Translation of "are released" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Are released - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are only released outside the burrow and are not reingested. | Os coelhos não são andarilhos ou corredores como muitos animais quadrúpedes. |
| The strings are sounded when the keys are pressed, and silenced when the keys are released. | Num clavicórdio as cordas são batidas por martelos que permanecem em contacto com a corda. |
| The police officers are awaiting judgment while released on bail. | Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. |
| But really, where are those birds going to get released to? | Mas na realidade, onde esses pássaros vão ser soltos? |
| The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . | Os dados do IHPC divulgados pelo Eurostat estão disponíveis a partir de Janeiro de 1995 . |
| They are demanding that detainees be cleared of all charges and released. | Manifestantes pedem que os detidos sejam soltos e isentos de qualquer encargo. |
| All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released. | Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados. |
| The first two substrates are released, but this ubisemiquinone intermediate remains bound. | Os primeiros dois substratos são libertados, enquanto que o intermediário ubisemiquinona permanece ligado. |
| The eggs are released in the stool of meat eating animals that are infected by the parasite. | O homem e outros animais quando parasitados por larvas são Hospedeiros Intermediários. |
| If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere. | Se você é cremado, todas aquelas toxinas que mencionei são liberadas na atmosfera. |
| Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison. | De cada 100 presos que são liberados, 60 vão retornar aos presídios. |
| More than 500 prisoners in Myanmar are expected to be released this week. | Mais de 500 prisioneiros aguardam para ser libertados em Myanmar nesta semana. |
| Enveloped viruses (e.g., HIV) typically are released from the host cell by budding. | A ligação entre alguns vírus e células também pode envolver a participação de correceptores (receptores secundários). |
| Video games There are five Rurouni Kenshin games released for the PlayStation console. | Jogos eletrônicos Existem dois jogos sobre Rurouni Kenshin lançados para Playstation. |
| The same year the double album You Are What You Is was released. | No mesmo ano, o disco duplo You Are What You Is foi lançado. |
| Both CapROS and Coyotos are expected to be released in various commercial deployments. | Ambos CapROS e Coyotos esperam se ser liberados em várias distribuições comerciais. |
| Works released in a direct to video format are called original video animation (OVA) or original animation video (OAV) and are typically not released theatrically or televised prior to home media release. | Trabalhos publicados diretamente em vídeo são chamados de original video animation (OVA) e, normalmente, não são lançado nos cinemas ou na televisão antes do lançamento no mercado de home video. |
| These full games are available at a variety of quality levels and are released under the general M.U.G.E.N. | Uma das maiores frustrações dos criadores é a ausência de uma forte interação entre chars e stages. |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | A versão atual é a 4.8.0, lançada em dezembro de 2008. |
| Follicle stimulating hormone (FSH), both released under influence of Gonadotropin Releasing Hormone (GnRH)These hormones are released from the anterior pituitary under the influence of the hypothalamus. | Hormônio folículo estimulante (FSH) estimula a formação do folículo de Graaf do ovário, dos túbulos seminíferos do testículo e também estimula a espermatogênese. |
| Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary. | Os alunos são liberados de escolas públicas em vários momentos do dia para participar deste seminário. |
| Records released | Registos disponíveis ao público |
| , was released. | , foi lançado. |
| 1.1 Released . | 1.1 Publicada em 2002 01 22. |
| 1.2 Released . | 1.2 Publicada em 2002 06 28. |
| 1.3 Released . | 1.3 Publicada em 2002 12 17. |
| 2.0 Released . | 2.0 Publicada em 2004 08 31. |
| 2.1 Released . | 2.1 Publicado em 2005 03 11. |
| 3.0 Released . | 3.0 Publicado em 2005 07 01. |
| 3.2 Released . | 3.2 Publicado em 2008 01 28. |
| 4.0 Released . | 4.0 Publicado em 2008 11 11. |
| Clock Cleaners , first released on October 15, 1937, and Lonesome Ghosts , first released on December 24, 1937, are usually considered the highlights of this series and animated classics. | É o estilo utilizado também em Clock Cleaners , lançado em 15 de Outubro de 1937 e Lonesome Ghosts , 24 de Dezembro de 1937. |
| The first HICPs were released by EUROSTAT for January 1997 . Back data are available to 1995 . | Os primeiros IPCH foram publicados pelo EUROSTAT , sendo relativos a Janeiro de 1997 . |
| Licensing The Eclipse Public License (EPL) is the fundamental license under which Eclipse projects are released. | O software Eclipse tem a licenca EPL (Eclipse Public License). |
| Were they released? | Eles foram liberados? |
| (These phrases are all cherished tropes of the original arcade game by Midway first released in 1992.) | (Essas frases são todos tropos queridos do jogo de luta da Midway lançado pela primeira vez em 1992). |
| Also in 2013, Sandoval appeared on the track Something Better released on Flyleaf's EP Who We Are . | Também em 2013, Sandoval apareceu na faixa Something Better , lançado no EP do Flyleaf Who We Are . |
| These mediators are released by a process called degranulation following activation of the eosinophil, and are toxic to both parasite and host tissues. | Estes mediadores são liberados por um processo chamado degranulação após a ativação do eosinófilo, e são tóxicos para os tecidos do parasita e hospedeiro. |
| When detainees are released, they carry a heavy stigma, and harsh experiences in jail hardly contribute to rehabilitation. | Quando detentos são soltos, carregam consigo um pesado estigma, e as difíceis experiências do cárcere dificilmente contribuem para uma reabilitação. |
| The results of the trip were broadcast on Granada TV's The Doors Are Open , later released on video. | Os resultados da digressão foram gravados pela Granada TV com o título The Doors Are Open , que foi mais tarde lançado em vídeo. |
| The police released him. | A polícia soltou ele. |
| The police released him. | A polícia liberou ele. |
| I was eventually released. | Finalmente, fui libertado. |
| I was eventually released. | Afinal fui libertado. |
| Megadeth released Peace Sells... | O Megadeth lança o álbum Peace Sells... |
Related searches : Products Are Released - Are Not Released - You Are Released - Are Being Released - Orders Are Released - Are Only Released - Released - Released For - Released Version - Being Released - Officially Released - Recently Released - Fully Released
