Translation of "bare necessities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bare - translation :

Bare necessities - translation :

Keywords : Descalços Descalço Nuas Mínimo Vazio Necessidades Essenciais Excepção Básicas Saberem

Examples (External sources, not reviewed)

The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing.	As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário.
A life lived according to nature requires only the bare necessities required for existence, and one can become free by unshackling oneself from any needs which are the result of convention.	Viver de acordo com a natureza requer apenas as necessidades básicas para a existência e qualquer um pode tornar se livre ao libertar se de todas as necessidades resultadas da convenção.
All other necessities would be foraged and plundered.	Todas as outras necessidades poderiam ser exploradas ou saqueada.
The room was bare of furniture.	O quarto estava sem mobília.
I built that pier with my bare hands.	Construí aquele píer com minhas próprias mãos.
The landscape is bare, dotted with humble houses.	A paisagem é árida, pontuada por residências simples.
I built that stone wall with my bare hands.	Construí aquele muro de pedra com minhas próprias mãos.
To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission.	Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.	Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa.
Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood.	Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3
A line that the Dalai Lama once said, he said, Love and compassion are necessities.	Uma frase que o Dalai Lama disse uma vez, ele disse que O amor e a compaixão são necessidades.
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.	Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.	Eles são mantidos em celas simples como essa 23 horas por dia.
They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created.	Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin.	Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas.
I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.	Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado.
The images show that what she really wants are basic necessities such as clean water, food, school supplies and clothing.	As imagens mostram que os objetos de desejo de Ami constituem necessidades básicas, como água potável, comida, material escolar e roupas.
Local commerce, with restaurants, bars, clothing and shoe shops, banks, supermarkets, among others, supply the basic necessities of the population.	O comércio local, como restaurantes, bares, lojas de roupas e calçados, bancos, supermercados, entre outros, é pequeno e atende às necessidades básicas da população.
It originated from necessities of the state, as did the Bank of Venice (1402) and the Bank of Genoa (1407).	A população da província é de (estimativa em 2005), mas cobre apenas 7 773 quilômetros quadrados da cidade.
I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.	Preciso de um coração tão puro que se for atingido pela demência, ele sobreviverá.
All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems.	Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos.
Other pigeons also have bare skin around their eyes, almost reaching their beak, as in dodos.	Pombos têm pele sem penas na região ao redor dos olhos e próxima ao bico, assim como os dodôs.
While the state rooms were a riot of gilt and colour, the necessities of the new palace were somewhat less luxurious.	Enquanto os Apartamentos de Estado eram um tumulto de dourados e cor, as funções necessárias no novo palácio, eram algo menos luxuosas.
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.	O domínio de habilidades básicas e um mínimo de cultura literária escapa de muitos de nossos alunos.
It has a predominantly white plumage with a bare, black head, long downcurved bill and black legs.	Tem plumagem predominantemente branca, com uma cabeça preta pelada, bico longo e curvado para baixo, e pernas pretas.
During this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare.	Durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo.
Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success.	Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs .
Futurism influenced fascism in its emphasis on recognizing the virile nature of violent action and war as being necessities of modern civilization.	O futurismo influenciou o fascismo em sua ênfase em reconhecer a natureza viril da ação violenta e a guerra como sendo necessidades da civilização moderna.
Accumulation of non necessities Humans back to and including the Cro Magnons seem to have had clearly defined rulers and status hierarchies.	Riqueza como a acumulação de coisas não necessárias Os humanos, desde os primórdios e incluindo os Cro Magnons, parecem ter regras, status e hierarquias claramente definidas.
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.	Guardas pegam prisioneiros para limpar as privadas com suas próprias mãos, para fazer outras tarefas humilhantes.
Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.	Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.
Areas that were besieged, leading to a lack of basic necessities like water and electricity, saw improvement in the days before the exhibition.	As áreas que foram sitiadas e como consequência sofreram com a falta de produtos básicos como água e eletricidade viram melhoras nos dias anteriores à exposição.
They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves.	São capazes de crescer em superfícies inóspitas, incluindo solos e rochas nus, cascas de árvores, madeira, conchas, cracas e folhas.
A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of.	Um fundo fiduciário foi estabelecido, e a família vive agora em uma casa no interior com todas as suas necessidades básicas providenciadas.
A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of.	Instituiu se um fundo, e a família agora vive numa casa no campo com todas as necessidades básicas satisfeitas.
According to the Frente de Luta por Moradia, a social movement ( LutaMoradia), a court ruled the city must provide for 'basic necessities' of the evicted.	De acordo com a Frente de Luta por Moradia, um movimento social ( LutaMoradia), um tribunal decidiu que a cidade deve prover as necessidades básicas dos despejados.
We can stand on the Earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes.	Nós podemos estar na Terra e olhar para o céu à noite e ver estrelas a olhos nus.
In the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets.	No frio e na escuridão, uma pobre menina, com a cabeça descoberta e os pés descalços, vagava pelas ruas.
Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage.	Lutar com paus e pedras e até mesmo com as próprias mãos pode ser efetivo e em persuadir o animal a parar um ataque.
Houston Chronicle writer Amy Blancolll said her performance, a bare bones accomplishment of no small heft, was the movie's key.	Houston Chronicle, a escritora Amy Blancolll disse que seu desempenho foi uma realização era a chave do filme.
Although he pretends to disdain his own success, Barton believes he has achieved a great victory with Bare Ruined Choirs .	Embora destinado a desprezar seu próprio sucesso, Barton acredita ter alcançado uma grande vitória com Bare Ruined Choirs .
So it's electricity, it's roads, there are so, so many things, but what we have seen is that the president does not care about these necessities.	Então, é a luz, é as estradas, há muita, muita coisa mais, e o que temos visto é que o presidente não olha para essas necessidades.
His semblance is that of a rock covered with earth which is washed away by rain exposing the hard rock bare.	O seu exemplo é semelhante ao de umarocha coberta por terra que, ao ser atingida por um aguaceiro, fica a descoberto.
Marx answers that this is the bare minimum for people to subsist and to reproduce with skills necessary in the economy.	Marx responde que este é o mínimo para que as pessoas subsistam e se reproduzam com as habilidade necessárias na economia.

Exibir esta página em português