
Archaeology Archaeological finds support the written sources.
Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas.
Archaeological Test Excavations on the Maldive Islands .
Archaeological Test Excavations On The Maldive Islands .
Nowadays the ruined Carmo Church is used as an archaeological museum (the Museu Arqueológico do Carmo or Carmo Archaeological Museum).
Actualmente as ruínas abrigam o Museu Arqueológico do Carmo.
Erbil's archaeological museum houses a large collection of pre Islamic artifacts, and is a center for archaeological projects in the area.
O museu arqueológico da cidade abriga uma grande coleção de artefatos pré islâmicos, e é um centro para projetos arqueológicos na área.
Because a word is like an archaeological artifact.
Uma palavra é como um artefato arqueológico.
History Pre dynastic and Early Dynastic periods Although the archaeological site of Thinis has never been located, evidence of population concentration in the Abydos Thinis region dates from the fourth millennium BCE.
História Períodos pré dinástico e dinástico arcaico Embora o sítio arqueológico de Tinis nunca tenha sido encontrado, evidências de concentração populacional na região de Abidos Tinis data de ().
Archaeological explorations have produced evidence of urban settlement in three parts of the modern city in the Kremlin in Bişbalta at the site of the modern Zilantaw monastery and near the Qaban lake.
Explorações arqueológicas produziram evidências de assentamento urbano em três partes da atual cidade no Kremlin, em Bişbalta no local do atual monastério Zilantaw e próximo do lago Qaban.
I also have an archaeological project going on in Egypt.
E eu também tenho um projeto arqueológico em andamento no Egito.
Paleontology The Museum Paleontologic and Archaeological Walter Ilha has fossels.
Possui o Museu Paleontológico e Arqueológico Walter Ilha e está na Rodovia dos Dinossauros.
Comparatively few archaeological sites can be found after 1500 BC.
Poucos sítios arqueológicos podem ser encontrados após essa fase.
It was four o'clock in the afternoon of a Saturday, 29 June when Estequilla Rosales, a 51 year old Peruvian, heard a noise coming from the other side of the archaeological site she knew very well.
Eram quatro horas da tarde de um sábado, 29 de junho, quando Estequilla Rosales, uma peruana de 51 anos, ouviu um ruído vindo do outro lado do sítio arqueológico que tão bem conhece.
Archaeological remains Though some of the areas that were cleared during modern excavations have sanded over again, the Great Ziggurat is fully cleared and stands as the best preserved and most visible landmark at the site.
Restos arqueológicos Embora algumas das áreas que foram exploradas durante as escavações modernas tenham sido cobertas novamente por areia, o Grande Zigurate está totalmente escavado, e continua a ser o marco mais visível e bem preservado no sítio.
This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple.
Essa foto foi tirada dentro de um túnel arqueológico, no templo principal.
the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value
de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico
the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation.
A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada.
The term was innovated to describe the archaeological cultures of Europe.
O termo foi criado para descrever as culturas arqueológicas da Europa.
The second source of information is archaeological work in modern Iraq.
A segunda fonte de informação é o trabalho arqueológico realizado no Iraque moderno.
Site
Localização
External links City government site Unirg college site
Gurupi é um município posicionado estrategicamente.
official site Madman Entertainment's Australian distribution release site
Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO.

 

Related searches : Archaeological Record - Archaeological Remains - Archaeological Dig - Archaeological Artefacts - Archaeological Service - Archaeological Park - Archaeological Survey - Archaeological Excavations - Archaeological Findings - Archaeological Finds - Archaeological Evidence - Archaeological Museum - Archaeological Monuments