Translation of "are offered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are offered - translation :

Keywords : Ofereceu Ofereceu-me Ofereceu-se Ofereci Ofereceram

Examples (External sources, not reviewed)

They are offered technical courses and school regularly.	São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular.
term deposits ) , bids are listed in increasing order of offered interest rates ( or diminishing order of offered prices ) .	Se , para o prazo do swap , a taxa de juro da divisa for mais elevada do que a taxa de juro do euro para o prazo correspondente , a cotação em pontos de swap é positiva ( ou seja , o euro é cotado a prémio face à moeda estrangeira ) . Ao invés , se a taxa de juro da divisa for inferior à taxa de juro do euro para o prazo correspondente , a cotação em pontos de swap é negativa ( ou seja , o euro é cotado a desconto face à moeda estrangeira ) .
Such databases are typically offered by individual card schemes .	Essas bases de dados são normalmente disponibilizadas pelos diferentes sistemas de cartões .
Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself.	Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa.
Why do we get excited when we are offered marriage?	Porque nos emocionamos quando nos pedem em casamento?
Excellent conditions for downhill skiing are also offered at Dolní Morava.	Você encontrará ótimas condições para esqui de pista também em Dolní Morava.
Positions of this type are offered at one the following levels .	Positions of this type are offered at one the following levels .
At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller.	No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico.
Groomed and marked cross country trails are offered not just in the Kvilda area.	Não é apenas a área de Kvilda que oferece as pistas de esqui de fundo arranjadas e marcadas.
Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage.	Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários.
Compassion, because a billion people are living in societies that have not offered credible hope.	Compaixão, porque um bilhão de pessoas estão vivendo em sociedades que não oferecem esperança crível.
Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity .	São oferecidas também duas facilidades permanentes com o objectivo de fornecer e absorver liquidez overnight .
instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered .	pelo contrário , devem ser cobertas as taxas de juro de todos os produtos oferecidos pelos agentes inquiridos .
Households are increasingly conscious of the opportunities offered by an expanded economic and financial area .	As famílias estão cada vez mais conscientes das oportunidades oferecidas por uma área económica e financeira alargada .
In South Africa, congratulations to Al Gore and IPCC are offered by Carl of Greencars.	Na África do Sul, Carl do Greencars parabeniza Al Gore e IPCC.
The Internet has offered a priceless platform to discuss issues that are usually considered taboo.	A Internet tem oferecido plataformas valiosas para a discussão de questões que são comumente consideradas tabus.
All children are offered basic education, with special focus now on the first nine years.	A educação básica é oferecidas a todas as crianças, com foco especial nos nove primeiros anos.
Western and Japanese menu selections are typically offered, including seasonal menu selections varied by destination.	Geralmente são oferecidos menus ocidentais e japoneses, incluindo seleções de menu da estação dependendo do destino.
He's offered to help.	Ele se ofereceu para ajudar.
Nobody offered me help.	Ninguém me prestou ajuda.
Over time, a parity emerged between features offered in hardware and those offered in OpenGL.	Com tempo, uma paridade emergiu entre características oferecidas em hardware, e aquelas oferecidas pela OpenGL.
A reader offered an explanation	Um leitor oferece uma explicação
He offered to help me.	Ofereceu me ajuda.
Tom offered to help Mary.	Tom se ofereceu para ajudar a Mary.
Tom offered Mary his beer.	Tom ofereceu sua cerveja para Maria.
She offered me a beer.	Ela me ofereceu uma cerveja.
He offered me a beer.	Ele me ofereceu uma cerveja.
Tom offered me a job.	Tom me ofereceu um emprego.
Tom offered Mary a beer.	Tom ofereceu uma cerveja a Maria.
I offered Tom a job.	Eu ofereci um emprego para o Tom.
I offered Tom a job.	Ofereci um emprego a Tom.
Sami offered Layla some money.	Sami ofereceu dinheiro para Layla.
Sami offered Layla some money.	Sami ofereceu um pouco de dinheiro para Layla.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.	Pessoas a quem se ofereceu recompensas de nível médio não se sairam melhor que as que foram oferecidas pequenas recompensas.
Today , these services are often only offered nationally , as different payment formats make cross border use difficult .	Actualmente , estes serviços são muitas vezes oferecidos apenas a nível nacional , dado que os diferentes formatos utilizados no processamento de pagamentos tornam difícil a sua utilização transfronteiras .
Further back the seats offered on SAS Plus are wider than those in the SAS Go section.	Desde então a SAS não opera mais vôos para o Brasil.
Business models Competitive impact Before a long tail works, only the most popular products are generally offered.	Modelos de Negócios Impacto Competitivo Antes de um mercado de Cauda Longa funcionar, geralmente apenas os produtos mais populares são oferecidos.
Al Jazeera offered him a job.	Al Jazeera lhe ofereceu um emprego.
Puerto Rico was never offered this.	Isto jamais foi oferecido aos cidadãos porto riquenhos.
Anonymous Rio offered details on Facebook	O perfil no Facebook do Anonymous Rio conta a história
We offered him a nice job.	Nós o oferecemos um bom emprego.
Our host offered us a drink.	Nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida.
They offered it to me first.	Eles ofereceram primeiro a mim.
They offered the job to me.	Tom ofereceu o emprego a mim.
on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading 47 .	relativa ao prospecto a publicar em caso de oferta ao público ou admissão à negociação de valores mobiliários 47 .

Exibir esta página em português