Translation of "asset sale" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Asset - translation : Asset sale - translation : Sale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The MFI receives a new asset ( cash or securities ) for the sale of the loan . | A IFM recebe um novo activo ( numerário ou títulos ) pela venda do empréstimo . |
| The MFI receives a new asset , cash or securities , for the sale of the loan . | A IFM recebe um novo activo , numerário ou títulos , pela venda do empréstimo . |
| Following a Eurostat recommendation , the proceeds from the sale of these licences are to be registered in the government accounts as the sale of a non financial asset , thus improving government budgetary balances . | No seguimento de uma recomendação do Eurostat , as receitas da venda destas licenças deverão ser registadas nas contas do Estado como venda de activos não financeiros , melhorando assim os saldos orçamentais públicos . |
| In summary , the issue and sale of asset backed securities are financial transactions and , as a consequence , no adjustment is reported . | Em suma , a emissão e venda de títulos com colateral são operações financeiras e , como tal , não é reportado qualquer ajustamento . |
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| For sale. | Vende se. |
| For sale. | À venda. |
| Tickets on sale. | Ingressos à venda. |
| A substantial benefit of share or asset sale privatizations is that bidders compete to offer the highest price, creating income for the state in addition to tax revenues. | Um benefício substancial das privatizações é que os licitantes competem para oferecer o preço mais alto, criando renda para o Estado, além de receitas fiscais. |
| Lemon Point of sale | Ponto venda de limões |
| This isn't for sale. | Isto não está à venda. |
| Is that for sale? | Isso está à venda? |
| It's not for sale. | Não está à venda. |
| I'm not for sale. | Não estou à venda. |
| Is this for sale? | Isto está à venda? |
| Are these for sale? | Estas estão à venda? |
| Are these for sale? | Estes estão à venda? |
| They were on sale. | Eles estavam à venda. |
| They were on sale. | Elas estavam à venda. |
| It wasn't on sale. | Ela não estava em promoção. |
| It wasn't on sale. | Ele não estava em promoção. |
| It wasn't on sale. | Não estava à venda. |
| It was on sale. | Estava à venda. |
| It's still for sale. | Ainda está à venda. |
| Sale San Giovanni borders the following municipalities Camerana, Ceva, Mombarcaro, Paroldo, and Sale delle Langhe. | Faz fronteira com Camerana, Ceva, Mombarcaro, Paroldo, Sale delle Langhe. |
| Sale delle Langhe borders the following municipalities Camerana, Ceva, Montezemolo, Priero, and Sale San Giovanni. | Faz fronteira com Camerana, Ceva, Montezemolo, Priero, Sale San Giovanni. |
| For Sale Strandzha Nature Park. | Vende se Strandzha Nature Park. |
| For sale White trash compactor. | Promoção Compactador de lixo branco. |
| Is this camera for sale? | Esta câmera está à venda? |
| His house is for sale. | Sua casa está à venda. |
| His house is for sale. | A casa dele está à venda. |
| Tom's house is for sale. | A casa de Tom está à venda. |
| My car isn't for sale. | Meu carro não está à venda. |
| Is it still for sale? | Ainda está à venda? |
| Tickets are now on sale. | Os ingressos já estão à venda. |
| Camerana borders the following municipalities Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, and Saliceto. | Faz fronteira com Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, Saliceto. |
| Image courtesy of 'Boys for Sale.' | Imagem do documentário Boys for Sale . |
| These articles are not for sale. | Esses artigos não estão à venda. |
| These new cars are on sale. | Esses carros novos estão a venda. |
| This book is not for sale. | Este livro não está à venda. |
| This used car is for sale. | Este carro usado está à venda. |
| This house is not for sale. | Esta casa não está à venda. |
| Tom bought a camera on sale. | O Tom comprou uma câmera na promoção. |
| Tom bought a camera on sale. | O Tom comprou uma câmera na liqüidação. |
| Tom bought a camera on sale. | O Tom comprou uma câmera em oferta. |
Related searches : Asset Sale Agreement - Asset For Sale - Estate Sale - Sample Sale - Onward Sale - Sale Manager - Off Sale - Winter Sale - Sale Order - Public Sale - Special Sale - Initial Sale
