Translation of "average yield" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Average - translation :

Média

Average yield - translation :

Rendimento médio

Yield - translation :

Produção

Keywords : Média Mediano Médio Vulgar Comum Ceder Rendo-me Rendimento Rendo-me Render

Examples (External sources, not reviewed)

But he's still getting above average yield.	Ainda assim seu lucro é acima da média.
AVERAGE MILK YIELD REFERRED TO IN ARTICLE 18	RENDIMENTO LEITEIRO MÉDIO REFERIDO NO ARTIGO 18.o
AVERAGE MILK YIELD REFERRED TO IN ARTICLE 103	RENDIMENTO MÉDIO DE LEITE REFERIDO NO ARTIGO 103.o
AVERAGE MILK YIELD REFERRED TO IN ARTICLE 103	RENDIMENTO LEITEIRO MÉDIO REFERIDO NO ARTIGO 103.o
In 2000 the average rate of yield was 4.72 .	Em 2000, a taxa média do rendimento dos activos líquidos foi de 4,72 .
Therefore, we request that the inclusion of an average yield be accepted for all regions of the Union, and that this be the average yield for cereals.	Por conseguinte, solicitamos a inclusão de um rendimento médio em todas as regiões da União, correspondente ao rendimento médio dos cereais.
maximum sustainable yield means the highest theoretical equilibrium yield that can be continuously taken (on average) from a stock under existing (average) environmental conditions without affecting the reproduction process	Artigo 2.o
The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex XVI.	O rendimento médio de leite é calculado com base nos rendimentos médios constantes do anexo XVI.
The average worldwide yield for soybean crops, in 2010, was 2.5 tonnes per hectare.	A produção mundial de soja em 2010 foi de 258,4 milhões de toneladas.
However, for that calculation, Member States may use a document recognised by them certifying the farmer's dairy herd's average yield.	Todavia, os Estados Membros podem utilizar para esse cálculo um documento por eles reconhecido que certifique o rendimento médio do efectivo leiteiro do agricultor.
Yield	Yield
Yield	Doses
Yield	Receita
Yield	Rendimento
Yield	F507 Rendimento
yield	F507 Rendimento
Yield ndash The yield amount expected from the recipe	Doses ndash O número de doses esperado para a receita
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
During the year , the US 10 year bond yield declined by 85 basis points while the equivalent German yield decreased by 140 basis points and the weighted average of EU yields fell by 250 basis points .	No decurso do ano , a taxa das obrigacoes americanas a 10 anos baixou 85 pontos base , enquanto a taxa correspondente na Alemanha descia 140 pontos e a média ponderada das taxas de rendibilidade da UE baixava 250 pontos .
Annex II to Regulation (EC) No 2342 1999 provides for the average milk yield referred to in Article 18 of that Regulation.	O anexo II do Regulamento (CE) n.o 2342 1999 prevê o rendimento leiteiro médio referido no artigo 18.o desse regulamento.
If we take into account that the average unitary yield of maize is three times as high as that of the other cereals and almost twice the average yield in the Community, it follows that Greek maize producers are treated with flagrant injustice compared with the producers of other cereals.	desejar, nomeadamente no que se refere às causas dos excedentes e aos mecanismos de formação dos preços mundiais e, por outro, algumas das soluções propostas eram inadequadas.
Explosive yield	Carga explosiva
Yield how?	Parar como?
I yield.	Quero.
Yield the?	Parar o?
main characteristics, including overall yield and whole grain milling yield	Características principais, incluindo o rendimento global e o rendimento em grãos inteiros na transformação
However, average crops of rapeseed produce oil at an average rate of 1,029 L ha (110 US gal acre), and high yield rapeseed fields produce about 1,356 L ha (145 US gal acre).	Todavia, as culturas médias de produção de óleo de colza, a uma taxa média de 1.029 L ha (110 gal EUA acre), e os campos de colza com elevado rendimento produzem cerca de 1.356 L ha (145 gal EUA acre).
From the end of 2000 to November 2001 , the monthly average of the five year government bond yield declined by about 85 basis points .	Entre o final de 2000 e Novembro de 2001 , a média mensal das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a cinco anos registou uma descida de cerca de 85 pontos base .
The Yield Search	A Pesquisa por Doses
Yield the floor!	Párem a palavra!
Yield (tonnes hectare)	Rendimento (toneladas hectares)
BASIC MILLING YIELD	RENDIMENTO DE BASE NA TRANSFORMAÇÃO
Yield class I	Classe de rendimento I
Yield class II	Classe de rendimento II
Yield class III	Classe de rendimento III
Yield class IV	Classe de rendimento IV
Yield class V	Classe de rendimento V
To scale by yield, select the Radio Button beside the Scale by yield label. Below this and beside the Current yield label, the current yield of your recipe is shown. Beside the New yield , there is a text box in which to enter the new yield amount desired.	Para dimensionar por doses, escolha a Opção Exclusiva ao lado do texto Escalar por doses. Por baixo desta opção e ao lado do texto Dose actual , aparece a dose actual da sua receita. Ao lado do Nova dose , existe um campo de texto no qual poderá introduzir a nova quantidade de doses desejada.
In case of dairy premium and additional payments, the LU shall be calculated by dividing the reference quantity used for the calculation of the amount of dairy premium and additional payment when included in the single payment scheme by the average milk yield provided for in Annex XVI of Regulation (EC) No 1973 2004 applicable at that time or by the individual milk yield, in case the individual yield was higher than the average.	Nos casos de prémios aos produtos lácteos e pagamentos complementares, as CN serão calculadas dividindo se a quantidade de referência utilizada para o cálculo do montante do prémio aos produtos lácteos e do pagamento complementar, quando incluídos no regime de pagamento único, pelo rendimento médio de leite previsto no anexo XVI do Regulamento (CE) n.o 1973 2004, aplicável nesse momento ou pelo rendimento individual de leite, se o rendimento individual for superior à média.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bem, o significado de cedência é precisamos de dar o direito de passagem.
Where at the beginning of the levy scheme, the high number of small producers lead to administrative difficulties, it should be possible to authorise new Member States, on the basis of a duly justified request, to use the national average milk yield instead of the average milk yield per cow representative of the herd for a limited time period.	Se, no início da aplicação do regime de imposição, o elevado número de pequenos produtores causar dificuldades administrativas, deverá ser possível autorizar os novos Estados Membros, com base num pedido devidamente fundamentado, a utilizar, por período limitado, o rendimento médio nacional de leite em vez do rendimento leiteiro médio por vaca representativo do efectivo.
These lands yield little.	Estas terras rendem pouco.
to yield therein corn,	E fazemos nascer o grão,

Exibir esta página em português