Translation of "are proven" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Proven mineral resources are extensive. | As reservas de recursos minerais são extensas. |
| It's a proven fact. | É um fato provado. |
| It's a proven fact. | É um fato comprovado. |
| I must be proven wrong. | I must be proven wrong. |
| Nothing has been proven yet. | Nada foi provado ainda. |
| Has that been scientifically proven? | Isso foi comprovado cientificamente? |
| AIMS is now a proven model. | O AIMS é agora um modelo comprovado. |
| At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise. | Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário. |
| We can do it with proven technology. | Podemos fazê lo com tecnologia já testada. |
| All data is important until proven otherwise. | Todo dado é importante até prova em contrário. |
| All code is insecure until proven otherwise. | Todo código é inseguro até prova em contrário. |
| The largest proven boron deposits are in Turkey, which is also the largest producer of boron minerals. | Os maiores depósitos de boro estão na Turquia, onde é também são os maiores produtores de boro. |
| Here are some examples of pro Rohingya photos that were later proven to have come from Nepal and Indonesia | Alguns exemplos de fotos a favor dos rohingyas que mais tarde ficou comprovado serem do Nepal e da Indonésia |
| The theorems, proven by Kurt Gödel in 1931, are important both in mathematical logic and in the philosophy of mathematics. | Os teoremas, provados por Kurt Gödel em 1931, são importantes tanto para a lógica matemática quanto para a filosofia da matemática. |
| All other assertions (theorems, if we are talking about mathematics) must be proven with the aid of these basic assumptions. | Todas as outras asserções (teoremas, se estivermos falando sobre matemática) devem ser demonstradas com o auxílio de hipóteses básicas. |
| So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário. |
| Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. | 23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada. |
| United Technologies has also proven to be a successful conglomerate. | A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso. |
| Limitations of Gödel's theorems The conclusions of Gödel's theorems are only proven for the formal theories that satisfy the necessary hypotheses. | Limitações dos teoremas de Gödel As conclusões dos teoremas de Gödel só são provadas para as teorias formais que satisfazem as hipóteses necessárias. |
| Some of these utilities are Frama C (a framework for analysis of C programs) or Compcert (a C compiler proven in Coq). | Note se que texto rodeado por codice_56 e codice_57 (comentários de texto) é ignorado pelo compilador. |
| Since the late 1960s, the exploitation of oil increased production, and proven reserves are estimated at 6.51 billion barrels as of 2011. | Desde o final da década de 1960, a exploração e a produção de petróleo aumentaram, enquanto as reservas provadas eram estimadas em 6,51 bilhões de barris em 2011. |
| Archimedes had proven that the volume and surface area of the sphere are two thirds that of the cylinder including its bases. | Arquimedes tinha provado que o volume e a área da superfície da esfera são dois terços da do cilindro incluindo suas bases. |
| RB Capitalism has been proven to be a system that works. | RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona. |
| These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus. | Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus. |
| None of the lurid tales about Bo s wife have been proven. | Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada. |
| No social integration model has proven to be free of flaws. | Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas. |
| If proven, the species will be classified under the family Gavialidae. | Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies. |
| However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven. | Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado. |
| All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so called propaganda, or mainstream media, are proven wrong. | Todos os estereótipos que o regime estava tentando nos impor através da sua chamada propaganda, ou mídia dominante, foram comprovados errados. |
| Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India. | O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia. |
| But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. | Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas. |
| Later on, it was proven that what the singer said was not true. | Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade. |
| The vision of that which has already been proven or can be ascertained. | A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. |
| The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice. | Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional. |
| The show has proven popular worldwide and has been syndicated in 57 countries. | A série é muito popular no mundo inteiro e é distribuída em 57 países. |
| They have proven us that a little tropical island can attain world class status. | Eles nos provaram que uma pequena ilha tropical pode conseguir status internacional. |
| Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong. | Aqueles que pensavam que o euro não poderia sobreviver estavam errados, como ficou provado repetidas vezes. |
| The first has only 10 live cells (which has been proven to be minimal). | A primeira tem apenas dez células vivas (o que se provou que é o mínimo). |
| Jordan then concludes that Stewart was an excellent recruit and has proven his worth. | Com essa aventura, Jordan concluiu que Stewart era um recruta excelente depois de tudo. |
| (It can be proven, using the axiom of choice, that there are gameseven with perfect information and where the only outcomes are win or lose for which neither player has a winning strategy. | (Isto pode ser provado, usando o axioma da escolha, que há jogos mesmo com informação perfeita, e onde as únicas saídas são vencedor ou perdedor para o qual nenhum jogador tem uma estratégia vencedora. |
| It is proven that the majority of the countries which host mega projects run by the Extractive Industry are those where the ratio of employability is lower. | Está comprovado que a maior parte dos países que tem os megaprojectos de Industria Extractiva que o rácio de empregabilidade é menor. |
| The works of Kurt Gödel, Alan Turing, and others shook this assumption, with the development of statements that are true but cannot be proven within the system. | Os trabalhos de Gödel, Turing e outros abalaram este pressuposto, com o desenvolvimento de proposições que são verdadeiras, mas não podem ser comprovadas dentro do sistema. |
| But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet. | Mas esse era o início dessa tecnologia, e não estava provada ainda. |
| This has proven counterproductive for the confidence of depositors and may have exacerbated the problems . | Esta disposição revelou se prejudicial para a confiança dos depositantes e pode ter agravado o problema . |
| But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together. | Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis. |
Related searches : Are Not Proven - Which Are Proven - As Proven - Proven Reserves - Market Proven - Were Proven - Proven Results - Proven Performance - Proven Skills - Proven Approach - Proven Process - Proven System - Proven Method