Translation of "atom" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Atom - translation :

Keywords : átomo Rutherford átomos Electrões Atómicas

Examples (External sources, not reviewed)

A sequel to Captain ATOM (1951), with Atom renamed Astro Boy in the US.	A seqüência de Captain Atom faz de Astro Boy o personagem principal.
Each carbon atom has 4 bonds (either C H or C C bonds), and each hydrogen atom is joined to a carbon atom (H C bonds).	Logo, os alcanos até 4 átomos de carbono são gases em condições ambientes (de 25ºC e 760 mmHg).
So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound.	Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto.
Mighty Atom (Astro Boy) , 1952 68.	Tetsuwan Atom (Astro Boy), 1952 68.
There is an additional atom in the center of each six member ring, bonded to each atom surrounding it.	Como exemplo, os metalofulerenos consistem em fulerenos contendo um átomo de metal encapsulado no interior de sua estrutura.
So basically, the idea of being able to build things bottom up, atom by atom, has made them all into tinkerers.	Então, basicamente, a idéia de ser capaz de construir objetos do início, átomo por átomo, os transformou em tinkerers.
The universe is tiny it's smaller than an atom.	O universo é pequeno ele é menor do que um átomo.
I can just divide numbers, that's like atom smashing.	Posso simplesmente dividir números, é como colidir átomos.
To explain this, Rutherford proposed that the positive charge of the atom is concentrated in a tiny nucleus at the center of the atom.	No centro do átomo existe um núcleo muito pequeno e denso algumas partículas alfa colidiam com esse núcleo e voltavam, sem atravessar a lâmina.
An example of a hydrogen bond acceptor that does not have a hydrogen atom bonded to it is the oxygen atom in diethyl ether.	É por isso que o átomo de cloro, embora seja tão eletronegativo quanto o nitrogênio, não forma ligações de hidrogênio.
A hydrogen bond is the electrostatic attraction between polar molecules that occurs when a hydrogen (H) atom bound to a highly electronegative atom such as nitrogen (N), oxygen (O) or fluorine (F) experiences attraction to some other nearby highly electronegative atom.	A Ligação de Hidrogênio é uma interação entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como elo entre os átomos com os quais interage.
Chemically, muonic helium, possessing an unpaired valence electron, can bond with other atoms, and behaves more like a hydrogen atom than an inert helium atom.	Quimicamente, o hélio muônico, possui um elétron de valência não pareado, podendo ligar se com outros átomos, e se comportando mais como um átomo de hidrogênio do que um inerte átomo de hélio.
It will be the size of a single, small atom.	Seria o tamanho de um pequeno átomo único.
What is the atom mostly made of? he thought. Space.	Do que o átomo é feito? , ele pensou. Espaço.
Protons can be found at the nucleus of an atom.	Os prótons são encontrados no núcleo do átomo.
The size of the atom is related to several properties.	O tamanho do átomo está relacionado a várias propriedades.
Electrons (the other major component of the atom) are leptons.	Os elétrons, que também são componentes importantes do átomo, são léptons.
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.	Ela está nos 4 átomos de zinco azul ligados com um átomo de hidrogênio branco.
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.	Uma molécula de água tem dois átomos de hidrogênio e um átomo de oxigênio.
The heaviest stable atom is lead 208, with a mass of .	O átomo estável mais pesado é o chumbo 208, com de massa.
These philosophers considered the atom to be indestructible and hence eternal.	Estes filósofos consideraram o átomo ser indestrutível e, portanto, eterno.
The van der Waals radius, r , of an atom is the radius of an imaginary hard sphere which can be used to model the atom for many purposes.	O raio de van der Waals é o raio de uma esfera sólida imaginária empregada para representar um átomo.
As a photon is absorbed by an atom, it excites the atom, elevating an electron to a higher energy level (one that is on average farther from the nucleus).	Se um fóton for absorvido por um átomo, ele excita um , elevando o a um alto nível de energia.
One or more protons are present in the nucleus of an atom.	O número de prótons no núcleo é conhecido como número atômico.
And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.	No exemplo usual, o núcleo do átomo é uma mosca no meio de um estádio de futebol e o próximo átomo está no estádio vizinho.
A positive muon, when stopped in ordinary matter, can also bind an electron and form an exotic atom known as muonium (Mu) atom, in which the muon acts as the nucleus.	Um muão positivo, quando parado em matéria comum, também pode vincular um elétron e formar um átomo exótico conhecido como muônio (Mu) , em que o múon atua como o núcleo.
The result is a protonated atom, which is a chemical compound of hydrogen.	O resultado é um átomo protonado, que é um composto químico de hidrogênio.
The atomists theorized that nature consists of two fundamental principles atom and void .	Os atomistas teorizaram que a natureza consiste em dois princípios fundamentais átomo e vazio .
If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.	Se considerarmos o ar desta sala, não notamos cada um dos átomos.
For example, a lone hydrogen atom has a single electron in its 1s orbital.	A reatividade consiste na tendência que um átomo possui para captar ou perder elétrons.
As the only neutral atom for which the Schrödinger equation can be solved analytically, study of the energetics and bonding of the hydrogen atom has played a key role in the development of quantum mechanics.	Como o único átomo neutro pelo qual a Equação de Schrödinger pode ser resolvida analiticamente o estudo energético e de ligações do átomo hidrogênio teve um papel principal no desenvolvimento da mecânica quântica.
You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving.	Vocês poderiam jogar uma bomba atômica numa cidade, e 30 anos depois ela estaria sobrevivendo.
And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule!	E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula.
This is the only entity in Lisp which is both an atom and a list.	Cada programa em LISP, é, portanto, uma expressão.
On 23 October Born presented his habilitation lecture on the Thomson model of the atom.	Em 23 de outubro, apresentou sua palestra de habilitação sobre o modelo atômico de Thomson.
An exact solution for the Schrödinger equation can only be obtained for the hydrogen atom.	Uma solução exata para a equação de Schrödinger pode somente ser obtida para o átomo de hidrogênio.
The Vaisheshika school of philosophers believed that an atom was a mere point in space.	A escola Vaisheshika de filósofos acreditavam que um átomo era um mero ponto no espaço.
Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.	Quatro átomos de hidrogênio, os quatro pontos do tetraedro, isto é, o pequeno átomo de carbono.
Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.	Agora, os exploradores do mundo do átomo não pretendiam inventar o transístor.
Epoxides are ethers in which the oxygen atom is part of a ring of three atoms.	Todos os radioisótopos do oxigênio tem uma meia vida de menos de três minutos.
The first impact of an electron on an atom results in one ion and two electrons.	O primeiro impacto de um elétron em um átomo resulta em um íon e dois elétrons.
An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus.	Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo.
The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons.	O candidato mais provável a um átomo superpesado, o unbi héxio, possui 126 protões e 184 neutrões.
For example, an electron can be replaced by a more massive muon, forming a muonic atom.	Por exemplo, é possível substituir um eletrão por um muão, mais massivo, dando origem a um átomo muónico.
Atom Heart Mother is the fifth studio album by the English progressive rock band Pink Floyd.	Atom Heart Mother é o quinto álbum de estúdio da banda britânica de rock Pink Floyd, lançado em outubro de 1970.

Exibir esta página em português